Procedura aperta per l'affidamento del servizio di manutenzione delle aree verdi, dei giochi e degli arredi in tutto l’ambito comunale, per conto di Ferrara Tua Srl

Domanda : In merito ai requisiti di capacità tecnica e professionale di cui al punto 7.3 lettera e) del disciplinare di gara si chiede il seguente chiarimento: in riferimento a: - risposta n. PI340901-20 dove viene data risposta affermativa in caso di singolo contratto comprendente più comuni la cui sommatoria degli abitanti è superiori a 130.000; - risposta n. PI353891-20 dove viene data risposta negativa nel caso di servizi di manutenzione del verde a favore di enti privati e/o partecipati all'interno di comuni con popolazione non inferiore a 130.000 persone; Si chiede se si possono prendere in considerazione contratti di servizi svolti all'interno di comuni con più di 130.000 abitanti per conto di Enti Pubblici Regionali dotati di personalità giuridica, autonomia imprenditoriale, gestionale, patrimoniale e contabile (ex Istituti Autonomi Case Popolari IACP) o per conto di società controllate in maggioranza se non al 100% da enti pubblici (quali Comuni, Ministero dell’Economia e delle Finanze, ecc…)

Risposta : In merito ai requisiti di capacità tecnica e professionale di cui al punto 7.3 lettera e) del disciplinare di gara si chiede il seguente chiarimento: in riferimento a: - risposta n. PI340901-20 dove viene data risposta affermativa in caso di singolo contratto comprendente più comuni la cui sommatoria degli abitanti è superiori a 130.000; Interessa l'unitarietà del contratto, poichè la ratio del requisito è quella di selezionare concorrenti che abbiano dimostrato capacità analoghe a quelle che dovranno essere messe in atto nella fase esecutiva della presente procedura. risposta n. PI353891-20 dove viene data risposta negativa nel caso di servizi di manutenzione del verde a favore di enti privati e/o partecipati all'interno di comuni con popolazione non inferiore a 130.000 persone; Si chiede se si possono prendere in considerazione contratti di servizi svolti all'interno di comuni con più di 130.000 abitanti per conto di Enti Pubblici Regionali dotati di personalità giuridica, autonomia imprenditoriale, gestionale, patrimoniale e contabile (ex Istituti Autonomi Case Popolari IACP) o per conto di società controllate in maggioranza se non al 100% da enti pubblici (quali Comuni, Ministero dell’Economia e delle Finanze, ecc…) Con riferimento alla nozione di "manutenzione e gestione del verde pubblico in Comuni con popolazione non inferiore a quella del Comune di Ferrara (pari a 130.000 persone)", di cui al requisito 7.3 lett. e) del disciplinare di gara, si specifica che con la nozione di verde pubblico si escludono servizi svolti a favore di soggetti privati sic et simpliciter, mentre è da ricomprendersi una nozione più ampia di ente locale nella quale dovranno pertanto confluire gli enti/società dagli stessi (enti) controllati/e e/o partecipati/e.

Domanda : RICHIESTA DI PROROGA Buongiorno, visto il periodo di scadenza per la presentazione delle offerte richiesto dalla Stazione appaltante, si chiede se sia possibile avere una proroga di una settimana, considerando il numero ridotto di dipendenti delle aziende per questo periodo Covid e le consuete chiusure natalizie aziendali.

Risposta : Buongiorno, la richiesta viene respinta dal momento che i termini concessi per la presentazione delle offerte si considerano congrui.

Domanda : In merito ai requisiti di capacità tecnica e professionale di cui al punto 7.3 lettera e) del disciplinare di gara si chiedono i seguenti chiarimenti: 1- Si chiede se sia possibile presentare più contratti di servizi di manutenzione del verde, svolti contemporaneamente dall'OE, per comuni la cui sommatoria di abitanti raggiunga complessivamente il requisito pari a 130.000 persone; 2-Si chiede se possano essere presentati servizi di manutenzione del verde a favori di enti privati e/o partecipati all'interno di comuni con popolazione non inferiore a 130.000 persone; In merito alle indicazioni per i raggruppamenti di cui al punto 7.5 del disciplinare di gara si chiedono i seguenti chiarimenti: 1- In caso di partecipazione in RTI costituendo di tipo orizzontale si chiede di chiarire come debba essere ripartito il requisito di " capacità tecnica e professionale- per comuni con 130.000 persone" se vada posseduto da tutte le società facenti parte al raggruppamento oppure se possa essere suddiviso in contratti per comuni con numero inferiore di abitanti la cui somma raggiunga complessivamente il requisito di 130.000 persone. 2- In caso di partecipazione in RTI costituendo di tipo verticale si chiede di chiarire come debba essere diviso il servizio di manutenzione , oggetto d'appalto, all'interno del raggruppamento.

Risposta : Di seguito le risposte ai quesiti: 1) Si chiede se sia possibile presentare più contratti di servizi di manutenzione del verde, svolti contemporaneamente dall'OE, per comuni la cui sommatoria di abitanti raggiunga complessivamente il requisito pari a 130.000 persone. La risposta è negativa. 2) Si chiede se possano essere presentati servizi di manutenzione del verde a favori di enti privati e/o partecipati all'interno di comuni con popolazione non inferiore a 130.000 persone. La risposta è negativa. In merito alle indicazioni per i raggruppamenti di cui al punto 7.5 del disciplinare di gara si chiedono i seguenti chiarimenti: 1- In caso di partecipazione in RTI costituendo di tipo orizzontale si chiede di chiarire come debba essere ripartito il requisito di " capacità tecnica e professionale- per comuni con 130.000 persone" se vada posseduto da tutte le società facenti parte al raggruppamento oppure se possa essere suddiviso in contratti per comuni con numero inferiore di abitanti la cui somma raggiunga complessivamente il requisito di 130.000 persone. 2- In caso di partecipazione in RTI costituendo di tipo verticale si chiede di chiarire come debba essere diviso il servizio di manutenzione , oggetto d'appalto, all'interno del raggruppamento. Per i quesiti relativi ai raggruppamenti si rinvia all'articolo 7.5 del disciplinare di gara.

Domanda : In merito al criterio 2 della griglia dell'Offerta Tecnica "Sedi Operative" si chiede come verrà valutato il criterio. Le due casistiche indicate "...disporre alla data di pubblicazione del bando di gara ovvero l’impegno di dotarsene dal Verbale di Avvio del Servizio..." sono opzioni alternative e quindi verranno valutate in maniera analoga o avranno un punteggio premiante i concorrenti che dispongono già di sedi operative alla data di pubblicazione del bando di gara rispetto ai concorrenti che dichiarino l’impegno di dotarsene dal Verbale di Avvio del Servizio?

Risposta : Sono due opzioni alternative previste dal bando che andranno valutate in maniera equivalente.

Domanda : si richiede se ai fini della comprova del requisito al punto 7.3 lett. e) siano utilizzabili le attestazioni di manutenzione del verde rilasciate da un concessionario di opere pubbliche quale "Autostrade per l'Italia" relativamente al tratto di strada ricompresa in un comune superiore ai 130.000 abitanti

Risposta : La risposta al quesito è negativa. Con riferimento al requisito di cui al punto 7.3 lett. e) del disciplinare si ribadisce, analogamente al precedente chiarimento PI337644-20, che si tratta di "Comuni" nel senso di servizi svolti a favore di Enti locali.

Domanda : In merito ai requisiti di capacità tecnica e professionale si chiedono i seguenti chiarimenti: - in caso d unico contratto comprendente più comuni, può essere presa in considerazione la somma degli abitanti di più comuni? - i requisiti possono essere comprovati tramite fatture quietanzate e contratto di appalto? Questo si chiede nel caso in cui i servizi non sono ancora ultimati e non sono stati rilasciati i certifica di Esecuzione. - Può essere preso in considerazione un contratto di controllo della vegetazione spontanea in ambito ferroviario, estrapolando solamente i servizi svolti all'interno di un comune con più di 130.000 abitanti?

Risposta : - in caso di unico contratto comprendente più comuni, può essere presa in considerazione la somma degli abitanti di più comuni? La risposta al quesito è affermativa. - i requisiti possono essere comprovati tramite fatture quietanzate e contratto di appalto? Questo si chiede nel caso in cui i servizi non sono ancora ultimati e non sono stati rilasciati i certifica di Esecuzione. La risposta al quesito è affermativa - Può essere preso in considerazione un contratto di controllo della vegetazione spontanea in ambito ferroviario, estrapolando solamente i servizi svolti all'interno di un comune con più di 130.000 abitanti? Si ricorda che per "Comuni" si intende rapporto contrattuale con enti locali, in quanto si richiede lo svolgimento di servizi analoghi, pertanto la risposta al quesito è negativa.