Domanda : Con la presente siamo a chiedere i seguenti chiarimenti: 1) Relativamente ai requisiti del personale, indicati all’art. 23 del Capitolato Speciale d’Appalto, posto che sia per il personale educatore che per il personale addetto ai servizi generali è richiesta un’esperienza lavorativa minima e precisamente, per il personale educatore, “possesso di un’esperienza lavorativa in qualità di educatore del nido d’infanzia o equivalenti almeno biennale” e per il personale addetto ai servizi generali che “…deve possedere un’esperienza presso i servizi di nido d’infanzia di almeno un intero anno”: CHIEDIAMO SE ai fini del conteggio dell’esperienza lavorativa possano essere considerati anche eventuali tirocini formativi effettuati presso Nidi d’Infanzia; 2) Con riferimento al requisito di capacità tecnico – organizzativa – qualità di cui al punto 7.3 lett. b) del disciplinare di gara di “Essere in possesso delle seguenti certificazioni di qualità in corso di validità rilasciate dagli Organismi Accreditati (da prodursi in originale o copia autentica): UNI EN ISO 9001/2008”, considerato che in altro punto del disciplinare (Art. 15), dove si elenca la documentazione da produrre nella busta “A – documentazione amministrativa”, si parla di “Copia certificati di qualità di cui al punto 7.3 lett. b)”, CHIEDIAMO CONFERMA CHE sia ammessa, oltre che l’originale o la copia autentica, ANCHE LA COPIA DICHIARATA CONFORME ALL’ORIGINALE (ai sensi dell’art. 46 DPR 445/2000) della certificazione in questione. 3) Con riferimento alla Relazione tecnica da presentare, le cui caratteristiche sono indicate all’art. 16 (pag. 21) del Disciplinare di gara ed anche nell’Allegato X - Criteri di aggiudicazione (quinta pagina): 3.a) CHIEDIAMO CONFERMA che il numero massimo di facciate previste sia di 30 come indicato nell’allegato X e non di 15 come indicato nel Disciplinare; 3.b) CHIEDIAMO CONFERMA che la dimensione del carattere da utilizzare sia quella prevista nell’allegato X (carattere Arial 11 interlinea singola) e non quella indicata dal Disciplinare (carattere non inferiore a 12); 3.c) CHIEDIAMO CONFERMA che dal numero massimo di facciate previste siano esclusi copertina ed indice dell’elaborato stesso; 3.d) CHIEDIAMO inoltre se all’interno dell’elaborato possano essere inserite tabelle e/o immagini aventi formattazione diversa per carattere da quella indicata; 3.e) CHIEDIAMO INFINE CONFERMA che, rispetto a quanto previsto al sub-criterio di aggiudicazione 2.1 (Personale da inserire nei servizi) e cioè “qualificazione professionale, curriculum, corsi di formazione… ecc.”: - che al punto 2.1 della Relazione tecnica i dati richiesti per il personale possano essere indicati in una tabella riepilogativa e di sintesi; - che i curricula richiesti possano essere presentati in allegato alla Relazione tecnica; - che i curricula siano esclusi dal conteggio del numero di facciate massimo ammesso. 4) POSTO CHE sulla Piattaforma Sater la documentazione da inserire (documentazione amministrativa, offerta tecnica, offerta economica) deve essere FIRMATA DIGITALMENTE, CHIEDIAMO CONFERMA CHE TUTTA LA DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA, LA RELAZIONE TECNICA (Modello B1) e L’OFFERTA ECONOMICA (Modello C1 e C2) debbano essere sottoscritte UNICAMENTE CON FIRMA DIGITALE e che pertanto ogni riferimento nella documentazione di gara e nei modelli allegati alla sottoscrizione olografa (es: Modello B.1 Offerta tecnica: “Ciascuna ditta deve firmare a lato di ogni intervento…”, Modello B.1 Offerta tecnica e Modelli C1 e C2 Offerta economica “Apporre firma leggibile” oppure “essere sottoscritto in forma leggibile”), debba intendersi come refuso e pertanto come non apposta. 5)...? 6) All’art. 6 del Capitolato, il numero di ore totale per la figura di addetto ai servizi generali viene indicato (alla pagina 4) in n. 6.464 mentre nella tabella di pagina 5, il totale di ore stimate è indicato in 6.064. CHIEDIAMO CONFERMA che il numero di ore totale/stimate per la figura di addetto ai servizi generali sia di 6.464 ore (dato dal totale di € 130.055,68 diviso compenso orario di € 20,12) 7) Relativamente al subappalto, 7.a) CHIEDIAMO INNANZITUTTO CONFERMA che il subappalto sia ammesso, come espressamente previsto dal Disciplinare (punto 9 – pag. 10); 7.b) CHIEDIAMO ALTRESI’ se sia corretto considerare ammesso il subappalto come di seguito indicato: - Prestazioni di educatore, di coordinatore, di addetto ai servizi generali: Subappalto non ammesso; - Ogni altra prestazione / attività diversa da quelle sopra indicate: Subappalto ammesso. 7.c) CHIEDIAMO ALTRESI’ CONFERMA che, in caso di ricorso al subappalto, ai sensi della Legge n. 55 del 14 giugno 2019 di conversione del D.L. n. 32 del 18/04/2019 “Sbloccacantieri”, in sede di presentazione delle offerte dovranno essere unicamente indicate le parti / prestazioni del servizio che si intendono subappaltare e la relativa quota percentuale rispetto al valore complessivo dell’appalto e che pertanto NON DOVRANNO ESSERE INDICATI i nominativi della o delle imprese cui si intende subappaltare e che delle stesse imprese NON DOVRA’ ESSERE presentato il DGUE; 7.d) CHIEDIAMO pertanto CONFERMA che il Modello A1 (Domanda di partecipazione) non dovrà essere compilato nella seguente parte, “subappaltati in parte/per intero alla ditta ......................................... in caso di aggiudicazione” mentre dovrà essere solo specificato quanto già indicato al quesito 8.c) e cioè le parti / prestazioni del servizio che si intendono subappaltare e la relativa quota percentuale rispetto al valore complessivo dell’appalto. 7.e) CHIEDIAMO INFINE se, ai sensi della citata Legge n. 55 del 14 giugno 2019 di conversione del D.L. n. 32 del 18/04/2019, la quota massima subappaltabile sia il 40% dell’importo complessivo del contratto. 9) CHIEDIAMO CONFERMA che tutta la manutenzione delle aree cortilive di pertinenza e delle aree verdi di riferimento, cura del verde delle aree esterne, sfalcio dell’erba e potatura piante, sia a carico dell’Amministrazione appaltante; 10) CHIEDIAMO CONFERMA che la manutenzione ordinaria e straordinaria degli “IMPIANTI” siano a carico dell’amministrazione appaltante. 11) Con riferimento alla formula prevista per l’attribuzione del punteggio delle offerte economiche indicata alla quinta pagina dell’Allegato X (secondo le Linee Guida ANAC n. 2/2016 par.IV – Formula non lineare), si evidenzia che alla formula proposta [Vi = (Ri / R max) a (alfa) ], segue la specifica che il coefficiente a (alfa) è “maggiore” di 0,5. Si evidenzia che la mancata attribuzione di un valore certo al coefficiente a (alfa), a nostra avviso lascia indeterminato uno dei componenti della formula da applicare, dove gli altri componenti (Ri ed Rmax) saranno invece definiti dalle offerte economiche delle partecipanti. CHIEDIAMO PERTANTO di voler determinare il valore del coefficiente a (alfa). Distinti saluti
Risposta : Risposta 1 Nel conteggio dell’esperienza lavorativa possano essere considerati anche eventuali tirocini formativi effettuati presso Nidi d’Infanzia a condizione che siano stati svolti con esito positivo; tale aspetto dovrà essere dichiarato in sede di gara e comprovato dall’aggiudicatario prima della stipula del contratto tramite adeguata attestazione di buon esito rilasciata dall’Ente committente. Risposta 2 Si conferma che è ammessa, oltre che l’originale o la copia autentica, anche la copia dichiarata conforme all’originale (ai sensi dell’art. 46 DPR 445/2000) della certificazione in questione. Risposta3 Si conferma che, tra le varie condizione e prescrizioni riportate sui vari documenti di gara, è lasciata al concorrente la possibilità di attuare e applicare quelle che riterrà più convenienti, favorevoli e confacenti per una completa ed esauriente esposizione e documentazione della proposta. Risposta 4 Si conferma che ogni riferimento a modalità di firma di tipo cartaceo sono da ritenere inutili per i documenti che devono essere firmati digitalmente . Risposta 5 Risposta 6 Si conferma che il numero di ore totale/stimate per la figura di addetto ai servizi generali sia di 6.464 ore Risposta 7 Si conferma che le prestazioni principali del servizio quali educatore, coordinatore, addetto ai servizi generali, non sono subappaltabili; si precisa che le eventuali prestazioni “ secondarie” (quali per esempio, le forniture di materiali di consumo) che per le loro caratteristiche ed entità non costituiscono subappalto, sono soggette a semplice comunicazione; ritenendo quindi difficile capire per quale tipo di prestazione si possa configurare il subappalto, si conferma che per comunque, in linea teorica, per eventuali subappalti non devono essere indicati in sede di offerta i nominativi della o delle imprese subappaltatrici ma solo le eventuali prestazioni e che la percentuale massima subappaltabile, eventualmente, è quella prevista dalla norma attualmente vigente (ma anche questa appare non verosimile che possa trovare applicazione). Risposta 8) ...? Risposta 9 Si conferma che tutta la manutenzione delle aree cortilive di pertinenza e delle aree verdi di riferimento, cura del verde delle aree esterne, sfalcio dell’erba e potatura piante, sia a carico dell’Amministrazione appaltante; Risposta 10 Si conferma che la manutenzione ordinaria e straordinaria degli “IMPIANTI” siano a carico dell’amministrazione appaltante. Risposta 11 Si conferma e precisa che il valore del coefficiente a (alfa) è uguale a 0,50
