Procedura aperta per l'affidamento dei lavori afferenti al progetto "Videosorveglianza Smart" dell'Unione Val d'Enza (RE)

Domanda : Buongiorno, con la presente siamo a richiedere i seguenti chiarimenti: • Si richiede un’infrastruttura management server con otto recording per la parte telecamere ambientali: è possibile sapere come sono collegati i comuni/siti fra di loro? • Il sistema di lettura targhe sarà completamente nuovo, quindi non sarà un ampliamento di un sistema già esistente, corretto? • Il sistema di video sorveglianza sarà completamente nuovo, quindi non sarà un ampliamento di un sistema già esistente, corretto? • Per la parte lettura targhe è previsto un solo server: tutte le telecamere di lettura targhe quindi si collegheranno in 4G (Nr.18) su un unico sito, corretto? In caso affermativo c'è già un "concentratore" dove atterrare le VPN o è da prevedere in questa fornitura? • C'è già un’infrastruttura radio 5GHz in essere con dei centri stella distribuiti nel territorio? In caso affermativo si può avere la posizione GPS? • C'è già un’infrastruttura in fibra ottica in essere con dei centri stella distribuiti nel territorio? In caso affermativo si può avere la posizione GPS? • Si parla di "Aumento delle capacità di storage a livello comunale": dobbiamo aumentare lo storage su un server esistente? In caso affermativo si può avere indicazioni più specifiche sull'infrastruttura esistente? • I nuovi server richiesti devono essere a rack o tower? • Sul file Allegato_10 si vede che i due siti sono collegati in ponte radio, ma come è previsto il collegamento al resto dell’infrastruttura? • I siti dove è previsto l’NVR locale registreranno il flusso video localmente della telecamera ambientale e poi all'occorrenza verranno consultate da remoto in 4G (es.postazione M01)? • I cavidotti dove posare i cavi sono già stati verificati se sono liberi per il passaggio dei nuovi cavi? • Le posizioni dei nuovi contattori ENEL è già stata fissata o possono essere installati nelle immediate vicinanze del nuovo quadro apparati? • I client per la visualizzazione delle telecamere lettura targhe e ambientali sono già presenti dal cliente, corretto? Rimaniamo in attesa di cortese riscontro Cordiali Saluti

Risposta : • Si richiede un’infrastruttura management server con otto recording per la parte telecamere ambientali: è possibile sapere come sono collegati i comuni/siti fra di loro? - Tramite la rete LEPIDA (in Emilia Romagna tutti i Comuni, le Unioni, ecc. sono collegati alla rete regionale Lepida).

Domanda : Relativamente al software di gestione delle telecamere ambientali, si chiede di precisare se deve essere di nuova fornitura oppure se è già esistente. Nel caso in cui sia esistente, si chiede cortesemente di specificare di quale software si tratta con eventualmente il numero di licenza attiva

Risposta : L'impianto deve essere nuovo. Nella Centrale Operativa dell'Unione Val d'Enza è presente un vecchissimo software per la gestione di vecchie telecamere che deriva dal mondo analogico (obsoleto); per questo nel progetto si parla solo di nuovo software.

Domanda : Buongiorno, con la presente chiediamo se potete darci riscontro alla nostra richiesta di chiarimento inserita una settimana fa.....Buongiorno, in riferimento al criterio di valutazione ”A.3 Miglioramento della videosorveglianza ambientale delle singole postazioni” si chiede se è da intendersi come un’implementazione di ulteriori telecamere al fine di incrementare le aree di monitoraggio o è da intendersi come miglioramento in termini di caratteristiche tecniche e funzionalità delle telecamere ambientali.

Risposta : In riferimento al quesito pervenuto, si precisa che si intendono tutte quelle migliorie utili a far sì che la videosorveglianza in quel punto sia migliore. Si lascia alle valutazioni del singolo concorrente in che modo proporre la miglioria e come calarla nello specifico contesto, purché la stessa sia offerta in modo sensato e dettagliatamente motivato.

Domanda : Buongiorno, in riferimento al criterio di valutazione ”A.3 Miglioramento della videosorveglianza ambientale delle singole postazioni” si chiede se è da intendersi come un’implementazione di ulteriori telecamere al fine di incrementare le aree di monitoraggio o è da intendersi come miglioramento in termini di caratteristiche tecniche e funzionalità delle telecamere ambientali.

Risposta : In riferimento al quesito pervenuto, si precisa che si intendono tutte quelle migliorie utili a far sì che la videosorveglianza in quel punto sia migliore. Si lascia alle valutazioni del singolo concorrente in che modo proporre la miglioria e come calarla nello specifico contesto, purché la stessa sia offerta in modo sensato e dettagliatamente motivato.

Domanda : Buongiorno, in riferimento al criterio di valutazione ”A.3 Miglioramento della videosorveglianza ambientale delle singole postazioni” si chiede se è da intendersi come un’implementazione di ulteriori telecamere al fine di incrementare le aree di monitoraggio o è da intendersi come miglioramento in termini di caratteristiche tecniche e funzionalità delle telecamere ambientali. Rimaniamo in attesa di cortese riscontro Cordiali Saluti

Risposta : In riferimento al quesito pervenuto, si precisa che si intendono tutte quelle migliorie utili a far sì che la videosorveglianza in quel punto sia migliore. Si lascia alle valutazioni del singolo concorrente in che modo proporre la miglioria e come calarla nello specifico contesto, purché la stessa sia offerta in modo sensato e dettagliatamente motivato.

Domanda : Si chiede di confermare che non integra subappalto l’eventuale subcontratto affidato dall’aggiudicatario a soggetti terzi nel quale non sia presente anche solo una delle due condizioni di valore e di incidenza della manodopera che invece devono sussistere congiuntamente affinché si configuri il subappalto (art. 119, comma 2, secondo capoverso, del Decreto Legislativo n. 36/2023), come affermato peraltro dalla Giurisprudenza, secondo cui le due condizioni di cui alla predetta disposizione debbono sussistere non alternativamente, ma cumulativamente per aversi subappalto (Recentemente: T.A.R. Liguria, Sez. II, 13 agosto 2019, n. 702 – T.A.R. Venezia, 13.02.2020 n. 153 e, da ultimo, Consiglio di Stato, Sez. V, 03.02.2021 n. 1001). Grazie

Risposta :

Domanda : SUBCONTRATTI - COMMA 2, Art. 119 Si chiede di confermare che non integra subappalto l’eventuale subcontratto affidato dall’aggiudicatario a soggetti terzi nel quale non sia presente anche solo una delle due condizioni di valore e di incidenza della manodopera che invece devono sussistere congiuntamente affinché si configuri il subappalto (art. 119, comma 2, secondo capoverso, del Decreto Legislativo n. 36/2023), come affermato peraltro dalla Giurisprudenza, secondo cui le due condizioni di cui alla predetta disposizione debbono sussistere non alternativamente, ma cumulativamente per aversi subappalto (Recentemente: T.A.R. Liguria, Sez. II, 13 agosto 2019, n. 702 – T.A.R. Venezia, 13.02.2020 n. 153 e, da ultimo, Consiglio di Stato, Sez. V, 03.02.2021 n. 1001). Grazie

Risposta :

Domanda : Si chiede di confermare se un Operatore Economico possa utilizzare, per la esecuzione di tutte o parte delle prestazioni contrattuali, una società dalla stessa controllata, soggetta all’esercizio dell’attività di direzione e coordinamento da parte del predetto Operatore Economico (attività che si estrinseca nell’impartire direttive e nell’applicare apposite procedure di Gruppo dirette a indirizzarne la gestione e a garantirne il controllo), fermi restando il possesso in capo alla suddetta società dei requisiti di ordine generale e la permanenza in capo al predetto Operatore Economico della titolarità del rapporto contrattuale nonché della integrale responsabilità per la regolare esecuzione delle prestazioni subaffidate. Si chiede, quindi, di confermare che, al ricorrere delle anzidette condizioni, non essendo configurabile nessuna alterità sostanziale tra il del predetto Operatore Economico e la società controllata, l’affidamento a quest’ultima delle prestazioni non è configurabile come subappalto e non soggiace quindi alle limitazioni previste dall’art. 109 del D.Lgs n. 36/2023, ivi comprese quelle relative al valore massimo subaffidabile. Grazie

Risposta : La risposta al quesito è negativa: la fattispecie esposta ricade nell'ambito del subappalto, trattandosi di due operatori economici aventi differenti partite iva.

Domanda : Si chiede di confermare se un Operatore Economico possa utilizzare, per la esecuzione di tutte o parte delle prestazioni contrattuali, una società dalla stessa controllata, soggetta all’esercizio dell’attività di direzione e coordinamento da parte del predetto Operatore Economico (attività che si estrinseca nell’impartire direttive e nell’applicare apposite procedure di Gruppo dirette a indirizzarne la gestione e a garantirne il controllo), fermi restando il possesso in capo alla suddetta società dei requisiti di ordine generale e la permanenza in capo al predetto Operatore Economico della titolarità del rapporto contrattuale nonché della integrale responsabilità per la regolare esecuzione delle prestazioni subaffidate. Si chiede, quindi, di confermare che, al ricorrere delle anzidette condizioni, non essendo configurabile nessuna alterità sostanziale tra il del predetto Operatore Economico e la società controllata, l’affidamento a quest’ultima delle prestazioni non è configurabile come subappalto e non soggiace quindi alle limitazioni previste dall’art. 109 del D.Lgs n. 36/2023, ivi comprese quelle relative al valore massimo subaffidabile. Grazie

Risposta : La risposta al quesito è negativa: la fattispecie esposta ricade nell'ambito del subappalto, trattandosi di due operatori economici aventi differenti partite iva.

Domanda : Buongiorno, con la presente siamo a chiedere dove possiamo allegare la dichiarazione di equivalenza tutele CCNL applicato. Inoltre siamo a chiedere dove possiamo allegare la dichiarazione di diniego accesso agli atti con documentazione tecnica oscurata. Rimaniamo in attesa di cortese riscontro Cordiali Saluti

Risposta : La dichiarazione di equivalenza delle tutele in caso di diverso CCNL applicato è da inserire all'interno dell'offerta tecnica.