Procedura aperta per l'affidamento del servizio di PFTE-PE-CSP RIGENERAZIONE VERDE DEL PARCO DELLA MONTAGNOLA

Domanda : Buongiorno, relativamente alla modalità presentazione offerta, non si trovano nel disciplinare informazioni su: - format da usare per le relazioni (A4/A3/A2, ecc.), - eventuali impaginati (margini, font tipo e dimensione, interlinea, ecc.) - limiti di pagine per i vari documenti da caricare per l'offerta tecnica. Si chiede di definire meglio tali punti per poter uniformare le offerte presentate dei vari OE e permettere alla giuria una corretta valutazione delle offerte.

Risposta :

Si rinvia a quanto indicato nell’elaborato “Relazione tecnico-amministrativa del RUP sulle modalità di affidamento del servizio”, capitolo 15 “CRITERI DI VALUTAZIONE DELL’OFFERTA TECNICA”, paragrafo: “Contenuto e forma della documentazione dell’OFFERTA TECNICA ai fini della sua valutazione”:

I limiti di pagina e gli elaborati da produrre per ogni criterio sono specificati , nei paragrafi successivi del medesimo capitolo 15.

In ogni caso si evidenzia che le indicazioni riguardanti gli aspetti formali degli elaborati sono indicative e non tassative.

Domanda : Buongiorno, In riferimento alla procedura in oggetto siamo a chiedere maggiori informazioni inerenti al campo "Titolo Documento" che compare nella prima schermata dopo aver cliccato il tasto "partecipa" in quanto non è chiaro cosa andrebbe riportato nel codesto campo. Cordiali Saluti

Risposta :

Per quanto riguarda l’utilizzo della piattaforma, si invita a consultare le guide all’uso del sistema, disponibili sulla home page di Sater o a contattare il relativo call center.

Domanda : Buongiorno, - a pag. 10/15 della domanda di ammissione alla procedura è stato riportato che il partecipante: “[…] DICHIARA di essere iscritto nell’elenco dei fornitori, prestatori di servizi non soggetti a tentativo di infiltrazione mafiosa (c.d. White List) della Prefettura di …… oppure DICHIARA di aver presentato la domanda di iscrizione o di rinnovo nell’elenco dei fornitori, prestatori di servizi non soggetti a tentativo di infiltrazione mafiosa (c.d. White List) della Prefettura di ………………[…]”. In qualità di Progettisti non rientriamo nei settori a rischio di infiltrazione mafiosa presenti negli elenchi tenuti dalle Prefetture e pertanto si chiede se dobbiamo iscriverci alle white list e con quali modalità o in alternativa come compilare la domanda di partecipazione. Grazie. Cordiali saluti

Risposta : Si ribadisce che non si tratta di un requisito di partecipazione né di un elemento oggetto di valutazione, ma solo di un’informazione utile ai fini degli eventuali successivi controlli propedeutici all’aggiudicazione. In mancanza di iscrizione, l'operatore economico non dovrà compilare la relativa sezione presente nella domanda di partecipazione.

Domanda : Buongiorno, nel format della domanda di partecipazione messo a disposizione dalla Stazione Appaltante al Paragrafo 7, viene menzionata l’iscrizione alle white list degli operatori che prenderanno parte alla procedura di gara. Nel disciplinare tuttavia le white list non vengono tenute in considerazione. Si chiede quindi se l’iscrizione alle white list sia richiesta o meno per prendere parte alla procedura. Grazie. Cordiali saluti

Risposta :

Si conferma che non si tratta di un requisito di partecipazione né di un elemento oggetto di valutazione, ma solo di un’informazione utile ai fini degli eventuali successivi controlli propedeutici all’aggiudicazione.

Domanda : All'art. 9 del disciplinare di gara, e nello specifico al punto della "clausola sociale di pari opportunità ...", si esplicita che il concorrente, a pena di esclusione, si deve impegnare all'osservanza della suddetta clausola. Nel "Modello di applicazione clausola sociale di pari opportunità e di genere", invece, è però possibile dichiarare di "non ritenere necessario al momento di dover ricorrere ad assunzioni per l'esecuzione del contratto ...": la scelta di tale opzione è possibile solo se il concorrente ha già ottemperato alle assunzioni così come da quote di occupazione giovanile e femminile indicate nel disciplinare? L’osservanza della clausola sociale è riferibile anche ad una società di ingegneria composta da liberi professionisti e n. 1 dipendente amministrativo che si presenta in RTI? Si chiedono cortesi chiarimenti in merito.

Risposta :

L’impegno al rispetto della clausola sociale di pari opportunità generazionale e di genere, previsto a pena di esclusione dal disciplinare di gara, è automaticamente reso mediante sottoscrizione della domanda di partecipazione (impegno riportato al punto 8.1).

Si chiarisce che la suddetta clausola sociale si attiva soltanto laddove l’operatore avrà bisogno di effettuare ulteriori assunzioni necessarie all’esecuzione dell’appalto o per attività ad esso connesse o strumentali. Pertanto, nel modello “modalità applicazione clausola sociale” bisognerà barrare l’opzione di interesse.

Si conferma che la clausola si applica a tutti gli operatori economici partecipanti alla procedura.  

Domanda : Buongiorno, stato notato che il materiale di gara reso disponibile non comprende: DGUE, consenso al trattamento dei dati tramite FVOE e documentazione per i soggetti associati (come previsto al paragrafo 15.4 del Disciplinare), richiesti come documentazione da inserire nella Busta A. Potreste rendere disponibile la documentazione sopra elencata e mancante? Si chiede se i limiti massimi di 6 facciate A4 per la relazione, 1 facciata A4 di sintesi e 6 facciate A3 come elaborati grafici, si riferiscano al criterio A nel suo complesso o a ciascun servizio di referenza inserito per il criterio A. Grazie. Cordiali saluti

Risposta :

La compilazione del DGUE va effettuata tramite la piattaforma: a tal fine si invita a consultare l’apposito manuale "Compilazione del DGUE”, disponibile sulla home page della piattaforma Sater.

Il consenso al trattamento dei dati tramite FVOE è contenuto nella Domanda di partecipazione, a disposizione tra la documentazione di gara.

Per quanto riguarda l’ulteriore documentazione per i soggetti associati (paragrafo 15.4 del Disciplinare di gara), le dichiarazioni richieste possono essere rese mediante compilazione delle apposite sezioni presenti nella domanda di partecipazione o mediante ulteriore diversa dichiarazione predisposta dal concorrente, ferma restando l’allegazione dei mandati collettivi/contratti, in caso di raggruppamenti/reti già costituiti.

Per quanto riguarda le indicazioni di cui al quesito, queste sono da intendersi con riferimento al criterio A nel suo complesso. In ogni caso si evidenzia che le indicazioni riguardanti gli aspetti formali degli elaborati sono indicative e non tassative.

Domanda : Buongiorno, con riferimento a quanto riportato nel disciplinare di gara, si richiedono i seguenti chiarimenti: Con riferimento al gruppo di progettazione riportato a pag. 13/40 del disciplinare, si chiede conferma che la figura 4) “Un professionista in possesso dei requisiti di cui al D.M. 37/2008, art. 4, comma 1 e ss.mm.ii., responsabile della progettazione degli impianti tecnologici” possa essere ricoperta da un Ingegnere Iscritto alle sezioni civile/ambientale, industriale e informazione. Con riferimento al gruppo di progettazione riportato a pag. 13/40 del disciplinare, si chiede se la figura 1) “Un architetto responsabile della progettazione architettonica nell’ambito dei beni culturali (ai sensi dell’art. 52 del R.D. 2537/1925, dal momento che l’area oggetto di intervento è un bene culturale vincolato ai sensi del D.Lgs. 42/2004)” in quale Albo Professionale e Sezione debba essere iscritto e da quanti anni. Con riferimento ai requisiti di capacità tecnica e professionale di cui alle pagg. 14-15 del Disciplinare, si chiede se l’importo minimo richiesto per una singola categoria ID possa essere soddisfatto da un solo servizio svolto, di importo superiore al minimo chiesto. Si chiede conferma che al par. 6.3.1 del Disciplinare di gara i requisiti di capacità tecnica e professionale richiesti prevedano la possibilità di attestare due servizi di punta per ciascuna categoria ID e non due soli servizi spendibili per tutte le categorie ID. Grazie. Cordiali saluti

Risposta :

Per quanto riguarda la figura del responsabile della progettazione degli impianti tecnologici, si conferma quanto richiesto.

Per quanto riguarda la figura dell’architetto responsabile della progettazione architettonica nell’ambito dei beni culturali, ai fini della partecipazione sono sufficienti i titoli di studio/abilitazioni previsti per legge per lo svolgimento delle relative prestazioni, come descritte in Capitolato. L’esperienza sarà valutata nell’ambito dell’offerta tecnica.

Con riferimento ai requisiti di capacità tecnica e professionale di cui alle pagg. 14-15 del Disciplinare, si ribadisce che per ogni categoria ID è necessario indicare una coppia di servizi, anche nel caso in cui uno dei due raggiunga da solo l’importo minimo. Non è pertanto sufficiente indicare un solo servizio, sebbene di importo superiore al minimo richiesto.

Si conferma, infine, che è possibile indicare due servizi di punta per ciascuna categoria ID.

Domanda : Gent.mi, si chiede di rispondere ai seguenti quesiti: 1. si chiede di confermare che, i servizi richiesti al fine di soddisfare i REQUISITI DI CAPACITÀ TECNICA E PROFESSIONALE di cui al paragrafo 6.3.1 del Disciplinare, sia possibile usare anche referenze maturate per servizi di verifica e non solo di progettazione; -si chiede di confermare che, in merito al GRUPPO DI PROGETTAZIONE richiesto a pag. 13 del Disciplinare, le figure di professionista responsabile della progettazione del paesaggio e professionista responsabile della componente idraulica, siano soddisfacibili tramite ingegnere iscritto all’ordine degli Ingegneri – Settore Ingegneria Civile e Ambientale, Ingegneria Industriale, Ingegneria dell'Informazione che abbia comprovata esperienza nei settori richiesti. Cordiali saluti

Risposta : In relazione ad entrambi i quesiti posti, si conferma quanto richiesto.