PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI MANUTENZIONE DEL VERDE PUBBLICO – ANNI 2020-2021-2022 - CON IL CRITERIO DELL’OFFERTA ECONOMICAMENTE PIÙ VANTAGGIOSA SULLA BASE DEL MIGLIOR RAPPORTO QUALITÀ/PREZZO

Domanda : Buon giorno le tavole esplicative allegate all'offerta tecnica devono essere anonime o possono essere inseriti i nomi e/ o i loghi dei professionisti e delle aziende coinvolti?

Risposta : Le indicazioni relative alla redazione della Relazione Tecnica Illustrativa sono riportate nel Disciplinare di Gara al punto 16. L’operatore economico può decidere autonomamente se inserire le tavole in maniera anonima o con firma dei professionisti redattori.

Domanda : La proroga della scandenza della gara al 2 giugno causa un posticipo dell'inizio degli interventi di manutenzione anche se l'importo della gara rimane invariato. La scadenza dell'appalto sarà posticipata? Il numero degli sfalci del primo anno sarà quindi inferiore a quello previsto?

Risposta : La manutenzione verrà eseguita programmando un numero necessario di interventi in base alle le condizioni fisiologiche e metereologiche delle aree interessate, tenute, debitamente, in conto le prescrizioni del capitolato speciale di appalto. La scadenza dell'esecuzione del servizio, come da capitolato speciale è fissata al 31/12/2022.

Domanda : La presente con riferimento alla procedura in oggetto, al fine di chiedere a Codesta Stazione appaltante di volere disporre, ai sensi dell'art. 79, comma 3, lettera b) del D.Lgs. 18 aprile 2016 n. 50, una proroga del termine di presentazione delle offerte pari ad almeno 30 giorni, rispetto alla data prevista del 02/06/2020. Quanto precede in considerazione del fatto che tale termine risulta eccessivamente breve rispetto alla natura, complessità e importanza delle prestazioni di cui alla procedura in oggetto e non consente ai concorrenti di disporre del tempo necessario per la formulazione di un'offerta idonea a conseguire l'aggiudicazione, tenuto conto della natura e delle caratteristiche peculiari dei servizi in appalto e del valore economico dell'appalto stesso. Inoltre, visto l’articolo 103 del D.L. n. 18 del 17/03/2020 ? Visto l’art. 37 del D.L. n. 23 del 08/04/2020, il quale, in conseguenza del protrarsi della situazione di emergenza epidemiologica da COVID-19, ha prorogato fino al 15 maggio 2020 la sospensione dei termini di efficacia dei procedimenti amministrativi; ? Vista la delibera dell’ANAC del 09 aprile 2020 n. 312 la quale, al fine di assicurare la massima pubblicità e trasparenza delle determinazioni adottate in conseguenza dell’emergenza sanitaria, prevede che le stazioni appaltanti diano atto della sospensione dei termini disposta dall’art. 103 del D.l. 18 del 17/03/2020, così come modificato dall’art. 37 del D.L. n. 23 del 08/04/2020, e che detta sospensione si applichi a tutti i termini stabiliti dalle disposizioni della lex specialis di gara e, tra gli altri, a quelli iniziali relativi alla presentazione delle domande di partecipazione e/o delle offerte, i quali riprenderanno a decorrere per il periodo residuo alla conclusione del periodo di sospensione, ovvero dal 16 maggio 2020 Chiediamo a codesta Amministrazione voler indicare un nuovo termine di scadenza della procedura di gara che tenga conto della sospensione in modo tale da garantire al meglio anche l’applicazione del principio di par condicio, che rischia altrimenti di essere pregiudicato. Certi di un positivo accoglimento di quanto qui esposto, si inviano distinti saluti

Risposta : Ai sensi dell'art. 103 del D.L. 18/2020, così come modificato dall'art. 37 del D.L. 37 2020, la Stazione Appaltante con Determinazione dirigenziale n. 372 del 18.05.2020 ha ulteriormente prorogato i termini della procedura aperta per l'affidamento della manutenzione del verde pubblico anni 2020-2021-2022 come di seguito indicato: - termine ultimo per la presentazione delle offerte: anziché 02/06/2020 alle ore 18:00 leggasi 16/06/2020 alle ore 18:00; - termine per la presentazione delle richieste di chiarimenti: anziché 25/05/2020 alle ore 12:00 leggasi 09/06/2020 alle ore 12:00; - termine ultimo per la richiesta di sopralluogo/videoconferenza: anziché 23/05/2020 alle ore 12:00 leggasi 05/06/2020 ore 12:00; - prima seduta di gara: anziché 03/06/2020 alle ore 8:30 leggasi 17/06/2020 alle ore 09:00.

Domanda : nella parte dei prodotti.si chiede di allegare"DICHIARAZIONE SEGRETI TECNICI E COMMERCIALI".cosa bisogna dichiarare? è obbligatorio ai fini del punteggio della gara? secondo quesito:alla gara possono partecipare solo le cooperative sociali o anche le ditte individuali? terzo quesito .per il personale impiegato con invalidità.se la ditta non li ha ,possiamo dichiarare che siamo intenzionati ad assumere?

Risposta : 1) Come previsto all’art. 15.3.4 Segreti tecnici e commerciali del Disciplinare di Gara il concorrente deve dichiarare quali informazioni fornite, inerenti all’offerta presentata, costituiscano segreti tecnici e commerciali, pertanto, coperte da riservatezza (ex art. 53 del Codice). In base a quanto disposto dall’art. 53, comma 5, del Codice il diritto di accesso agli atti e ogni forma di divulgazione sono esclusi in relazione alle informazioni fornite dai concorrenti nell’ambito delle offerte che costituiscono, secondo motivata e comprovata dichiarazione del concorrente, segreti tecnici e commerciali. Al punto 21 dell’Allegato Domanda di partecipazione il concorrente dovrà indicare se, in caso di accesso agli atti da parte di un altro concorrente, intende consentire o meno il rilascio di tutta la documentazione presentata. Nel caso in cui il concorrente richieda di sottrarre all’accesso parte della documentazione deve allegare nel SATER una dichiarazione in formato elettronico, firmata digitalmente e denominata “Segreti tecnici e commerciali” nella sezione “Offerta tecnica”, contenente dettagli dell’offerta coperti da riservatezza, accompagnata da idonea documentazione. A tal proposito si chiarisce che i segreti industriali e commerciali non devono essere semplicemente asseriti, ma devono essere effettivamente sussistenti e di ciò deve essere dato un principio di prova da parte del concorrente. 2) Come previsto dall’art. 6 del Disciplinare di Gara “Soggetti ammessi in forma singola o associata e condizioni di partecipazione” gli operatori economici, anche stabiliti in altri Stati membri, possono partecipare alla presente gara in forma singola o associata, secondo le disposizioni dell’art. 45 del Codice, purché in possesso dei requisiti prescritti dai successivi articoli 7 ed 8. Ai soggetti costituiti in forma associata si applicano le disposizioni di cui agli artt. 47 e 48 del Codice. 3) Come previsto nel Disciplinare di gara al punto 18.1 “Criteri di valutazione dell’offerta tecnica” il criterio H richiede di indicare nella relazione tecnica la percentuale, sul totale, dei lavoratori svantaggiati che si intende impiegare per l’esecuzione del servizio.

Domanda : In merito al subappalto viene richiesto dal disciplinare di gara di indicare solo i lavori che eventualmente si vogliono dare in subappalto, mentre non si richiede l’indicazione della terna di subappaltatori. Tuttavia, tra la documentazione da produrre, viene richiesto anche il PASSOE dell’ impresa subappaltatrice/mandataria. Poiché non si richiede l’indicazione della terna di subappaltatrici, conseguentemente, la richiesta del PASSOE della/e subappaltatrice/i è un errore?

Risposta : La richiesta di allegare alla Documentazione amministrativa, in caso di subappalto, anche il PASSOE dell’impresa subappaltatrice, presente all'art. 15.3.2 del Disciplinare di gara, non deve essere presa in considerazione. Si tratta di una richiesta inserita per mero errore materiale. Restano salve le altre richieste presenti all'articolo 15.3.2 del Disciplinare di Gara.

Domanda : DGUE:LA DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA CHIEDE DI ALLEGARE IL DGUE.MA NEGLI ALLEGATI NON C'è.ABBBIAMO COMPILATO QUELLO AUTOMATICO.DEVO ALLEGARE QUELLO?

Risposta : L'art. 15.2 del Disciplinare di gara prevede: "Il concorrente compila il DGUE di cui allo schema allegato al DM del Ministero delle Infrastrutture e Trasporti del 18 luglio 2016 o successive modifiche, compilando il modello presente sul SATER. Il DGUE presente sul SATER, una volta compilato, dovrà essere scaricato, firmato digitalmente e allegato all’interno della busta “Documentazione amministrativa”. Il modello disponibile sulla piattaforma è utilizzabile da parte del concorrente, della mandataria, della mandante e dell’ausiliaria". Il modello presente sul SATER viene predisposto dalla Stazione Appaltante e deve essere utilizzato per la presente procedura.

Domanda : In merito alla vostra risposta n. PI080994-20 siamo a specificare quanto segue: L'attestazione SOA OS 24 attesta che possiamo eseguire lavori fino ad un determinato importo e può per legge essere utilizzata per attestare i requisiti di capacità tecnico professionale e fa riferimento a lavori eseguiti fino a 5 anni prima. Nell'ambito di manutenzioni eseguite per clienti privati non è contemplata l'emissione di certificato di regolare esecuzione. Non possiamo nemmeno nominare all'interno della domanda di partecipazione i nomi dei nostri committenti in quanto siamo soggetti a clausole di riservatezza sottoscritte per l'esecuzione dei contratti di manutenzione del verde. Per i motivi suddetti forniremo solamente gli importi delle nostre principali manutenzioni del verde eseguite negli ultimi 3 anni e allegheremo l'attestazione SOA OS 24 in nostro possesso.

Risposta : Come previsto dal Disciplinare di gara al punto 8.3 REQUISITI DI CAPACITÀ TECNICA E PROFESSIONALE risulta necessario dichiarare i propri requisiti di capacità tecnica e professionale utilizzando l'allegato 1a "Domanda di partecipazione", nella parte a questi dedicata (punto n. 20), compilando quanto richiesto in maniera completa ed esaustiva. Al momento della presentazione della documentazione di gara si chiede esclusivamente di procedere con detta dichiarazione, senza la produzione di ulteriori allegati. Nella sezione "Committente" è possibile, eventualmente, indicare Committente privato.

Domanda : requisiti di capacità economica e finanziaria: il fatturato medio annuo (2017-2018-2019) si intende che per ogni anno il fatturato deve essere più di 200.000,00 o facendo il calcolo dei 3 anni diviso 3 per trovare il costo medio superiore a 200.000,00?es.900.000,00(totale fatturato 3 anni):3 anni=300.000,00

Risposta : Il fatturato globale medio annuo, richiesto al punto 8.2 del Disciplinare di gara, è inteso come la media del fatturato degli ultimi tre esercizi finanziari relativi al triennio 2017- 2018- 2019, segnatamente dato dalla somma dei fatturati realizzati negli ultimi tre esercizi diviso tre che sia pari o superiore a € 200.000,00.

Domanda : Per comprovare i requisiti di capacità tecnica e professionale allegheremo la certificazione SOA OS 24 in nostro possesso al posto dei certificati di regolare esecuzione di servizi analoghi richiesti. Chiediamo vostra conferma.

Risposta : Come previsto dal Disciplinare di gara al punto 8.3 REQUISITI DI CAPACITÀ TECNICA E PROFESSIONALE risulta necessario dichiarare i propri requisiti di capacità tecnica e professionale utilizzando l'allegato 1a "Domanda di partecipazione" nella parte a questi dedicata (punto n. 20). Si ricorda che "Il triennio di interesse è 2017/2018/2019, con la precisazione che occorre fare riferimento alla data di stipulazione del contratto ovvero, in caso di esecuzione anticipata, alla data del relativo verbale. La comprova del requisito, è fornita secondo le disposizioni di cui all’art. 86 e all’allegato XVII, parte II, del Codice. In caso di servizi prestati a favore di pubbliche amministrazioni o enti pubblici mediante originale o copia conforme dei certificati rilasciati dall’amministrazione/ente contraente, con l’indicazione dell’oggetto, dell’importo e del periodo di esecuzione. In caso di servizi prestati a favore di committenti privati, mediante originale o copia autentica dei certificati rilasciati dal committente privato, con l’indicazione dell’oggetto, dell’importo e del periodo di esecuzione". La certificazione SOA OS24 non risponde a quanto richiesto nel Disciplinare di Gara.