Servizi tecnici di ingegneria e architettura per la gestione del patrimonio della Regione Emilia-Romagna

Domanda : Se si partecipa in RTP ancora da costituire, nel punto 10 dell'All. 1a Domanda di partecipazione, sottoscritta e dichiarata da tutti i partecipanti del raggruppamento, vanno inseriti soltanto i soggetti di cui all'art. 94 c.3 del capogruppo?

Risposta :

Se si presenta una sola domanda di partecipazione per tutto il costituendo RTP dovranno essere indicati tutti i soggetti, di tutte le Partecipanti al RTP, che rivestono cariche rilevanti di cui all’art. 94, comma 3, del Codice.

Domanda : con riferimento al criterio A4, considerando le risposte ai quesiti PI276086-23 PI274220-23, PI274220-23, e seguenti, si chiede di precisare ulteriormente se, in caso di partecipazione in RTI, i 5 punti attribuibili al criterio possano essere frazionati e attribuiti proporzionalmente in funzione del numero di componenti del Raggruppamento in possesso di certificazione ISO 9001/2015 o se invece saranno attribuiti 5 punti nel caso in cui tutti i componenti del Raggruppamento siano certificati ISO 9001/2015 e 0 punti nel caso in cui anche uno solo dei componenti non possiede tale certificazione. Ad esempio, nel caso di un Raggruppamento costituito da 3 operatori dei quali 2 in possesso di certificazione ISO 9001/2015 ed 1 no, il punteggio da attribuire sarà 0 o 2/3 di 5?

Risposta :

Come indicato nelle risp n. PI276086-23 PI274220-23  il punteggio sarà attribuito nel caso in cui la certificazione sia posseduta da tutti i componenti che potrebbero conseguirla in relazione alla propria tipologia, secondo le relative norme; Diversamente il punteggio non sarà attribuito.

Domanda : 1) il professionista Geologo e l'esperto in acustica, facenti parte del gruppo di lavoro, se sono soggetti esterni quindi NON inquadrati in organico alla struttura del concorrente, devono obbligatoriamente far parte del Raggruppamento? 2)Partecipando in Raggruppamento Temporaneo non costituito, la domanda di partecipazione va compilata solo dalla Mandataria e controfirmata da tutti i soggetti del raggruppamento?

Risposta :

Domanda : la figura del professionista in acustica, è subappaltabile?

Risposta : Si veda l’art. 2.11 del Capitolato Speciale d’Appalto e Informativo, per il quale sono subappaltabili (previa indicazione in sede di offerta) “le  attività di consulenza specialistica inerenti ai settori (…) acustico”

Domanda : 1)Chiediamo il numero di pagine massimo in merito agli allegati da consegnare a discrezione dell'operatore: OGI (Allegato B2.I) e Relazione prestazioni migliorative (Allegato B2.II), descritti a pagina 40 del disciplinare di gara. 2)Quali sono i contenuti minimi da inserire all’interno della Relazione prestazioni migliorative (Allegato B2.II).

Risposta :

Domanda : 1) in relazione alle Schede Tecniche del criterio A redatte in massimo n.4 facciate formato A4 cadauno, secondo gli Allegati n.6 (Scheda A.1), n.7 (Scheda A.2) e n.8 (Scheda A.3). Domandiamo se il numero massimo di 5 elaborati da allegare in formato A0/A1, sia da considerare per ogni singola scheda (5x3=15 A1/A0 totali), oppure, sia il numero massimo di elaborati per tutte le 3 schede (5 A1/A0 in totale). 2) Visto l'utilizzo di grandi formati per la stesura delle schede A.1 - A.2- A.3., chiediamo quale sia la dimensione massima per i file e la possibilità di inviare un singolo pdf per ogni sub-criterio.

Risposta : 1)il numero massimo di elaborati da allegare in formato A0/A1 (5) vale per ogni singola scheda (5x3=15 A1/A0 totali).

Domanda : 1)in relazione ai requisiti di capacità Tecnico Professionale di cui al punto 6.2 del disciplinare di gara si chiede se i servizi di cui al paragrafo b) – 2 possono essere stati svolti nelle Categorie con grado di complessità equivalente o superiore. (es. E.21 – E.22 – E.08). 2)In caso affermativo, si chiede inoltre se per il raggiungimento dell’importo richiesto di € 50.000,00 sia possibile eventualmente utilizzare i servizi del punto b) -1.

Risposta : 1)L’analogia dei servizi eseguiti ai fini del rispetto dei requisiti di cui al punto 6.2 lett.b) del Disciplinare di gara è valutata in considerazione dell’art. 8 del D.M. 17/6/2016, della Tabella Z-1 allegata al medesimo (e della corrispondenza tra Id Opere e Classi e Categorie di cui alla L. 143/49 ivi riportata) tenendo conto, in ogni caso, del contenuto oggettivo della prestazione professionale svolta; qualora si utilizzassero, ai fini del requisito di cui alla lett. b-2, servizi espletati nella Id Opere E22 perché di grado di complessità superiore rispetto alla Id E20, il relativo importo non può valere a soddisfare, contemporaneamente, il requisito sub lett. b-1.

Domanda : 1) In caso di Raggruppamento Temporaneo non ancora costituito, la domanda di partecipazione va compilata solamente dal capogruppo e controfirmata da tutti i soggetti che costituiranno il raggruppamento? Oppure ogni soggetto dovrà compilare e firmare la propria Domanda di partecipazione? 2) il Geologo e l'esperto in acustica facenti parte del gruppo di lavoro, essendo professionisti esterni alla struttura dell'OE, devono far parte obbligatoriamente di un Raggruppamento Temporaneo ?

Risposta :

Domanda : in relazione all’Offerta Tecnica ed in Particolare al Sub-Criteri A.1 e A.2 chiediamo, vista la discrepanza tra quanto riportato a pag. 34 e 35 del disciplinare di gara che prevede la presentazione di un servizio con un edificio Vincolato per il criterio A.1 e quanto previsto a pag. 43 che non lo menziona, di chiarire l’obbligo di presentare servizi svolti su Edifici Vincolati secondo il D. Lgs. 42/2004 per entrambi i criteri o per solamente per uno. Lo stesso quesito vale per il Criterio A.2 dove rilaviamo la medesima discrepanza ma a pagine invertite.

Risposta : Si veda la risposta al chiarimento PI285913-23.

Domanda : 1: Si richiede di quante pagine al massimo possono essere composti gli allegati alla relazione tecnica (allegati B2.I e B2.II). 2: Si richiede se la dichiarazione firmata contenente i dettagli dell’offerta coperti da riservatezza è obbligatoria.

Risposta :

Domanda : si chiede se, in merito al Criterio A - Professionalità e adeguatezza Operatore Economico la scheda descrittiva da considerare per servizi su edifici vincolati sia la scheda A.1 o A.2, in quanto vi è una discordanza tra le indicazioni a pagina 34 e a pagina 43 del Disciplinare di gara.

Risposta : Si veda la risposta al quesito con Registro di sistema: PI285913-23.

Domanda : In riferimento al punto 6.2 lettera b)-2 del disciplinare di gara: si richiede se ai fini del rispetto del requisito richiesto la categoria E.20 (grado di complessità 0,95) può essere sostituita con un ID opera dello stesso settore ma con grado di complessità maggiore e/o uguale? (es. E.21 grado di complessità 1,20)

Risposta : L’analogia dei servizi eseguiti ai fini del rispetto dei requisiti di cui al punto 6.2 lett.b) del Disciplinare di gara è valutata in considerazione dell’art. 8 del D.M. 17/6/2016, della Tabella Z-1 allegata al medesimo (e della corrispondenza  tra Id Opere e Classi e Categorie di cui alla L. 143/49 ivi riportata)  tenendo conto, in ogni caso, del contenuto oggettivo della  prestazione professionale svolta; nel caso particolare di servizi eseguiti per opere rientranti nella ID Opere E21, si ritiene che possano considerarsi analoghi a servizi eseguiti per opere rientranti nella Id E20.

Domanda : All'interno del paragrafo 15 Offerta Tecnica del disciplinare vengono menzionati gli allegati B2.II Offerta di Gestione Informativa e Allegato B2.II Relazione descrittiva delle prestazioni Migliorative di di cui al criterio 2.7.3 – Progettazione in BIM del Decreto CAM ed offerta tecnico-metodologica relativa alle prestazioni offerte, da considerarsi vincolante in caso di aggiudicazione. Per questi due allegati c'è un numero di pagine massimo da rispettare o la stesura è libera?

Risposta : Si veda la risposta al chiarimento PI277267-23.

Domanda : 1) Partecipando in RTP non ancora costituiti, la domanda di partecipazione sottoscritta da tutti i soggetti facenti parte dl raggruppamento, può essere presentata compilando un solo modulo a capo della mandataria e nello stesso inserire i sottoscritti componenti RTP ognuno con la sua forma di partecipazione (mandante), (unico modulo Sottoscritto da tutti i Soggetti RTP e firmato da tutti) oppure ognuno deve firmare e compilare un proprio modulo? 2) Se ogni soggetto che costituirà il Raggruppamento Temporaneo Professionisti dovrà compilare e firmare il modulo di partecipazione alla gara, la marca da bollo di € 16 va applicata per ogni modulo o in tutti i casi va applicata solamente una volta sola?

Risposta :

1) Si conferma (v. pag.28 disciplinare).

2) L’assolvimento dell’imposta di bollo è relativa ad ogni domanda di partecipazione presentata.

Domanda : Si chiede se, in merito al Criterio A - Professionalità e adeguatezza Operatore Economico la scheda descrittiva da considerare per servizi su edifici vincolati sia la scheda A.1 o A.2, in quanto vi è una discordanza tra le indicazioni a pagina 34 e a pagina 43.

Risposta : Si conferma quanto indicato al par. 17.1 in relazione alla Scheda A2, ossia che “Saranno valutati positivamente i progetti realizzati su edifici vincolati”; il riferimento agli edifici vincolati contenuto a pag. 34 in relazione alla Scheda A1 deve ritenersi un mero refuso.

Domanda : è possibile sapere il n. di pagine da destinare a Offerta di Gestione Informativa (All. B.2I), e quante alla relazione Criterio 2.7.3 del Decreto CAM (All B.2.2)

Risposta : Per gli allegati B.2.I e B.2.2. non è stabilito un numero massimo di pagine, salve restando le esigenze di sintesi, chiarezza e leggibilità dei documenti.

Domanda : in riferimento al punto 6.2 lettera b)-1 del disciplinare di gara: per un determinato servizio di categoria E.20 che comprende tutti i livelli di progettazione e direzione lavori ma che alla data di pubblicazione della procedura di gara risulta espletato solo in parte l’incarico, precisamente la progettazione definitiva ed esecutiva, per un corrispettivo fatturato inferiore ai 50.000 euro indicati come requisito minimo. In tal caso soddisfa il requisito di cui al precedente punto il corrispettivo da contratto (ampiamente superiore al minimo di 50.000 euro) oppure il corrispettivo fatturato relativo ai servizi espletati?

Risposta : Il requisito è soddisfatto con riferimento all’importo dei servizi espletati nel triennio antecedente la pubblicazione del bando di gara, anche attraverso più incarichi/contratti. in relazione ad un incarico espletato solo in parte, si prenderà in considerazione la parte eseguita (ed il corrispettivo a base di affidamento riferibile a tale parte).

Domanda : in riferimento al punto 6.2 lettera b)-1 del disciplinare di gara: per un determinato servizio di categoria E.22 che comprende tutti i livelli di progettazione e direzione lavori ma che alla data di pubblicazione della procedura di gara risulta espletato solo in parte l’incarico, precisamente la progettazione definitiva ed esecutiva, per un corrispettivo fatturato inferiore ai 30.000 euro indicati come requisito minimo. In tal caso soddisfa il requisito di cui al precedente punto il corrispettivo da contratto (ampiamente superiore al minimo di 30.000 euro) oppure il corrispettivo fatturato relativo ai servizi espletati?

Risposta : Il requisito è soddisfatto con riferimento all’importo dei servizi espletati nel triennio antecedente la pubblicazione del bando di gara, anche attraverso più incarichi/contratti; in relazione ad un incarico espletato solo in parte, si prenderà in considerazione la parte eseguita (ed il corrispettivo a base di affidamento riferibile a tale parte).

Domanda : Si chiede se per tutti gli edifici dell'accordo quadro, si prevede diagnosi energetica e progetto di efficientamento energetico

Risposta :

No, si valuterà di volta in volta in base alle esigenze dell’amministrazione.

Domanda : si chiede se, ai fini dell' attribuzione del punteggio relativo alla certificazione ISO 9001 sia necessario che l' intero raggruppamento sia certificato o sia sufficiente che solo la capogruppo o una mandante lo sia

Risposta : Si veda risposta ai quesiti n PI276086-23 e PI274220-23.

Domanda : In merito alla procedura in oggetto si pongono i seguenti quesiti: 1)I documenti di gara contengono il file All.5-Schede dei fabbricati. Si chiede se sono i possibili fabbricati oggetto dell'incarico. 2)In caso di RTP, il CERTIFICATO DI QUALITÀ ISO 9001:2015, può essere posseduto solo dalla Capogruppo per ottenere i 5 punti di punteggio, cioè il massimo previsto? 3)In merito alla Scheda A.2 si chiede se possano essere presentati lavori non a destinazione uffici, in quanto non è chiaro perchè è premiante l'analogia nella destinazione d'uso in relazione al miglioramento/adeguamento sismico

Risposta :

Domanda : Relativamente all'Offerta Tecnica, a pagina 32 del Disciplinare di Gara è elencato al p.to A "Schede Tecniche" il CERTIFICATO DI QUALITA' ISO 9001:2015. Si tratta di un documento obbligatorio da avere per poter partecipare alla gara, oppure è facoltativo in aggiunta alle altre richieste?

Risposta : Il CERTIFICATO DI QUALITA' ISO 9001:2015 è unicamente richiesto ai fini della valutazione dell'offerta tecnica e dell'attribuzione del relativo punteggio, come indicato al par. 15   del Disciplinare  ("Offerta Tecnica").

Domanda : In merito alla gara CIG99692640E9, chiediamo se il requisito relativo alla certificazione ISO9001 sia necessario per tutti i partecipanti a RTI o se sia sufficiente in capo alla mandataria.

Risposta : La certificazione ISO 9001-2015 è richiesta, ai fini indicati nel Disciplinare di gara, in capo a tutti i soggetti che potrebbero conseguirla in relazione alla propria tipologia, secondo le relative norme. 

Domanda : 1) Nel caso si partecipi in Raggruppamento Temporaneo Professionisti, non ancora costituito, la domanda di partecipazione va compilata e firmata da tutti i soggetti che costituiranno il raggruppamento, oppure solo dalla mandataria/capofila? 2) Può essere applicata l'imposta di bollo di euro 16 cartacea?

Risposta : 1)In caso di presentazione dell’offerta da parte di soggetti non ancora costituiti, l'offerta deve essere sottoscritta da tutti gli operatori economici che costituiranno i raggruppamenti temporanei ex art 68 d.lgs. 36/2023;

Domanda : In caso di partecipazione in RTI, chiediamo se il requisito della certificazione ISO9001:2015 sia necessario per tutti i partecipanti al raggruppamento o sia sufficiente solo in capo al mandatario.

Risposta : La certificazione ISO 9001-2015 è richiesta, ai fini indicati nel Disciplinare di gara, in capo a tutti i soggetti che potrebbero conseguirla in relazione alla propria tipologia, secondo le relative norme. 

Domanda : 1) In caso di raggruppamento temporaneo è richiesto che ogni componente/società del gruppo abbia la certificazione ISO 9001-2015? 2) Per quanto riguarda il capitolo 6.2 del disciplinare di gara alla lettera b) quali sono le richieste da soddisfare per la categoria S.04 e per quale importo? 3) Nell’elaborazione dell’offerta tecnica viene richiesto negli allegati 6-7-8 (Schede A1-A2-A3) di descrivere esempi di progettazione specificando con destinazione d’uso prevalentemente ad uffici, chiediamo se in virtù del principio della massima partecipazione, come specificato da delibera ANAC n.43 del 17 Gennaio 2018 sia possibile descrivere lavori che rientrano nelle categorie (E.20-E.22-S.04-IA.02-IA.04) e gradi di complessità richieste dal bando (tabella Z-1 del dm 17-06-2016) che però abbiano una destinazione d’uso anche diversa da uffici.

Risposta :

Domanda : Il bando di accordo quadro prevede servizi di progettazione e di collaudo. E' noto che lo stesso professionista non può eseguire un collaudo su un'opera dallo stesso progettata. Quindi vi chiedo se è possibile partecipare per la sola prestazione relativa al collaudo.

Risposta : La formulazione dell'offerta implica l'accettazione di tutte le condizioni dell'Accordo Quadro, come risultanti dai documenti allegati al Disciplinare, compreso l'obbligo di eseguire, in caso di aggiudicazione, tutte le attività ordinate dall'Amministrazione Contraente; come previsto alla lett.e) delle PREMESSE del Disciplinare di gara, le attività di collaudo di ciascun intervento saranno affidate "…. nel rispetto delle disposizioni di cui al co. 6 del medesimo art. 116 del Codice", ossia per le opere per cui non sussista la causa di incompatibilità di cui alla lett. d) del medesimo comma 6, art. 116 del Codice.