Salta al contenuto

Dati del bando

SERVIZIO DI LAVANOLO E LAVAGGIO DELLA BIANCHERIA PIANA E DELLE DIVISE ED ABITI DA LAVORO PER IDIPENDENTI E SERVIZIO DI LAVAGGIO DELLA BIANCHERIAPERSONALE DEGLI OSPITI DELL’ASP DELIA REPETTO
Ente appaltanteUNIONE COMUNI DEL SORBARA
Stato proceduraPresentazione Offerte/Risposte
Importo appalto824.747,10 €
Criterio di aggiudicazioneOfferta economicamente più vantaggiosa
Data di pubblicazione a sistema29/10/2026
Termine richiesta chiarimenti23/11/2026 12:00
Termine presentazione delle offerte30/11/2026 12:00
Apertura busta amministrativa04/12/2026 08:30
Requisiti di sostenibilità ambientaleno
Requisiti di sostenibilità socialeno
Responsabile del procedimentoSola Stefano

Allegati

Referenti

Sola Stefano

telefono: 059896638

Pubblicità legale

Cig

Lotto 1 — SERVIZIO DI LAVANOLO E LAVAGGIO DELLA BIANCHERIA PIANA E DELLE DIVISE ED ABITI DA LAVORO PER I DIPENDENTI E SERVIZIO DI LAVAGGIO DELLA BIANCHERIA PERSONALE DEGLI OSPITI DELL’ASP DELIA REPETTO.

CIG: BD84E0ABE9
OpenData ANAC

Chiarimenti

Chiarimento PI548789-26

Ultimo aggiornamento: 17/11/2026 11:20

Domanda : buongiorno dopo esserci confrontati con l'assistenza Sater per il chiarimento PI533707-26 riguardante il caricamento dei seguenti moduli: Modello 3 “Modulo Costi della Manodopera” e Dichiarazione sostitutiva rispetto dei Criteri Ambientali Minimi (CAM), ci hanno consigliato di chiedere ulteriori chiarimenti in quanto nella busta prodotti è indicato nel campo SCHEDA TECNICA la possibilità di caricare documenti e nella BUSTA ECONOMICA, a parte la generazione automatica della busta, non c'è possibilità di caricare ulteriori documenti. siamo quindi a richiedere: -conferma di caricare la dichiarazione sostitutiva rispetto dei criteri ambientali minimi (CAM) nella sezione SCHEDA TECNICA. -dove caricare il modello 3 modulo costi della manodopera perché non individuata una sezione specifica di caricamento. grazie

Risposta :

QUESITO:
dopo esserci confrontati con l'assistenza Sater per il chiarimento PI533707-26 riguardante il caricamento dei seguenti moduli:
Modello 3 “Modulo Costi della Manodopera” e Dichiarazione sostitutiva rispetto dei Criteri Ambientali Minimi (CAM),
ci hanno consigliato di chiedere ulteriori chiarimenti in quanto nella busta prodotti è indicato nel campo SCHEDA TECNICA la possibilità di caricare documenti e nella BUSTA ECONOMICA, a parte la generazione automatica della busta, non c'è possibilità di caricare ulteriori documenti. siamo quindi a richiedere:
-conferma di caricare la dichiarazione sostitutiva rispetto dei criteri ambientali minimi (CAM) nella sezione SCHEDA TECNICA.
-dove caricare il modello 3 modulo costi della manodopera perché non individuata una sezione specifica di caricamento.
RISPOSTA:
  • SI CONFERMA di caricare la dichiarazione sostitutiva rispetto dei criteri ambientali minimi (CAM) nella sezione SCHEDA TECNICA.
  • dove caricare il modello 3 modulo costi della manodopera perché non individuata una sezione specifica di caricamento: PER IL MODULO 3 NON E' NECESSARIO IL CARICAMENTO NON ESSENDO PREVISTA L'APPOSITA RIGA, E' SUFFICIENTE INDICARE I COSTI DELLA MANODOPERA NELL'APPOSITA SEZIONE DELLA BUSTA ECONOMICA CREATA DA SATER..

Chiarimento PI552194-26

Ultimo aggiornamento: 17/11/2026 09:45

Domanda : Buongiorno, Chiediamo gentile conferma che l’articolo “federe” non sia previsto come dotazione, pertanto non sia richiesto a noleggio e lavaggio presso la struttura. Grazie

Risposta : QUESITO: Chiediamo gentile conferma che l’articolo “federe” non sia previsto come dotazione, pertanto non sia richiesto a noleggio e lavaggio presso la struttura.


RISPOSTA: in relazione al quesito posto si comunica che la fornitura delle federe è prevista nella dotazione, come indicato alla Sezione I, punto 4, del Capitolato Tecnico, nonché all’art. 19 del Capitolato Speciale d’Appalto.

Chiarimento PI533171-26

Ultimo aggiornamento: 06/11/2026 11:31

Domanda : PER QUANTO RIGUARDA LA BIANCHIERIA PIANA VIENE STABILITA UNA QUOTAZIONE A POSTO LETTO CON INDICATI GLI ARTICOLI. VOLEVAMO AVERE INDICAZIONE, ANCHE APPROSSIMATIVAMENTE O COME MEDIA, DEI QUANTITATIVI DI LAVANDERIA PIANA ICONSUMATI DA SINGOLO POSTO LETTO IN QUANTO LA "FORBICE" POTREBBE ESSERE MOLTO VARIABILE E INFLUENZARE LA QUOTAZIONE. GRAZIE

Risposta :

PER QUANTO RIGUARDA LA BIANCHIERIA PIANA VIENE STABILITA UNA QUOTAZIONE A POSTO LETTO CON INDICATI GLI ARTICOLI.
VOLEVAMO AVERE INDICAZIONE, ANCHE APPROSSIMATIVAMENTE O COME MEDIA, DEI QUANTITATIVI DI LAVANDERIA PIANA ICONSUMATI DA SINGOLO POSTO LETTO IN QUANTO LA "FORBICE" POTREBBE ESSERE MOLTO VARIABILE E INFLUENZARE LA QUOTAZIONE.
RISPOSTA:
Con riferimento al quesito posto si comunicano i seguenti quantitativi:

Si precisa che i quantitativi annui che seguono sono indicativi e recuperati da dati storici.

  • LENZUOLO SOPRA N. 4.900,00
  • LENZUOLO SOTTO N. 4.400,00
  • TRAVERSA N. 11.000,00
  • COPRILETTO N. 3.150,00
  • PANNI/TRAPUNTE N. 600,00
  • ASCIUGAMANI BIDET N. 6.900,00
  • ASCIUGAMANI VISO N. 6.450,00
  • TELO BAGNO N. 5.800,00

Chiarimento PI533707-26

Ultimo aggiornamento: 04/11/2026 15:45

Domanda : Con riferimento alla documentazione di gara, si chiede un chiarimento in merito alle modalità di caricamento sulla piattaforma SATER dei seguenti documenti: 1. Modello 3 “Modulo Costi della Manodopera”; 2. Modello 4 “Dichiarazione di equivalenza delle tutele”; 3. “Dichiarazione sostitutiva rispetto dei Criteri Ambientali Minimi (CAM)”. Per quanto riguarda i Modelli 3 e 4, la documentazione di gara ne prevede la presentazione nell’ambito dell’Offerta Economica. Tuttavia, nella sezione “Busta Economica” della piattaforma risultano presenti esclusivamente i campi per l’inserimento dei dati economici e il caricamento finale del PDF della busta generato dal sistema, senza alcun campo destinato all’inserimento di allegati. Analogamente, per la Dichiarazione sostitutiva CAM, il Disciplinare prevede espressamente l’inserimento nella Busta Tecnica; tuttavia, nella relativa sezione della piattaforma non risulta presente uno specifico campo per il caricamento di tale dichiarazione né un campo libero per documentazione tecnica aggiuntiva. Si chiede pertanto di indicare con quale modalità e in quale specifica sezione della piattaforma debbano essere caricati i tre documenti sopra indicati.

Risposta : Con riferimento alla documentazione di gara, si chiede un chiarimento in merito alle modalità di caricamento sulla piattaforma SATER dei seguenti documenti:

1. Modello 3 “Modulo Costi della Manodopera”;
2. Modello 4 “Dichiarazione di equivalenza delle tutele”;
3. “Dichiarazione sostitutiva rispetto dei Criteri Ambientali Minimi (CAM)”.

Per quanto riguarda i Modelli 3 e 4, la documentazione di gara ne prevede la presentazione nell’ambito dell’Offerta Economica. Tuttavia, nella sezione “Busta Economica” della piattaforma risultano presenti esclusivamente i campi per l’inserimento dei dati economici e il caricamento finale del PDF della busta generato dal sistema, senza alcun campo destinato all’inserimento di allegati.

Analogamente, per la Dichiarazione sostitutiva CAM, il Disciplinare prevede espressamente l’inserimento nella Busta Tecnica; tuttavia, nella relativa sezione della piattaforma non risulta presente uno specifico campo per il caricamento di tale dichiarazione né un campo libero per documentazione tecnica aggiuntiva.

Si chiede pertanto di indicare con quale modalità e in quale specifica sezione della piattaforma debbano essere caricati i tre documenti sopra indicati.

RISPOSTA:

Con riferimento al quesito posto, e sulla base dell’esperienza maturata non si sono registrati casi in cui la documentazione non possa essere inserita come richiesto, per tale ragione si consiglia di chiamare il call center di SATER

Chiarimento PI531027-26

Ultimo aggiornamento: 04/11/2026 15:43

Domanda : Con riferimento al “Modello 2 – Dichiarazione sostitutiva casellario giudiziale e carichi pendenti”, si chiede un chiarimento in merito alle modalità di compilazione e sottoscrizione dello stesso. Nell’avvertenza iniziale del Modello 2 è previsto che la dichiarazione debba essere resa singolarmente da ciascuno dei soggetti interessati di cui all’art. 94, comma 3, del D.Lgs. 36/2023. Nel medesimo Modello 2 è tuttavia prevista anche la possibilità per il dichiarante di rendere la dichiarazione “nei propri confronti e nei confronti dei soggetti sottoindicati”. Il Disciplinare di gara prevede inoltre che la documentazione amministrativa, tra cui il Modello 2, sia sottoscritta con firma digitale. Alla luce di quanto sopra, si chiede cortesemente di confermare quale delle seguenti modalità sia ritenuta corretta ai fini della partecipazione alla procedura: 1. presentazione di un unico Modello 2, sottoscritto digitalmente dal legale rappresentante dell’operatore economico, nel quale vengano indicati anche tutti gli ulteriori soggetti rilevanti ai sensi dell’art. 94, comma 3, del D.Lgs. 36/2023; oppure 2. presentazione di distinti Modelli 2 per ciascuno dei soggetti interessati, ciascuno sottoscritto direttamente dal relativo dichiarante mediante propria firma digitale; oppure 3. presentazione di distinti Modelli 2 per ciascuno dei soggetti interessati, sottoscritti con firma autografa dai rispettivi dichiaranti e corredati da copia del relativo documento di identità, successivamente raccolti in un unico documento PDF sottoscritto digitalmente dal legale rappresentante dell’operatore economico prima del caricamento sulla piattaforma. Si chiede pertanto di precisare se la modalità di cui al punto 3 possa ritenersi idonea a soddisfare sia l’obbligo di dichiarazione personale previsto dal Modello 2 sia l’obbligo di sottoscrizione digitale della documentazione amministrativa previsto dal Disciplinare di gara. In alternativa, si chiede di indicare espressamente la modalità di compilazione e sottoscrizione che la Stazione Appaltante ritiene corretta.

Risposta :

Con riferimento al “Modello 2 – Dichiarazione sostitutiva casellario giudiziale e carichi pendenti”, si chiede un chiarimento in merito alle modalità di compilazione e sottoscrizione dello stesso.

Nell’avvertenza iniziale del Modello 2 è previsto che la dichiarazione debba essere resa singolarmente da ciascuno dei soggetti interessati di cui all’art. 94, comma 3, del D.Lgs. 36/2023.

Nel medesimo Modello 2 è tuttavia prevista anche la possibilità per il dichiarante di rendere la dichiarazione “nei propri confronti e nei confronti dei soggetti sottoindicati”.

Il Disciplinare di gara prevede inoltre che la documentazione amministrativa, tra cui il Modello 2, sia sottoscritta con firma digitale.

Alla luce di quanto sopra, si chiede cortesemente di confermare quale delle seguenti modalità sia ritenuta corretta ai fini della partecipazione alla procedura:

1. presentazione di un unico Modello 2, sottoscritto digitalmente dal legale rappresentante dell’operatore economico, nel quale vengano indicati anche tutti gli ulteriori soggetti rilevanti ai sensi dell’art. 94, comma 3, del D.Lgs. 36/2023;

oppure

2. presentazione di distinti Modelli 2 per ciascuno dei soggetti interessati, ciascuno sottoscritto direttamente dal relativo dichiarante mediante propria firma digitale;

oppure

3. presentazione di distinti Modelli 2 per ciascuno dei soggetti interessati, sottoscritti con firma autografa dai rispettivi dichiaranti e corredati da copia del relativo documento di identità, successivamente raccolti in un unico documento PDF sottoscritto digitalmente dal legale rappresentante dell’operatore economico prima del caricamento sulla piattaforma.

Si chiede pertanto di precisare se la modalità di cui al punto 3 possa ritenersi idonea a soddisfare sia l’obbligo di dichiarazione personale previsto dal Modello 2 sia l’obbligo di sottoscrizione digitale della documentazione amministrativa previsto dal Disciplinare di gara.

In alternativa, si chiede di indicare espressamente la modalità di compilazione e sottoscrizione che la Stazione Appaltante ritiene corretta.

RISPOSTA:

In relazione al quesito posto si comunica che è possibile procedere con uno qualsiasi dei 3 modelli sopra indicati, con le seguenti precisazioni:

1) presentazione di un unico Modello 2, con cui il legale rappresentante autocertifica ai sensi del DPR 445 per sé e per gli altri soggetti e sottoscrive digitalmente;

2) presentazione di distinti Modelli 2 per ciascuno dei soggetti interessati, ciascuno sottoscritto direttamente dal relativo dichiarante mediante propria firma digitale;

3) presentazione di distinti Modelli 2 per ciascuno dei soggetti interessati, sottoscritti con firma autografa dai rispettivi dichiaranti e corredati da copia del relativo documento di identità.


Chiarimento PI524946-26

Ultimo aggiornamento: 02/11/2026 17:31

Domanda : Spett.le Stazione Appaltante, con riferimento alla sezione “Offerta tecnica” del Disciplinare di gara, a pagina 17, che prevede una relazione tecnico-organizzativa di massimo 8 facciate formato A4, con carattere Times New Roman o equivalente di dimensione 12, si richiedono i seguenti chiarimenti: Conteggio delle facciate: si chiede di precisare se il limite di 8 facciate sia riferito esclusivamente alla relazione tecnico-organizzativa oppure comprenda anche copertina, indice, piano di assorbimento del personale, dichiarazione sostitutiva relativa ai CAM e documentazione di comprova dei criteri premiali, ove richiesta. Allegati tecnici: si chiede di indicare quali eventuali allegati tecnici possano essere presentati separatamente dalla relazione, senza concorrere al limite delle 8 facciate, e se tali documenti siano oggetto di valutazione da parte della Commissione. Si chiede inoltre di valutare l’ampliamento del limite della relazione tecnico-organizzativa da 8 a 15 facciate, mantenendo il formato e la dimensione del carattere previsti. La richiesta è motivata dall’articolazione dei criteri e sottocriteri di valutazione e dalla necessità, espressamente indicata nel Disciplinare, di descrivere analiticamente le modalità di erogazione del servizio. Un maggiore spazio consentirebbe di illustrare con adeguata completezza e leggibilità i processi di trattamento delle diverse tipologie di tessili, l’organizzazione logistica, la gestione delle dotazioni e delle scorte, i controlli qualitativi e i sistemi di tracciabilità e gestione informatizzata. Ringraziamo per l’attenzione e restiamo in attesa di un cortese riscontro.

Risposta :

Con riferimento alla sezione “Offerta tecnica” del Disciplinare di gara, a pagina 17, che prevede una relazione tecnico-organizzativa di massimo 8 facciate formato A4, con carattere Times New Roman o equivalente di dimensione 12, si richiedono i seguenti chiarimenti:

PUNTO 1) Conteggio delle facciate: si chiede di precisare se il limite di 8 facciate sia riferito esclusivamente alla relazione tecnico-organizzativa oppure comprenda anche copertina, indice, piano di assorbimento del personale, dichiarazione sostitutiva relativa ai CAM e documentazione di comprova dei criteri premiali, ove richiesta.

Con riferimento al quesito si comunica che si prevedono 8 facciate più copertina e indice, si precisa che:

  • piano di assorbimento del personale, il documento, redatto dall’operatore economico, deve essere compilato e allegato alla relazione
  • dichiarazione sostitutiva relativa ai CAM: il documento ad hoc presente negli atti di gara deve essere compilato e allegato alla relazione
  • documentazione di comprova dei criteri premiali: il documento, redatto dall’operatore economico, deve essere compilato e allegato alla relazione

PUNTO 2) Allegati tecnici: si chiede di indicare quali eventuali allegati tecnici possano essere presentati separatamente dalla relazione, senza concorrere al limite delle 8 facciate, e se tali documenti siano oggetto di valutazione da parte della Commissione: Quelli che la ditta ritiene utili, non saranno oggetto di valutazione diretta da parte della commissione ma potranno essere consultati dalla commissione medesima per una valutazione di merito di quanto proposto nella relazione

PUNTO 3) Si chiede inoltre di valutare l’ampliamento del limite della relazione tecnico-organizzativa da 8 a 15 facciate, mantenendo il formato e la dimensione del carattere previsti: Gli atti di gara prevedono 8 facciate a comprova della sintesi espositiva

La richiesta è motivata dall’articolazione dei criteri e sottocriteri di valutazione e dalla necessità, espressamente indicata nel Disciplinare, di descrivere analiticamente le modalità di erogazione del servizio. Un maggiore spazio consentirebbe di illustrare con adeguata completezza e leggibilità i processi di trattamento delle diverse tipologie di tessili, l’organizzazione logistica, la gestione delle dotazioni e delle scorte, i controlli qualitativi e i sistemi di tracciabilità e gestione informatizzata.


Chiarimento PI527928-26

Ultimo aggiornamento: 02/11/2026 17:20

Domanda : Spett.le Stazione Appaltante, con riferimento alla procedura in oggetto, si rileva che il Capitolato tecnico descrive le dotazioni e le caratteristiche degli articoli da fornire, mentre dalla lettura del Disciplinare di gara, del Capitolato speciale e del Capitolato tecnico non sono state individuate specifiche disposizioni relative alla presentazione di campionatura. Si chiede pertanto di confermare che, ai fini della partecipazione alla gara, non sia richiesta la preparazione e la consegna di campionatura degli articoli offerti, comprese la biancheria piana e le divise del personale. Qualora tale adempimento sia invece previsto, si chiede cortesemente di indicare il relativo riferimento nella documentazione di gara, le tipologie e le quantità degli articoli da campionare, le modalità e il luogo di consegna, nonché il termine previsto, con indicazione di data e ora. Ringraziamo per l’attenzione e restiamo in attesa di un cortese riscontro.

Risposta :

con riferimento alla procedura in oggetto, si rileva che il Capitolato tecnico descrive le dotazioni e le caratteristiche degli articoli da fornire, mentre dalla lettura del Disciplinare di gara, del Capitolato speciale e del Capitolato tecnico non sono state individuate specifiche disposizioni relative alla presentazione di campionatura.

Si chiede pertanto di confermare che, ai fini della partecipazione alla gara, non sia richiesta la preparazione e la consegna di campionatura degli articoli offerti, comprese la biancheria piana e le divise del personale.

Qualora tale adempimento sia invece previsto, si chiede cortesemente di indicare il relativo riferimento nella documentazione di gara, le tipologie e le quantità degli articoli da campionare, le modalità e il luogo di consegna, nonché il termine previsto, con indicazione di data e ora.

RISPOSTA: con riferimento al quesito posto si comunica che non è prevista la campionatura.

Ultimo aggiornamento: 17-11-2026, 11:20