SERVIZIO DI PROGETTAZIONE DEFINITIVA, ESECUTIVA,COORDINAMENTO DELLA SICUREZZA IN FASE DI PROGETTAZIONE ER L’INTERVENTO DI RISTRUTTURAZIONE PER ADEGUAMENTO NORMATIVA ANTISISMICA MUNICIPIO DI FIORANO MODENESE

Domanda : Buongiorno, vorremmo chiarimenti riguardo ai seguenti aspetti: 1) per quanto riguarda i requisiti di capacità tecnica e professionaleda dimostrare mediante servizi di ingegneria o architettura, il limite dei 10 anni è da intendersi a partire dalla data di approvazione del progetto oppure dalla data di fine lavori? 2) per quanto riguarda la comprova dei requisiti di cui sopra, è possibile utilizzare la determina di approvazione del progetto al posto della copia conforme del certificato rilasciato dall'amministrazione/ente committente? Grazie

Risposta : 1) Ai fini dei requisiti tecnico professionali, sono valutati i servizi eseguiti nell’arco temporale dei 10 anni antecedenti la pubblicazione del bando. 2) La comprova di tali requisiti come previsto al punto 7.3 del Disciplinare di gara è fornita mediante una delle seguenti modalità: – originali o copia conforme dei certificati rilasciati dall'amministrazione/ente committente, con l'indicazione dell'oggetto, dell'importo e del periodo di esecuzione; – originale o copia conforme del contratto di affidamento dell'incarico insieme a copia conforme delle fatture emesse, in acconto e a saldo, nonché degli estratti conto bancari recanti traccia dell'intervenuto pagamento delle stesse a titolo di quietanza; – per i soggetti esteri, nel rispetto dei principi di equipollenza e reciprocità, dovranno essere presentati documenti idonei a chiarire la condizione di piena operatività all’interno del paese di residenza nelle discipline/attività professionali sopraelencate tra cui, ad esempio, documenti che diano conto dell’attività effettivamente sviluppata negli ultimi dieci anni. Si precisa che la documentazione citata dovrà essere prodotta su richiesta della Stazione appaltante in caso di aggiudicazione dell’appalto.

Domanda : Buongiorno, sul Disciplinare di Gara si legge: Punto 7.1: il Gruppo di Lavoro dovrà comprendere un architetto incaricato dell'integrazione tra le varie prestazioni specialistiche; Punto 7.4: la Mandataria deve possedere il requisito relativo alla prestazione principale. Essendo la prestazione principale relativa alle strutture, in caso di partecipazione in RTP comprendente, tra gli altri, un ingegnere strutturista e un architetto qualificato per la categoria E.22, è corretto interpretare che l'ingegnere svolga la funzione di Mandatario, mentre l'architetto mandante si incarichi dell'integrazione tra le varie prestazioni specialistiche?

Risposta : E’ corretto che l'ingegnere svolga la funzione di Mandatario, mentre l'architetto mandante si incarichi dell'integrazione tra le varie prestazioni specialistiche.

Domanda : In caso di partecipazione in RTP è sufficiente che sia registrato al SATER (Sistema Acquisti Telematici Emilia-Romagna) il solo mandatario capogruppo?

Risposta : E’ corretto, come indicato anche nel manuale per gli Operatori Economici “Partecipazione in forma associata” disponibile sul sito di Intercent-ER, che siano registrati tutti i soggetti facenti parte del raggruppamento e non solo il mandatario, consentendo in questo modo di mettere in evidenza che si partecipa in RTP.

Domanda : Si richiede se, anzichè effettuare il pagamento della marca da bollo tramite il modello F23 fosse possibile apporre direttamente la marca da bollo sulla domanda di partecipazione oppure fare una dichiarazione di assolvimento marca da bollo. Grazie.

Risposta : E’ possibile apporre direttamente il contrassegno telematico (marca da bollo) sulla domanda di partecipazione e procedere al suo annullo, oppure presentare dichiarazione di assolvimento con riferimento alla gara in oggetto sempre con apposizione del contrassegno telematico annullato, con l’obbligo di conservare il documento con il contrassegno in originale, ai fini di eventuali controlli.

Domanda : A livello impiantistico, quali tipologie di interventi occorrerà progettare? Unicamente la variazione della rete di distribuzione (impianti meccanici ed elettrici) laddove interferisca con l'adeguamento sismico? Che potenza nominale ha la centrale termica?

Risposta : Come indicato in Disciplinare, a livello impiantistico occorrerà progettare unicamente la variazione della rete di distribuzione (impianti meccanici ed elettrici) laddove interferisca con l'adeguamento sismico. Sarà comunque onere del progettista effettuare tutte le verifiche strutturali necessarie al fine dell'inserimento di nuova impiantistica eventualmente interferente. La potenza utile nominale della centrale termica è di 110 Kw.

Domanda : Buongiorno, con la presente si chiede se è possibile allegare i curriculum delle figure professionali coinvolte nel servizio, allegandole alla relazione "Caratteristiche metodologiche dell'offerta", senza che vengano computate nel numero delle pagine della relazione.

Risposta : Al punto b) «caratteristiche metodologiche dell’offerta»: non sono richiesti i curricula completi dei professionisti. La commissione valuterà solo quanto il concorrente vorrà indicare, nel numero massimo di cartelle permesso.

Domanda : Si chiede chiarimento in merito a: 1) stante le restrizioni di movimento causa "emergenza COVID-19", è confermata l'obbligatorietà del sopralluogo? Se si, quali sono le modalità da seguire per richiedere il sopralluogo etc.? 2) è stata effettuata un Vulnerabilità Sismica sull'edificio? Se NO, le spese per le indagini in situ, relative relazioni tecniche etc. saranno a carico dell'Ente? Qualora la vulnerabilità sia stata effettuata, può essere messa a disposizione la relativa documentazione prima della chiusura del bando?

Risposta : 1) Si precisa che in data 16.3.2020 è stato comunicato, con avviso pubblicato su Intercent-Er alla pagina del bando di gara, che il sopralluogo non è obbligatorio. 2) La Vulnerabilità sismica e la relazione geotecnica sono oggetto dell'appalto, quindi dovrà essere eseguita dall'Aggiudicatario. Le spese riferite alle indagini necessarie ed alla relazione geologica sono a carico dell'Ente.

Domanda : Sulle tavole del rilievo vedo indicati i riferimenti a sondaggi effettuati a soffitto, pavimento o pareti. E' possibile avere i risultati di tali sondaggi?

Risposta : I risultati dei sondaggi sono già esplicitati nelle planimetrie di rilievo come indicazione della tipologia di solaio esistente. Le indicazioni a pareti fanno riferimento ad un rilievo fotografico delle strutture verticali. In data odierna viene pubblicato il rilievo fotografico del 2012.

Domanda : Si chiede se un O.E. che ha effettuato il sopralluogo prima della proroga della procedura e prima della situazione Covid-19 può non tenerne conto e partecipare in un’ altra forma.

Risposta : Sì. Con avviso del 16.3.2020 è stato comunicato che il sopralluogo non è obbligatorio.

Domanda : Al fine di redigere il punto B1 della relazione metodologica devono essere illustrate "le eventuali proposte migliorative (...) in relazione alle esigenze della committenza, a quelle dell'utenza finale e al generale contesto territoriale e ambientale in cui vanno inserite le opere da realizzare". Tuttavia, non essendo stato predisposto un documento propedeutico alla gara, e non essendo lo scrivente concorrente a conoscenza né dello stato dei luoghi, né delle modalità d'utilizzo del fabbricato, tanto meno delle esigenze della committente o dell'utenza finale, ma solo in possesso del rilievo che è parte della documentazione di gara, si ritiene impossibile esprimere quanto richiesto dal bando. Si chiede dunque, alternativamente, o di fornire una documentazione sufficiente per poter esprimersi, oppure di modificare il criterio del punto B.1, in modo che per tutti i concorrenti vi sia la spessa possibilità.

Risposta : In data odierna viene pubblicato il rilievo fotografico del 2012. Si sottolinea che gli obiettivi e le esigenze dell'Amministrazione sono esplicitati nel disciplinare di incarico tra cui: - mantenimento dell'attuale destinazione d'uso, ovvero sede amministrativa del Municipio. - verifica di vulnerabilità sismica - miglioramento/adeguamento sismico dell'edificio nel rispetto della tutela del bene. - soluzioni per l'eliminazione delle barriere architettoniche esistenti Non è richiesta la progettazione del layout funzionale degli spazi che sarà elaborata dall'ufficio tecnico. Per l'elaborazione della relazione di gara, si invita a far riferimento ai sub criteri B1.1, B1.2, B1.3 B.1.4. sufficientemente espliciti. Si precisa inoltre che previo appuntamento è possibile effettuare il sopralluogo seppur non obbligatorio a causa dell'emergenza sanitaria in atto e che è in corso di pubblicazione apposito avviso di proroga dei termini per la presentazione dell’offerta.

Domanda : Salve, vorrei sapere se è possibile ricorrere ad avvalimento anche per ciò che concerne i tre servizi tecnici tesi a dimostrare la professionalità del concorrente, al fine di rispondere al punto 16.a del disciplinare di gara.

Risposta : Si precisa, ai sensi dell’art. 89, comma 1, del D.Lgs 50/2016, che l’avvalimento rileva ai soli fini della qualificazione del concorrente e non anche ai fini dell’attribuzione del punteggio premiale nell’offerta tecnica.

Domanda : con la presente, ALLA LUCE dell'emergenza sanitaria dovuta al coronavirus e del disposto combinato del DPCM dell’08 Marzo 2020 e successivi, chiede - che il sopralluogo previsto dal disciplinare di gara debba intendersi “facoltativo”. - un'adeguata proroga del termine di presentazione delle offerte rimanendo in attesa di un Vs. riscontro si porgono cordiali saluti

Risposta : Si ritiene, con particolare riferimento alle limitazioni previste dal D.P.C.M. in data 11 marzo 2020, di rettificare il Disciplinare di gara disponendo il sopralluogo facoltativo e non più obbligatorio e la proroga dei termini di scadenza di presentazione dell’offerta dal 23.03.2020 al giorno 04.05.2020, come comunicato con AVVISO pubblicato in data 16.03.2020 sul sito di Intercent-er, alla pagina della presente gara.

Domanda : Si chiede di rendere disponibile l'atto di vincolo dell'edificio municipale, oppure una specifica documentazione che attesti il tipo di vincolo esistente sull'edificio, al fine di ricavare la datazione dell'immobile.

Risposta : Si allega il provvedimento di dichiarazione di edificio d'interesse ai sensi dell'art. 51comma 1 del d.lgs. 42/2004. Tale documentazione è pubblicata anche negli Avvisi della presente gara.

Domanda : In relazione alle problematiche riguardanti il coronavirus, sono a chiedere se il sopralluogo deve essere ugualmente effettuato.

Risposta : Gli uffici sono aperti e i sopralluoghi possono essere effettuati su appuntamento, preferibilmente negli orari pomeridiani quando la presenza del personale è ridotta. Il sopralluogo avverrà mantenendo le distanze di sicurezza e le indicazioni impartite dai Decreti in essere.

Domanda : Buongiorno, si chiede cortesemente di rendere disponibile il progetto preliminare o degli elaborati grafici relativi all'intervento. Saluti.

Risposta : Non è stato predisposto il progetto preliminare. In data 09.03.2020 è stato pubblicato sul sito Intercent-ER, alla pagina del bando di gara, il rilievo del fabbricato.

Domanda : Si chiede se è stato redatto un progetto preliminare e, se sì, si chiede di poterne prendere visione.

Risposta : Non c'è un progetto preliminare ma solo il rilievo del fabbricato, pubblicato sul sito Intercent-ER alla pagina della gara in data 09.03.2020.

Domanda : Si chiede se le spese relative alle indagini e le prove (geologiche, sugli elementi strutturali, sui materiali..) sono a carico dell'aggiudicatario.

Risposta : Le spese relative alle indagini e le prove (geologiche, sugli elementi strutturali, sui materiali..) sono a carico dell'Amministrazione.

Domanda : Si chiede se è possibile avere a disposizione il rilievo del fabbricato, al fine di valutare al meglio l'offerta da proporre.

Risposta : Si allega la documentazione inerenti al rilievo del fabbricato. Tale documentazione è pubblicata anche negli Avvisi della presente gara.

Domanda : Per quanto riguarda il numero degli elaborati grafici da allegare alle relazioni dell'offerta tecnica, si chiede conferma che 6 elaborati grafici in formato A4 corrispondano a 3 in formato A3.

Risposta : Si conferma che 6 elaborati formato A4 corrispondono a 3 formato A3.

Domanda : Anche le società di servizi possono partecipare?

Risposta : Possono partecipare alla gara i soggetti di cui all’articolo 46 del D.Lgs. 18/04/2016, n. 50; se la società rientra tra quelle previste dal suddetto articolo può partecipare.