FORNITURA E POSA IN OPERA DI UNA RISONANZA MAGNETICA DA INSTALLARE PRESSO I’OSPEDALE DI SASSUOLO SPA

Domanda : Con riferimento alla Procedura in oggetto, la presente per comunicare che il CIG da Voi citato, sulla Piattaforma ANAC risulta valido ma non disponibile nè per il pagamento nè per la creazione del PASSoe. Distinti saluti.

Risposta : Buongiorno, il CIG è stato perfezionato e dovrebbe permettere la regolarizzazione richiesta.

Domanda : Con riferimento alla Procedura di cui all’oggetto, la presente per richiedere i seguenti chiarimenti : 1. Nell’avviso GUCEE allegato alla documentazione scaricata è scritto “ricevimento offerte entro il 16.06.2019 ore 14.00 (domenica)”. Sulla pagina di presentazione della gara INTERCENTER è riportato “presentare le offerte entro il 22.06.2019 ore 20.00 (sabato). Si chiede di chiarire qual è il termine ultimo di presentazione delle offerte; 2. Nell’avviso GUCEE allegato alla documentazione scaricata è scritto “OPZIONI : no”. Nel Disciplinare di gara art. 2 è richiesto il Listino accessori. Si chiede di chiarire se si devono / possono offrire eventualmente degli accessori opzionali e se gli stessi sono eventualmente obbligatori; 3. Nel Disciplinare di gara, fate spesso riferimento ad una “Scheda Informatizzata della Procedura”. Si chiede di chiarire a quale documento fate riferimento, poiché non abbiamo trovato allegati con questa nomenclatura. 4. Richiesta Offerta Tecnica, art. 19 Disciplinare : anche qui si fa riferimento alla Scheda Informatizzata di cui sopra. Poiché ad un primo esame del documento non si evince un elenco di documentazione tecnica da presentare, si chiede di fornire una lista degli stessi; 5. Si chiede di confermare che i singoli importi della base d’asta, indicati nel Disciplinare art. 8, SIANO SUPERABILI SINGOLARMENTE, fermo restando la non superabilità dell’importo complessivo a base d’asta; 6. Si chiede di confermare che i singoli importi della base d’asta, indicati nel Disciplinare art. 8, SIANO SUPERABILI SINGOLARMENTE, fermo restando la non superabilità dell’importo complessivo a base d’asta; 7. Conseguentemente a quanto richiesto al punto 6., si chiede di confermare che i singoli importi dei lavori indicati nel Capitolato Tecnico art. .4., siano modificabili; 8. Inserimento Piattaforma INTERCENTER : si chiede di chiarire cosa dobbiamo inserire nelle voci “Target – Materiale – Altre Caratteristiche - UM quantità prodotto singolo pezzo 9. Si chiede inoltre di chiarire se nell’unica casella denominata “Relazione Tecnica” dobbiamo inserire sia la documentazione tecnica (come da richiesta al punto 4.), che i progetti delle opere, poiché essendo la capacità di tale slot di 100 MB, riteniamo lo stesso poco capiente. 10. Art. 2 Disciplinare di gara : “L’impegno di garantire la continuità dell’assistenza tecnica full-risk (e degli aggiornamenti della fornitura installata) per 10 anni. L’ assistenza tecnica full-risk per tale periodo dovrà essere prestata ad un canone massimo del 5,00% della base d’asta per quanto riguarda il sistema RM e i suoi accessori e dell’0,85% della base d’asta per quanto riguarda tutti gli impianti oggetto di realizzazione del Sito RM”. Si chiede di confermare che tali percentuali siano stimate sull’importo totale della base d’asta pari ad € 1.200.000,00; 11. Art. 8 Disciplinare di gara “Costi rischi interferenziali” € 5.000 – Determina di Approvazione e autorizzazione all’indizione di gara “Costi da interferenza” € 10.000”. Si chiede di chiarire quale sia la cifra esatta da considerare. Distinti saluti.

Risposta : 1) Nell’avviso GUCEE allegato alla documentazione scaricata è scritto “ricevimento offerte entro il 16.06.2019 ore 14.00 (domenica)”. Sulla pagina di presentazione della gara INTERCENTER è riportato “presentare le offerte entro il 22.06.2019 ore 20.00 (sabato). Si chiede di chiarire qual è il termine ultimo di presentazione delle offerte Il termine per la presentazione delle offerte è fissato per il 22/06/2019 20:00 come indicato nella scheda informatizzata della procedura. La scheda informatizzata della procedura, è la sintesi del bando reperibile sulla piattaforma Intercent-ER e allegate al link: https://www.dropbox.com/sh/v22czhb42d1h5ub/AAC_9rXPAGAyEGfdY1bBzzmxa?dl=0 2) Nell’avviso GUCEE allegato alla documentazione scaricata è scritto “OPZIONI: “no”. Nel Disciplinare di gara art. 2 è richiesto il Listino accessori. Si chiede di chiarire se si devono / possono offrire eventualmente degli accessori opzionali e se gli stessi sono eventualmente obbligatori Si possono offrire eventuali accessori opzionali che verranno valutati con il punteggio assegnato agli indicatori PQ 07, PQ08, PQ11 3) Nel Disciplinare di gara, fate spesso riferimento ad una “Scheda Informatizzata della Procedura”. Si chiede di chiarire a quale documento fate riferimento, poiché non abbiamo trovato allegati con questa nomenclatura La scheda informatizzata della procedura, è la sintesi del bando reperibile sulla piattaforma Intercent-ER e allegate al link: https://www.dropbox.com/sh/v22czhb42d1h5ub/AAC_9rXPAGAyEGfdY1bBzzmxa?dl=0 4) Richiesta Offerta Tecnica, art. 19 Disciplinare: anche qui si fa riferimento alla Scheda Informatizzata di cui sopra. Poiché ad un primo esame del documento non si evince un elenco di documentazione tecnica da presentare, si chiede di fornire una lista degli stessi. L’offerta tecnica (OT) deve essere formula come indicato nel CT all’articolo 2 e deve contenere gli elementi descrittivi atti a valutare i punteggi assegnati agli indicatori di valutazione (PQxx) come indicato negli articoli 3, 4, 5e 6 del CT stesso 5) Si chiede di confermare che i singoli importi della base d’asta, indicati nel Disciplinare art. 8, SIANO SUPERABILI SINGOLARMENTE, fermo restando la non superabilità dell’importo complessivo a base d’asta; Il QE presunto dei lavori è indicato nel CT all’Art 4.4 e tale QE forma la componente della prestazione accessoria della base d’asta. La base d’asta rappresenta complessivamente l’unica soglia economica non superabile. 6) Si chiede di confermare che i singoli importi della base d’asta, indicati nel Disciplinare art. 8, SIANO SUPERABILI SINGOLARMENTE, fermo restando la non superabilità dell’importo complessivo a base d’asta. Il QE presunto dei lavori è indicato nel CT all’Art 4.4 e tale QE forma la componente della prestazione accessoria della base d’asta. La base d’asta rappresenta complessivamente l’unica soglia economica non superabile. 7) Conseguentemente a quanto richiesto al punto 6, si chiede di confermare che i singoli importi dei lavori indicati nel Capitolato Tecnico art. .4., siano modificabili. Affermativo l’art 4.4 del CT è un quadre economico presunto 8) Inserimento Piattaforma INTERCENTER: si chiede di chiarire cosa dobbiamo inserire nelle voci “Target – Materiale – Altre Caratteristiche - UM quantità prodotto singolo pezzo. Compilare solo le voci nomenclate “Obbligatorio” al campo “Bando/ Appalto specifico” Descrizione lotto: Tomografo RM con intensità di campo pari a 1.5 T Codice Regionale: BD0002429 Descrizione codice Regionale: Fornitura e installazione Tomografo RM con intensità di campo pari a 1.5 T CND: Z11050104 Quantità: 1 Unità di misura: unità Valore a base d’asta IVA esclusa: 1.200.00,00 € 9) Si chiede inoltre di chiarire se nell’unica casella denominata “Relazione Tecnica” dobbiamo inserire sia la documentazione tecnica (come da richiesta al punto 4.), che i progetti delle opere, poiché essendo la capacità di tale slot di 100 MB, riteniamo lo stesso poco capiente. È possibile separare l’Offerta Tecnica in più di un file. 10) Art. 2 Disciplinare di gara: “L’impegno di garantire la continuità dell’assistenza tecnica full-risk (e degli aggiornamenti della fornitura installata) per 10 anni. L’ assistenza tecnica full-risk per tale periodo dovrà essere prestata ad un canone massimo del 5,00% della base d’asta per quanto riguarda il sistema RM e i suoi accessori e dell’0,85% della base d’asta per quanto riguarda tutti gli impianti oggetto di realizzazione del Sito RM”. Si chiede di confermare che tali percentuali siano stimate sull’importo totale della base d’asta pari ad € 1.200.000,00 Si conferma l’interpretazione ovvero: L’ assistenza tecnica full-risk per tale periodo dovrà essere prestata ad un canone massimo del 5,00% della base d’asta per quanto riguarda il sistema RM e i suoi accessori: 60.000,00€ L’ assistenza tecnica full-risk per tale periodo dovrà essere prestata ad un canone massimo dell’0,85% della base d’asta per quanto riguarda tutti gli impianti oggetto di realizzazione del Sito RM”: 10.200,00 € 11) 11. Art. 8 Disciplinare di gara “Costi rischi interferenziali” € 5.000 – Determina di Approvazione e autorizzazione all’indizione di gara “Costi da interferenza” € 10.000”. Si chiede di chiarire quale sia la cifra esatta da considerare. Costi rischi interferenziali indicati nella scheda della procedura: € 5.000

Domanda : Ns. Rif.: prot. n. 19/710/ITO/ddt Con riferimento alla procedura in oggetto, con la presente siamo a chiedere i seguenti chiarimenti: 1. Fornire planimetrie dwg dei piani superiori (2-3-4-…) 2. Fornire planimetria con le compartimentazioni REI del piano oggetto d’intervento. 3. Fornire planimetrie AS-BUILT in formato DWG o PDF dell’impianto gas medicali esistente. 4. Fornire planimetrie AS-BUILT in formato dwg della rete dei fluidi di climatizzazione (acqua refrigerata, reti alimentazione fancoil, acqua calda pre/post riscaldamento UTA). 5. Fornire planimetrie ed elaborati grafici strutturali (pianta e sezione) in formato DWG relativi allo stato di fatto della zona d’intervento, con specificate in particolare le caratteristiche del solaio: portata, composizione e stratigrafia. 6. Fornire indicazioni in merito alla disponibilità e caratteristiche (temperatura, portata e potenza frigorifera) di acqua refrigerata annuale. 7. Specificare quali tipologie di gas medicali prevedere all’interno dell’area d’intervento e in quali locali debbano essere previsti. 8. Confermare che il sistema di supervisione e controllo attualmente in uso all’interno della Struttura Sanitaria è di marca Honeywell. 9. Specificare le aree disponibili per l’installazione degli impianti di climatizzazione a servizio del nuovo reparto MR (UTA, chiller, …) 10. Confermare che il locale B1-0-18 potrà essere considerato come area d’intervento prevista per le finalità della progettazione definitiva. 11. Fornire indicazioni circa alla dotazione minima di arredi richiesta nei locali oggetto d’intervento (quantità e tipologia). 12. Confermare che i costi per rischi interferenziali non soggetti a ribasso sono pari a € 5.000,00 come indicato nel DUVRI. 13. Specificare la classificazione di ogni singolo locale ad uso medico ai sensi della norma CEI 64-8/7 sez.710. 14. Specificare la categoria dell’impianto di trasmissione dati in uso nella Struttura Sanitaria. 15. Specificare se per l’impianto trasmissione dati sarà necessario realizzare la sola parte passiva e collegare i nuovi punti di accesso alla rete dati/fonia alle porte disponibili nell’armadio dati attualmente presente nel locale quadri elettrici M2 n.042. 16. Relativamente a quanto riportato nel Capitolato Tecnico, pag.10, capitolo 3. Indicazioni Progettuali - ii Impianti, specificare la posizione del centro stella della rete di trasmissione dati della Struttura Sanitaria e distanza dal locale quadri elettrici M2 n.042. 17. Confermare che è possibile derivare dal quadro elettrico Q.SM 2.4.0 una potenza elettrica pari a circa 100 kW (oltre la potenza da impegnare per il sistema MR) da destinare ai nuovi impianti di climatizzazione a servizio del reparto oggetto dell’appalto. 18. Specificare tecnologia dell’impianto di illuminazione d’emergenza attualmente in uso nella Struttura Sanitaria e se di tipo a controllo centralizzato. 19. Specificare che sia possibile collegare i nuovi elementi in campo (pulsanti, rivelatori ottici, moduli d’interfaccia, ecc.) dell’impianto di rivelazione fumi al loop di zona esistente, in caso contrario se necessario ampliare la centrale antincendio esistente. 20. Specificare la tipologia del sistema di controllo accessi desiderato all’ingresso del nuovo reparto. In attesa di vs. cortese risposta al riguardo porgiamo i ns. più distinti saluti. GE Medical Systems Italia S.p.A. Sara Chicca – Procuratore (F.to digitalmente)

Risposta : 1.Fornire planimetrie dwg dei piani superiori (2-3-4-…) Vengono fornite le informazioni richieste e allegate al link: https://www.dropbox.com/sh/v22czhb42d1h5ub/AAC_9rXPAGAyEGfdY1bBzzmxa?dl=0 2. Fornire planimetria con le compartimentazioni REI del piano oggetto d’intervento Vengono fornite le informazioni richieste e allegate al link: https://www.dropbox.com/sh/v22czhb42d1h5ub/AAC_9rXPAGAyEGfdY1bBzzmxa?dl=0 3. Fornire planimetrie AS-BUILT in formato DWG o PDF dell’impianto gas medicali esistente Vengono fornite le informazioni richieste e allegate al link: https://www.dropbox.com/sh/v22czhb42d1h5ub/AAC_9rXPAGAyEGfdY1bBzzmxa?dl=0 4. Fornire planimetrie AS-BUILT in formato dwg della rete dei fluidi di climatizzazione (acqua refrigerata, reti alimentazione fancoil, acqua calda pre/post riscaldamento UTA). Vengono fornite le informazioni richieste e allegate al link: https://www.dropbox.com/sh/v22czhb42d1h5ub/AAC_9rXPAGAyEGfdY1bBzzmxa?dl=0 5. Fornire planimetrie ed elaborati grafici strutturali (pianta e sezione) in formato DWG relativi allo stato di fatto della zona d’intervento, con specificate in particolare le caratteristiche del solaio: portata, composizione e stratigrafia Vengono fornite le informazioni richieste e allegate al link: https://www.dropbox.com/sh/v22czhb42d1h5ub/AAC_9rXPAGAyEGfdY1bBzzmxa?dl=0 6. Fornire indicazioni in merito alla disponibilità e caratteristiche (temperatura, portata e potenza frigorifera) di acqua refrigerata annuale Il dato richiesto non è disponibile 7. Specificare quali tipologie di gas medicali prevedere all’interno dell’area d’intervento e in quali locali debbano essere previsti La tipologia dei gas medicinali previsti e il relativo posizionamento deve rispondere alle indicazioni dell’INAIL rispetto alla destinazione d’uso e attività previsti. Ospedale di Sassuolo dispone d “4. INSTALLAZIONE DELLA FORNITURA (PQ 09, PQ 10, PQ 11, PQ 12, PQ 13) Oggetto di valutazione del presente articolo è la progettazione definitiva (all’articolo 80 comma 1 D.lgs. n.50/2016) del Sito RM perentoriamente conforme alle Indicazioni operative dell’INAIL per la gestione della sicurezza e della qualità in Risonanza Magnetica (2015) e conforme alla gestione di due pazienti contemporaneamente presenti nel sito (PQ 09, PQ 10). Saranno oggetto di valutazione della commissione scelte progettuali (PQ 11) che mirino ad efficientare il sito RM (oltre le perentorie indicazioni INAIL sopra menzionate) e il relativa integrazione nel contesto produttivo. E’ oggetto di valutazione (PQ 12) la proposizione di un cronoprogramma per la realizzazione delle attività migliorativo rispetto alle indicazioni temporali successivamente indicate. E’ inoltre richiesta ed oggetto di valutazione (PQ 13) una relazione atta a descrivere le modalità di sviluppo delle attività che miri a ridurre al minimo le interferenze con le attività produttive della CM.” 8. Confermare che il sistema di supervisione e controllo attualmente in uso all’interno della Struttura Sanitaria è di marca Honeywell Si conferma che il software di supervisione e controllo e marca Honeywell 9. Specificare le aree disponibili per l’installazione degli impianti di climatizzazione a servizio del nuovo reparto MR (UTA, chiller, …) La scelta delle aree è di competenza della DC nell’alea dell’Art. 4: in particolar modo si segnala che “Saranno oggetto di valutazione della commissione scelte progettuali (PQ 11) che mirino ad efficientare il sito RM (oltre le perentorie indicazioni INAIL sopra menzionate) e il relativa integrazione nel contesto produttivo.” La scelta dell’area dipende dalle dimensioni degli impianti che la DC proporrà di intallare. Le aree disponibili sono valutabili durante il sopralluogo 10. Confermare che il locale B1-0-18 potrà essere considerato come area d’intervento prevista per le finalità della progettazione definitiva. Si conferma la disponibili del locale contenuta nell’area di intervento 11. Fornire indicazioni circa alla dotazione minima di arredi richiesta nei locali oggetto d’intervento (quanità e tipologia) Non è prevista una dotazione minima. 12. Confermare che i costi per rischi interferenziali non soggetti a ribasso sono pari a € 5.000,00 come indicato nel DUVRI Affermativo: il riferimento è all’articolo 8 del Disciplinare di Gara 13. Specificare la classificazione di ogni singolo locale ad uso medico ai sensi della norma CEI 64-8/7 sez.710 Vengono fornite le informazioni richieste e allegate al link: https://www.dropbox.com/sh/v22czhb42d1h5ub/AAC_9rXPAGAyEGfdY1bBzzmxa?dl=0 14. Specificare la categoria dell’impianto di trasmissione dati in uso nella Struttura Sanitaria CAT – 6A 15. Specificare se per l’impianto trasmissione dati sarà necessario realizzare la sola parte passiva e collegare i nuovi punti di accesso alla rete dati/fonia alle porte disponibili nell’armadio dati attualmente presente nel locale quadri elettrici M2 n.042 Sarà necessario realizzare un armadio Rack secondario correttamente dimensionato per accogliere: - il box ottico della fibra montante in arrivo dal CED - una ciabatta multipresa per gli apparati da ospitare - passacavo orizzontali per l’ordinamento dei cavi - il patch panel - l’apparato switch così come da specifiche indicate Di seguito un esempio degli attuali Rack secondari già operativi nella nostra radiologia Per quello che riguarda la Fibra di collegamento tra il nuovo Rack ed il CED deve essere questa: Cavo a 8 o 12 Coppie Multi-Modale 50/125 OM3 LSZH con attestazione MTRJ su BOX Ottico, che è lo Standard in uso attualmente nell’OSPSA 16. Relativamente a quanto riportato nel Capitolato Tecnico, pag.10, capitolo 3. Indicazioni Progettuali - ii Impianti, specificare la posizione del centro stella della rete di trasmissione dati della Struttura Sanitaria e distanza dal locale quadri elettrici M2 n.042 Il centro stella è collocato nel locale B1-0-29: le distanze sono desumibili dalla planimetrie 17. Confermare che è possibile derivare dal quadro elettrico Q.SM 2.4.0 una potenza elettrica pari a circa 100 kW (oltre la potenza da impegnare per il sistema MR) da destinare ai nuovi impianti di climatizzazione a servizio del reparto oggetto dell’appalto Come riportato negli schemi elettrici la corrente nominale del quadro è 400A. Di seguito la foto dello strumento generale di quadro, che riporta come assorbimento istantaneo pari a 84.5 18. Specificare tecnologia dell’impianto di illuminazione d’emergenza attualmente in uso nella Struttura Sanitaria e se di tipo a controllo centralizzato. Centralizzato da UPS senza controllo 19. Specificare che sia possibile collegare i nuovi elementi in campo (pulsanti, rivelatori ottici, moduli d’interfaccia, ecc.) dell’impianto di rivelazione fumi al loop di zona esistente, in caso contrario se necessario ampliare la centrale antincendio esistente E’ possibile collegare nuovi elementi al loop di zona. 20. Specificare la tipologia del sistema di controllo accessi desiderato all’ingresso del nuovo reparto. Attualmente il sistema di controllo utilizzato presso l’ospedale fornito da Solari Udine