INCARICO DI PROGETTAZIONE DEFINITIVA ED ESECUTIVA NUOVA CRA

Domanda : si segnala che al quesito PIO287644-19 sulla "opera di punta" è stato risposto in modo inadeguato ripetendo la stessa risposta data al quesito PI289632 che era invece relativo alla "offerta tecnica" ovvero secondo quanto specificato nel disciplinare di gara l'opera per committenti privati può essere utilizzata anche se non ancora realizzata come "scheda tecnica" ma non può essere utilizzata come dimostrazione dei requisiti richiesti

Risposta : Si è provveduto a rettificare le risposte ai precedenti quesiti con la seguente comunicazione. Sia in riferimento ai "servizi di punta" di cui al punto 8.3 del disciplinare di gara che in riferimento all'offerta tecnica di cui al punto 17.A del disciplinare di gara, è possibile presentare progetti svolti per committenti privati purché le opere risultino realizzate. In caso di committenti pubblici: - in riferimento al punto 8.3 la progettazione deve essere stata approvata; - in riferimento al punto 17.A la progettazione deve essere stata validata.

Domanda : RETTIFICA DEI SEGUENTI QUESITI Quesito Reg. di sistema PI287644-19 E' possibile portare come servizio di punta una progettazione definitiva/esecutiva eseguita per un Committente privato già approvata e certificata ma non ancora realizzata ? Quesito Reg. di sistema PI289632-19 In riferimento al contenuto dell'offerta tecnica, criterio "professionalità e adeguatezza dell'offerta" è possibile presentare una servizio di progettazione svolto per un committente privato, in fase di realizzazione ma non completata? Quesito Reg. di sistema PI291230-19 In riferimento al paragrafo 17-Contenuto della busta offerta tecnica, punto A Professionalità e adeguatezza dell'offerta: dalla documentazione prodotta dovrà risultare....(omissis) L'indicazione delle classi e categorie dei lavori con la suddivisione dei relativi importi e l'avvenuta validazione del progetto da parte della committenza, oppure, se il committente è privato, l'avvenuta realizzazione del progetto. SI CHIEDE: e' possibile portare un servizio di progettazione svolto per un committente privato che però è in fase di costruzione e non completato?

Risposta : A rettifica di quanto precedentemente pubblicato in risposta ai quesiti sopra elencati, si specifica quanto segue. Sia in riferimento ai "servizi di punta" di cui al punto 8.3 del disciplinare di gara che in riferimento all'offerta tecnica di cui al punto 17.A del disciplinare di gara, è possibile presentare progetti svolti per committenti privati purché le opere risultino realizzate. In caso di committenti pubblici: - in riferimento al punto 8.3 la progettazione deve essere stata approvata; - in riferimento al punto 17.A la progettazione deve essere stata validata.

Domanda : chiarimento sulla partecipazione del "giovane professionista" Nel caso in cui il giovane professionista sia un mandante deve concorrere a quanto previsto all'art. 8.2 Requisiti di capacità economica e Finanziarria del Disciplinare di gara e quindi allegare la copia scannerizzata della copertura assicurativa? oppure si ritiene applicabile anche a questo caso quanto previsto all'art.4 comma 1 ultimo capoverso del decreto MIT n.261 del 02.12.2016: "i requisiti del giovane professionista non concorrono alla formazione dei requisiti di partecipazione richiesti dai committenti"

Risposta : Quanto previsto all'art. 4 comma 1 ultimo capoverso del decreto MIT n.261 del 02.12.2016: "i requisiti del giovane professionista non concorrono alla formazione dei requisiti di partecipazione richiesti dai committenti" non si applica all'obbligo di copertura assicurativa. Pertanto, il giovane professionista concorre con la propria quota assicurativa in base alla percentuale di partecipazione.

Domanda : Nel Disciplinare , a pag. 7 al punto 4 ( IMPORTI), è riportata la seguente dicitura " Nel caso di variazione dell'importo totale delle opere o delle singole categorie che lo compongono si provvederà alla rideterminazione dell'onorario secondo le modalità previste dal D.M. 17 giugno 2016 applicando all'importo così determinato il ribasso offerto dall'aggiudicatario in sede di gara". La stessa invece non viene riportata nel Disciplinare di incarico. Si chiede pertanto che venga riportata la stessa dicitura anche nel Disciplinare di incarico, a pag. 10 ( Corrispettivo per il servizio )

Risposta : La dicitura " Nel caso di variazione dell'importo totale delle opere o delle singole categorie che lo compongono si provvederà alla rideterminazione dell'onorario secondo le modalità previste dal D.M. 17 giugno 2016 applicando all'importo così determinato il ribasso offerto dall'aggiudicatario in sede di gara" sarà inserita in sede di contratto.

Domanda : E' possibile presentare la relazione descrittiva in cinque fogli A£ invece dei 10 A4 indicati nel disciplinare di gara mantenendo lo stesso carattere ed interlinea?

Risposta : Purché non si superino le 10 facciate formato A4.

Domanda : Relativamente al Criterio A) professionalità e adeguatezza dell’offerta si chiede di rispondere ai seguenti quesiti: 1) i due interventi debbono essere riportati in 8 formati A3, 4 formati A3 per ogni intervento? 2) E' possibile utilizzare 2 formati A4 corrispondenti ad un formato A3?

Risposta : 1) I due interventi devono essere riportati in 4 formati A3 per ogni intervento. 2) E' possibile inserire due formati A4 in un formato A3.

Domanda : In riferimento al punto 8.3 del disciplinare, riguardo i 2 servizi di punta espletati negli ultimi 10 anni, il bando precisa che "è possibile dimostrare il possesso del requisito anche mediante un unico servizio purché di importo almeno pari al minimo richiesto nella relativa categoria e ID". Quindi, ad esempio, nella categoria E.09 se la mandataria esibisce un solo servizio di punta, il relativo importo deve essere almeno pari a 720.000 € (0.6 volte il valore delle opere) o almeno pari a 1.200.000 € (valore delle opere)?

Risposta : La somma dell'importo dei due servizi o l'unico servizio di punta deve essere, per ogni categoria, pari all'importo complessivo minimo per i servizi di punta (0,60) riportato nella tabella di cui al punto 8.3 del disciplinare di gara. Pertanto nella categoria E09 l'importo deve essere almeno pari a € 720.000,00.

Domanda : Durante il sopralluogo è emerso che Codesta stazione appaltante è in possesso di uno studio di fattibilità, pertanto, sarebbe auspicabile che tale studio di fattibilità sia posto a corredo della documentazione di gara, in attesa di un Vostro riscontro si porgono distinti saluti

Risposta : Lo studio di fattibilità è già allegato alla documentazione di gara ed è costituito dalla relazione descrittiva, dalla planimetria catastale e dalla Tavola A1.

Domanda : Con riferimento al criterio “professionalità e adeguatezza dell’offerta”: ... Il concorrente dovrà presentare una relazione descrittiva di ogni servizio documentato con un numero massimo complessivo di 4 (quattro) facciate in formato A3 - carattere Times New Roman 12 - interlinea 1,5 da caricare sulla piattaforma SATER di Intercent-ER. Quesito: Negli A3 possono essere inclusi disegni e/o grafici relativi al servizio presentato o la descrizione degli stessi deve essere limitata ad una relazione discorsiva?

Risposta : Nelle relazioni descrittive può essere inserito qualsiasi documento ritenga il Professionista purché contenuto nel numero di pagine previsto dal Disciplinare di gara.

Domanda : In riferimento al par. 8.2 del disciplinare: se la mandataria ha una polizza assicurativa con un massimale di 2.000.000 euro, il raggruppamento temporaneo costituendo può presentare in fase di gara solo la polizza assicurativa della mandataria, senza esibire le polizze assicurative degli altri operatori?

Risposta : Il punto 8.2 del Disciplinare di gara prevede, quale requisito di capacità economico-finanziaria, l'essere in possesso di una copertura assicurativa contro i rischi professionali per un massimale non inferiore a euro 1.750.000,00. In caso di Raggruppamento Temporaneo, il requisito di cui sopra deve essere soddisfatto dal Raggruppamento nel suo complesso, secondo una delle opzioni seguenti: a. somma dei massimali delle polizze dei singoli operatori del raggruppamento; in ogni caso ciascun componente il raggruppamento deve possedere un massimale in misura proporzionalmente corrispondente all’importo dei servizi che esegue; b. unica polizza della mandataria per il massimale indicato, con copertura estesa a tutti gli operatori del raggruppamento. Relativamente al quesito da Lei posto, dunque, è necessario che la polizza della mandataria risulti espressamente estesa a tutti gli operatori che compongono il raggruppamento temporaneo.

Domanda : In riferimento al paragrafo 17-Contenuto della busta offeerta tecnica, punto A Professionalità e adeguatezza dell'offerta: dalla documentazione prodotta dovrà risultare....(omissis) L'indicazione delle classi e categorie dei lavori con la suddivisione dei relativi importi e l'avvenuta validazione del progetto da parte della committenza, oppure, se il committente è privato, l'avvenuta realizzazione del progetto. SI CHIEDE: e' possibile portare un servizio di progettazione svolto per un committente privato che pero' è in fase di costruzione e non completato? Grazie.

Risposta : Il Disciplinare di gara al paragrafo 8.3 non specifica che il lavoro analogo debba essere stato svolto per una committenza pubblica o privata, purché ne rispetti le caratteristiche e le dimensioni e risulti certificato/approvato (per un'opera pubblica, con la deliberazione/determinazione di approvazione)

Domanda : Relativamente all'imposta di bollo di 16 euro, si può ritenere valido l'F23 del pagamento della precedente "medesima" gara, poi annullata, nonostante riporti un CIG non coerente con l'attuale (onde evitare di chiedere rimborso e fare nuovo pagamento)?

Risposta : Trattandosi di nuova gara, l'imposta di bollo deve essere obbligatoriamente assolta, riportando sull'F23 il CIG relativo alla presente procedura.

Domanda : Quesito n.1 In riferimento al contenuto dell'offerta tecnica, criterio "professionalità e adeguatezza dell'offerta" è possibile presentare una servizio di progettazione svolto per un committente privato, in fase di realizzazione ma non completata?

Risposta : Il Disciplinare di gara al paragrafo 8.3 non specifica che il lavoro analogo debba essere stato svolto per una committenza pubblica o privata, purché ne rispetti le caratteristiche e le dimensioni e risulti certificato/approvato ( per un'opera pubblica, con la deliberazione/determinazione di approvazione).

Domanda : E' possibile portare come servizio di punta una progettazione definitiva/esecutiva eseguita per un Committente privato già approvata e certificata ma non ancora realizzata ?

Risposta : Il Disciplinare di gara al paragrafo 8.3 non specifica che il lavoro analogo debba essere stato svolto per una committenza pubblica o privata, purché ne rispetti le caratteristiche e le dimensioni e risulti certificato/approvato (per un'opera pubblica, con la deliberazione/determinazione di approvazione).

Domanda : Art.8.3 in merito ai 2 servizi analoghi di "punta" per dimensioni e caratteristiche tecniche possono essere considerati anche studi di fattibilità?

Risposta : Poiché la presente procedura ha per oggetto l'affidamento di un servizio di progettazione definitiva ed esecutiva, è richiesto di aver eseguito una progettazione definitiva ed esecutiva o solo esecutiva.

Domanda : Art.8.3 in merito ai 2 servizi analoghi di "punta" per dimensioni e caratteristiche tecniche possono essere considerati anche studi di fattibilità?

Risposta : Poiché la presente procedura ha per oggetto l'affidamento di un servizio di progettazione definitiva ed esecutiva, è richiesto di aver eseguito una progettazione definitiva ed esecutiva o solo esecutiva.

Domanda : Quesito n. 1 : il sopralluogo effettuato per la procedura che è stata annullata è valido o deve essere fatto un nuovo sopralluogo per questa procedura? Quesito n. 2: cosa si intende per certificati di conformità da allegare all'offerta tecnica?

Risposta : Risposta a quesito n. 1: Come previsto dall'art. 12 del disciplinare di gara " Sarà considerato valido il sopralluogo effettuato nell'ambito della precedente procedura di gara indetta con determinazione della Centrale Unica di Committenza n. 447 del 16/07/2019 e successivamente revocata con determinazione n. 495 del 12/08/2019. Pertanto, i concorrenti già in possesso di valida attestazione di sopralluogo, potranno caricare tale documento nella busta "documentazione amministrativa" di cui all'art. 16.3.2 del presente disciplinare." Risposta a quesito n. 2 La definizione di certifica di conformità si trova nell'allegato 1 "Criteri di valutazione dell'offerta tecnica" a pag. 2 lett. B (Caratteristiche metodologiche dell'offerta), punto 1.7, ossia "Possesso di un certificato di conformità del sistema di gestione della qualità alla norma UNI EN ISO 9001:2015 nel settore EA 34, in corso di validità, rilasciato da un organismo di certificazione accreditato ai sensi della norma UNI CEI EN ISO/IEC 17021-1 per lo specifico settore e campo di applicazione/scopo del certificato richiesto, da un Ente nazionale unico di accreditamento firmatario degli accordi EA/MLA oppure autorizzato a norma dell’art. 5, par. 2 del Regolamento (CE), n. 765/2008."

Domanda : Buonasera, quesito n. 1 : il sopralluogo effettuato per la procedura che è stata annullata è valido o deve essere fatto un nuovo sopralluogo per questa procedura? quesito n. 2: cosa si intende per certificati di conformità da allegare all offerta tecnica. Grazie, saluti

Risposta : Quesito n. 1: Come previsto dall'art. 12 del disciplinare di gara " Sarà considerato valido il sopralluogo effettuato nell'ambito della precedente procedura di gara indetta con determinazione della Centrale Unica di Committenza n. 447 del 16/07/2019 e successivamente revocata con determinazione n. 495 del 12/08/2019. Pertanto, i concorrenti già in possesso di valida attestazione di sopralluogo, potranno caricare tale documento nella busta "documentazione amministrativa" di cui all'art. 16.3.2 del presente disciplinare." Quesito n. 2: La definizione di certifica di conformità si trova nell'allegato 1 "Criteri di valutazione dell'offerta tecnica" a pag. 2 lett. B (Caratteristiche metodologiche dell'offerta), punto 1.7, ossia "Possesso di un certificato di conformità del sistema di gestione della qualità alla norma UNI EN ISO 9001:2015 nel settore EA 34, in corso di validità, rilasciato da un organismo di certificazione accreditato ai sensi della norma UNI CEI EN ISO/IEC 17021-1 per lo specifico settore e campo di applicazione/scopo del certificato richiesto, da un Ente nazionale unico di accreditamento firmatario degli accordi EA/MLA oppure autorizzato a norma dell’art. 5, par. 2 del Regolamento (CE), n. 765/2008."

Domanda : Si può surrogare la richiesta di requisito di IA.01 con i servizi di progettazione di IA.02?

Risposta : Nel disciplinare di gara (tabella a pag. 6) sono già previsti servizi per categorie impianti ID opere codice IA.02.