SERVIZIO DI “PROGETTAZIONE DEFINITIVA ED ESECUTIVA RELATIVAMENTE ALL’INTERVENTO DI RISTRUTTURAZIONE DELL’EX MERCATO SAN DONATO DI VIA TARTINI 3 A BOLOGNA - PON METRO ASSE 2.1.2 E ASSE 4.2.1”

Domanda : Spett.le SA si richiedono i seguenti chiarimenti: - con riferimento al gruppo di lavoro si chiede se è necessario la presenza del geologo; - con riferimento al professionista certificato secondo la ISO/IEC 17024 se questi può essere un professionista EGE (esperto gestione energia) certificato secondo la suddetta norma;

Risposta : 1) Tra le figure minime del gruppo di lavoro richiesto, non è prevista la figura del geologo. 2) In conformità a quanto disposto nel disciplinare - paragrafo 18.1 lettera c) «Elementi premianti relativi ai criteri ambientali minimi», sarà valutata positivamente la presenza all'interno del gruppo di lavoro di uno o più professionisti esperti sugli aspetti energetici ed ambientali degli edifici certificato da un organismo di valutazione della conformità secondo la norma ISO/IEC 17024 o equivalente, che applica uno dei protocolli di sostenibilità degli edifici (rating systems) di livello nazionale o internazionale (alcuni esempi di tali protocolli sono: Breeam, Casaclima, Itaca, Leed, Well). L’offerente dovrà allegare alla documentazione tecnica lo specifico attestato di certificazione in corso di validità, ovvero con i crediti di mantenimento professionale in regola. A tal riguardo sarà data una particolare rilevanza alle esperienze risultanti dal curriculum vitae.

Domanda : Buongiorno, in un raggruppamento temporaneo, il possesso dei requisiti economici in misura maggioritaria da parte della mandataria è soddisfatto se si assolve integralmente alla prestazione principale E.13 (pur essendo la somma dei requisiti delle strutture superiore per importo alla principale)?

Risposta : Per quanto concerne i requisiti di capacità tecnica e professionale, previsti dal disciplinare di gara, il possesso del requisito in misura maggioritaria deve essere inteso in senso relativo. Pertanto, fermo restando il rispetto di quanto già indicato dal disciplinare di gara in relazione ai raggruppamenti orizzontali e verticali e alla tipologia delle prestazioni per le quali mandataria e mandanti debbono possedere il requisito, sarà conforme al disposto normativo quel raggruppamento nel quale ciascuna mandante risulti qualificata (e assuma prestazioni) in misura minoritaria rispetto alla mandataria.

Domanda : 1) La polizza assicurativa di RC professionale con massimale minimo di € 2.000.000 indicata all’art. 7 del CSA è da intendersi unica per il raggruppamento temporaneo oppure ciascun componente deve avere polizza assicurativa con massimale indicato? 2) In riferimento ai requisiti di capacità tecnico-professionale (Art. 8.3 delle Modalità di Affidamento) si richiede se un intervento residenziale accatastato in classe A/7 può essere considerato come ID opere E.06 -grado complessità 1,20 - e quindi idoneo a comprovare i requisiti richiesti? L’affinità delle attività svolte per opere analoghe quindi è desumibile dal grado di complessità dell’opera, che deve essere di valore pari o superiore a quello dell’ID opere indicato? 3) Per la dimostrazione del requisito è possibile considerare progetti sviluppati a livello definitivo (con ottenimento del PdC) o devono necessariamente essere progetti esecutivi? 4) I 3 servizi professionali analoghi richiesti all’ Art. 11.2.1 delle Modalità di Affidamento sono da intendersi per il raggruppamento temporaneo (quindi n.1 servizio per la categoria EDILIZIA, n. 1 per la categoria STRUTTURE e n. 1 per la categoria IMPIANTI) oppure sono da intendersi n. 3 servizi per ognuna delle ID opere indicate?

Risposta : 1) Il massimale di cui alla polizza assicurativa di RC professionale di cui all’art. 7 del CSA, da presentarsi in caso di aggiudicazione ad un raggruppamento temporaneo, è da intendersi unico. 2) Per la categoria "edilizia" l'analogia è riscontrabile con riferimento alla destinazione funzionale/identificazione opere, e pertanto - nell'ambito della Cat "Edilizia" saranno considerate idonee tutte le Categorie/ID con grado di complessità pari o superiore a a quella di cui al disciplinare di gara. In merito all’affinità delle attività svolte si riporta quanto indicato nel disciplinare di gara paragrafo 7.3: Per le categorie EDILIZIA e STRUTTURE ai fini della qualificazione nell’ambito della stessa categoria, le attività svolte per opere analoghe a quelle oggetto dei servizi da affidare sono da ritenersi idonee a comprovare i requisiti quando il grado di complessità sia almeno pari a quello dei servizi da affidare. Per la categoria IMPIANTI: IA.01 ai fini della qualificazione, le attività svolte per opere analoghe a quelle oggetto dei servizi da affidare sono da ritenersi idonee a comprovare i requisiti quando relative al seguente ID IA.02. Per la categoria IMPIANTI: IA.03 ai fini della qualificazione, le attività svolte per opere analoghe a quelle oggetto dei servizi da affidare sono da ritenersi idonee a comprovare i requisiti quando relative al seguente ID IA.04. 3) In conformità anche a quanto indicato dalle Linea Guida 1 di ANAC “Indirizzi generali sull’affidamento dei servizi attinenti all’architettura e all’ingegneria” la risposta è affermativa. 4) Sono richiesti complessivamente 3 servizi fermo restando che la valutazione di quali presentare è rimessa all’offerente. Per completezza si riporta quanto indicato al paragrafo 16 lettera a) del disciplinare di gara, “...descrizione di n. 3 servizi professionali espletati dai componenti del gruppo di progettazione, scelti tra interventi qualificabili affini a quanto oggetto dell’affidamento, relativi ad interventi ritenuti dal concorrente significativi della propria capacità di eseguire, sotto il profilo tecnico ed organizzativo, le prestazioni richieste, e che illustrino quelle soluzioni e quelle metodologie già sperimentate con successo che potranno essere utilizzate anche nello svolgimento dei servizi da affidare...”

Domanda : Buonasera, in riferimento a quanto indicato dall'articolo 16 del disciplinare di gara, si chiede di specificare: al punto a): - il formato richiesto per le 3 facciate delle schede sintetiche descrittive dei servizi ai punti a), b) e c): - il numero massimo ed eventuale formato richiesto per gli allegati alle relazioni

Risposta : Trattandosi di quesito analogo si rinvia a quanto indicato nel chiarimento PI180826-20.

Domanda : Buongiorno, si chiede di indicare dove è possibile trovare la documentazione citata all'Art.16 del documento 2_CSA-ex msd_incarico e qui riportato: "A supporto tecnico-conoscitivo per l’esecuzione del servizio oggetto del presente appalto, saranno a disposizione dell’appaltatore i documenti di seguito indicati: a) progetti di fattibilità tecnico economica; b) rilievi dello stato attuale ; c) verifica di vulnerabilità sismica, compresa di indagini e relazione geologica; d) documentazione percorso partecipativo e) estratto disciplina urbanistica." Si ritiene importante prendere visione della documentazione completa per formulare un'offerta coerente.

Risposta : In merito a quanto richiesto si precisa che la documentazione di cui alle lettera a), b), c), ed e) è già disponile sia sul profilo committente che nella piattaforma SATER. Si provvede a rendere disponibile la documentazione di cui alla lettra d) – documentazione percorso partecipativo (omissis nelle parti non attinenti l’edificio oggetto della presente procedura).

Domanda : Buongiorno, per quanto riguarda le relazioni componenti l'Offerta tecnica: Criteri A,B e C si chiede se "gli allegati elaborati grafici, disegni tecnici foto, etc." indicati dal disciplinare siano da comprendersi nei 6A4 massimi previsti per ogni relazione o se possano essere allegati a parte, nel formato desiderato

Risposta : Gli allegati elaborati grafici, disegni tecnici foto, etc. non rientrano nel conteggio delle 6 facciate in A4 previste dal disciplinare di gara e possono essere ulteriori allegati. Relativamente agli aspetti formali di presentazione delle relazioni/elaborati/schede/documentazione (inerenti ad es. il numero di schede e/o i formati), come precisato nel disciplinare di gara, si precisa che i medesimi sono indicativi e non tassativi fermo restando l’assoluta opportunità del rispetto dei medesimi, fermo restando quanto indicato dal disciplinare di gara - punto 16: “Per ciascuno dei tre elementi di valutazione, la suddetta documentazione deve essere raccolta all’interno di un’unica cartella compressa, da caricare sulla piattaforma SATER - “Busta Tecnica" - in corrispondenza dell’elemento di valutazione di cui trattasi. A PENA DI ESCLUSIONE, tutta la documentazione allegata all'interno della “Busta Tecnica" NON dovrà contenere elementi che possano ricondurre all'offerta economica. L’offerta tecnica dovrà essere sottoscritta digitalmente con le modalità indicate per la sottoscrizione della domanda di cui al punto 15.1.”. Per quanto riguarda il caricamento dell’offerta a sistema, vi invitiamo a consultare l'apposito manuale operativo presente tra le guide all'uso del sistema, a disposizione degli Operatori Economici nella home page di SATER. In ogni caso, per avere assistenza informatica e/o in caso di problemi tecnici/malfunzionamenti/difficoltà di utilizzo della piattaforma, occorre rivolgersi all'apposito call center di SATER.

Domanda : Con riferimento alla gara di cui in oggetto si chiede se i curricula da inserire nella relazione "Caratteristiche metodologiche dell'offerta" debbano rientrare nelle 6 facciate in A4 previste nel Disciplinare di Gara. Rimanendo in attesa di un Vs. cortese riscontro si inviano cordiali saluti.

Risposta : I curricula non rientrano nel conteggio delle 6 facciate in A4 previste al punto 16 lettera b) del disciplinare di gara. Relativamente agli aspetti formali di presentazione delle relazioni/elaborati/schede/documentazione (inerenti ad es. il numero di schede e/o i formati ), come precisato nel disciplinare di gara, si precisa che i medesimi sono indicativi e non tassativi fermo restando l’assoluta opportunità del rispetto dei medesimi.

Domanda : Buongiorno, con riferimento alla gara di cui in oggetto si chiede se il Tecnico specialista in acustica ed il tecnico in possesso delle certificazione ISO/IEC 17024 possono essere indicati come "specialist" oppure qualora non facenti parte dell'organico degli offerenti debbono necessariamente partecipare in ATI. In attesa di un Vs. cortese riscontro si inviano cordiali saluti

Risposta : In caso le figure indicate, così come gli altri soggetti indicati nel gruppo di lavoro, non rientrino nell’organico degli offerenti, come da definizione di cui al DM 263/2016 (tra cui dipendenti e consulenti/collaboratori su base annua, come precisati dal DM sopracitato) devono essere soggetti partecipanti al raggruppamento.

Domanda : Ulteriore documentazione tecnica a disposizione

Risposta : Si mette a disposizione ulteriore documentazione tecnica, in particolare: _ rilievi dello stato attuale; - verifica di vulnerabilità sismica, compresa di indagini e relazione geologica.