GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA PER L'APPALTO DI SERVIZI DI ARCHITETTURA E INGEGNERIA (PROGETTAZIONE DI FATTIBILITA' TECNICO ECONOMICA) DEI LAVORI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA DELLA SCUOLA PRIMARIA "GUSTAVO SEROTTI" COMUNE DI CASTEL SAN PIETRO TERME

Domanda : In riferimento alla procedura in oggetto, ed in particolare al punto 11. "SOPRALLUOGO" del Disciplinare di gara, per essendo liberamente visitabili i luoghi oggetto dell'intervento si chiede, considerata la tipologia di servizi da svolgere, di avere la possibilità di effettuare un sopralluogo, eventualmente con accompagnatore, anche all'interno dei locali della Scuola Primaria.

Risposta :

Come indicato al paragrafo 11 del Disciplinare di gara, il sopralluogo non è obbligatorio: l’operatore economico può prendere visione liberamente dei luoghi oggetto di intervento, ma non è contemplato il sopralluogo accompagnato all'interno dei locali.

Domanda : In relazione alla procedura in oggetto si formulano i seguenti quesiti: 1.Chiediamo se sia consentito inserire all’interno dell’offerta tecnica link interattivi, che rimandino a contenuti multimediali online come: video, presentazioni, immagini, company profile, indirizzi web, virtual tour, etc; 2.È possibile redigere l’offerta tecnica in formato orizzontale su più colonne, mantenendo le dimensioni di carattere e interlinea indicate nel disciplinare. 3.In merito al criterio C siamo a richiedere alla stazione appaltante se ai fini dell’attribuzione del punteggio possa essere valida la presentazione della certificazione di “Esperto CAM” in corso di validità e rilasciata da organismo accreditato ISO/IEC 17024 richiesta dal criterio in oggetto. 4.A pagina 26 del Disciplinare di gara è presente un’incongruenza sul limite di pagine da destinare al criterio B, riportiamo per comodità il testo citato: La relazione, relativamente al criterio di cui trattasi, dovrà essere costituita da un massimo di 14 facciate di formato A4 e da un massimo di 4 schede (di massimo 4 facciate) di formato A3 (carattere Arial 11, interlinea 1,5). Nel caso in cui vengano presentate un maggior numero facciate e/o schede, la Commissione arresterà la lettura al punto esatto in cui hanno termine le predette 12 facciate e/o 4 schede e non terrà conto del testo seguente. Siamo a richiedere alla stazione appaltante di indicare il numero di pagine corretto. 5.Premesso che l’art. 119 comma 3 lett. d) del D.Lgs. 36/2023 del codice degli appalti non configura il subappalto per le forniture di servizi dei professionisti che effettuano prestazioni secondarie, accessorie e sussidiarie in favore di soggetti affidatari in forza di contratti di cooperazione sottoscritti precedentemente all’indizione della gara e che l’articolo sopracitato è recepito dal bando tipo dell’Anac 2/2026 a pag. 26 -si chiede conferma alla stazione appaltante circa la possibilità di inserire quali soggetti richiesti nel Gruppo di lavoro (es. geologo, acustico, ecc.) - pagg. 12-13, professionisti in forza al concorrente in virtù di contratti continuativi di cooperazione, servizio o fornitura, di cui art. 119 comma 3 lett. d) del D.Lgs. 36/2023, sottoscritti in epoca anteriore alla indizione della procedura di gara; -si chiede conferma alla stazione appaltante circa la possibilità di inserire, all’interno del gruppo di lavoro proposto in sede di offerta tecnica, figure specialistiche aggiuntive, rispetto a quelle minime richieste dalla lex specialis, in forza al concorrente in virtù di contratti continuativi di cooperazione, servizio o fornitura, di cui art. 119 comma 3 lett. d) del D.Lgs. 36/2023, sottoscritti in epoca anteriore alla indizione della procedura di gara.

Risposta :

1) La risposta è negativa. All’interno dell’offerta tecnica dovrà essere inserito quanto richiesto al paragrafo 16 del Disciplinare di gara. Non saranno visualizzati contenuti multimediali online tramite link interattivi.

2) La risposta è affermativa. E’ possibile redigere l’offerta tecnica in formato orizzontale.

3) La risposta è affermativa: la figura professionale di Esperto CAM deve essere certificata da un organismo di qualificazione accreditato per lo specifico schema, riconosciuto da Accredia, ai sensi della norma internazionale ISO/IEC 17024 “Valutazione della conformità - Requisiti generali per organismi che eseguono la certificazione di persone”, attestante la competenza in termini di conoscenza, abilità, responsabilità e autonomia nella progettazione di edilizia sostenibile.

4) Relativamente al criterio B “Caratteristiche metodologiche dell'offerta”, il numero massimo delle facciate A4 è 14; il riferimento, nel periodo successivo, alle 12 facciate è un refuso.

5) Come riportato al paragrafo 6.1, lettera c) del Disciplinare di gara, per tutti i componenti del gruppo di lavoro, l’operatore economico è tenuto a precisare, nella domanda di partecipazione di cui al paragrafo 15.1, la natura del rapporto professionale intercorrente con l’operatore economico concorrente, instaurato prima della presentazione dell’offerta, specificando se sia: componente di un raggruppamento temporaneo; associato di una associazione tra professionisti; socio/amministratore/direttore tecnico di una società di professionisti o di ingegneria; dipendente oppure consulente con contratto di collaborazione coordinata e continuativa su base annua, iscritto all’albo professionale e munito di partiva IVA, che abbia fatturato nei confronti del concorrente una quota superiore al cinquanta per cento del proprio fatturato annuo, risultante dall’ultima dichiarazione IVA; ausiliario. Nulla osta pertanto all’inserimento nel gruppo di lavoro - anche come figure specialistiche aggiuntive rispetto a quelle richieste come struttura operativa minima dal disciplinare di gara - di consulenti con contratto di collaborazione coordinata e continuativa su base annua, purchè sussistano tutti i presupposti sopra riportati e specificati nel disciplinare di gara.

Domanda : In riferimento all'Offerta tecnica, Criterio B si prega di chiarire quante facciate occorre produrre, poiché il Disciplinare a pag. 26 indica che la relazione dovrà essere costituita da max. 14 facciate ma, poche righe più in basso, che la Commissione leggerà solamente 12 facciate senza tenere conto del testo seguente.

Risposta :

Relativamente al criterio B “Caratteristiche metodologiche dell'offerta”, il numero massimo delle facciate di formato A4 è 14; il riferimento, nel periodo successivo, alle 12 facciate è un refuso.

Domanda : In merito al criterio B dell'offerta tecnica, a pag. 26 del Disciplinare si legge "La relazione, relativamente al criterio di cui trattasi, dovrà essere costituita da un massimo di 14 facciate di formato A4 e da un massimo di 4 schede (di massimo 4 facciate) di formato A3 (carattere Arial 11, interlinea 1,5)." Si chiede se le 4 facciate A3 siano da intendere complessivamente tra le 4 schede, o se siano 4 facciate per ogni scheda (per un totale di 16).

Risposta :

Relativamente al criterio B “Caratteristiche metodologiche dell'offerta”, ciascuna scheda dovrà essere di massimo 4 facciate, per un totale di 16 facciate di formato A3.

Domanda : In merito all'OFFERTA TECNICA: 1) Relativamente al criterio A, a pag. 25 del disciplinare di gara si legge "La relazione dovrà essere costituita, relativamente al criterio di cui trattasi, da un massimo di 12 facciate di formato A4 e da un massimo di 3 schede (di massimo 4 facciate) di formato A3". Si chiede se le 4 facciate siano complessive delle schede, o se siano per ciascuna scheda (per un totale di 12 facciate A3). 2) Relativamente al criterio B, a pag. 26 del disciplinare si legge "La relazione, relativamente al criterio di cui trattasi, dovrà essere costituita da un massimo di 14 facciate di formato A4 e da un massimo di 4 schede (di massimo 4 facciate) di formato A3 (carattere Arial 11, interlinea 1,5). Nel caso in cui vengano presentate un maggior numero facciate e/o schede, la Commissione arresterà la lettura al punto esatto in cui hanno termine le predette 12 facciate e/o 4 schede e non terrà conto del testo seguente." Si chiede, pertanto: - quale sia il numero delle facciate A4 (se 14 o 12); - se le 4 facciate A3 siano complessive tra le 4 schede, o se siano 4 facciate A3 per ciascuna scheda (per un totale di 16 facciate A3)

Risposta :

1) Relativamente al criterio A “Professionalità e adeguatezza dell’offerta”, ciascuna scheda dovrà essere di massimo 4 facciate, per un totale di 12 facciate di formato A3.

2) Relativamente al criterio B “Caratteristiche metodologiche dell'offerta”, il numero massimo delle facciate di formato A4 è 14; il riferimento, nel periodo successivo, alle 12 facciate è un refuso. Ciascuna scheda dovrà essere di massimo 4 facciate, per un totale di 16 facciate di formato A3.

Domanda : Con riferimento alla procedura in oggetto si chiede di confermare che gli operatori economici presso i quali operano, a qualsiasi titolo, professionisti che hanno sottoscritto elaborati del progetto di fattibilità tecnico-economica posto a base di gara sono ammessi a partecipare alla procedura, in forma singola o associata, e di indicare se tale circostanza debba essere dichiarata mediante compilazione della corrispondente sezione del DGUE (Parte III, sezione C — partecipazione alla preparazione della procedura di aggiudicazione) ovvero con altre modalità.

Risposta :

Fermo quanto previsto dall’art. 78 del D.Lgs. 36/2023 e s.m.i., non sussiste un divieto assoluto di partecipazione alla gara da parte degli operatori economici di cui trattasi. Trasparenza e parità di trattamento in fase di gara vengono infatti garantite dalla messa a disposizione, a tutti i concorrenti, degli elaborati progettuali disponibili al link indicato nel disciplinare di gara al paragrafo 3. La circostanza di cui trattasi dovrà essere riportata sia nella specifica sezione del DGUE che in altra dichiarazione, più analitica, da inserire nella busta amministrativa.

Domanda : Dato che non viene specificato nel disciplinare e nel calcolo dei corrispettivi, la gara prevede che il PFTE sia eseguito in BIM? Se si dove vengono indicate le relative competenze per l'aggravio di prestazione?

Risposta :

Nel disciplinare di gara, al paragrafo “Premesse”, è espressamente riportato quanto segue:

“I servizi oggetto della presente procedura non dovranno essere svolti mediante utilizzo di metodi e strumenti di gestone informativa digitale delle costruzioni, trattandosi di intervento di straordinaria manutenzione (art. 43, comma 1, del D.Lgs. 31/03/2023 n. 36 e s.m.i.)”.