Fornitura e installazione di un sistema di lettura targhe da realizzarsi sul territorio dell'UCMAN

Domanda : 1. Con?riferimento?all’articolo? <>??al?requisito tabellare numero due, si chiede di confermare che?con?<>??s’intende?che?il dato inviato dalla telecamera dovrà essere compatibile in termini?di flusso?e codifica video?con il software VMS attualmente in dotazione alle forze di polizia locale?(es: standard?onvif).? 2. Con riferimento?all’articolo? <>? si?chiede di meglio enunciare anche attraverso l’aiuto?di?esempi il tipo di integrazione richiesta.?? 3. Con?riferimento?all’allegato?<< Sistema di lettura targhe – progetto definitivo – esecutivo >>?al capitolo << relazione tecnica >>?al paragrafo << Architettura del sistema >> in cui si enuncia che “tutti I flussi video saranno convogliati presso la sala regia globale della Polizia Locale del Comune di Mirandola”?si chiede?conferma che il requisito minimo progettuale è la funzionalità di lettura targhe e non è mandatario l’invio dell’intero streaming video.? 4. Con?riferimento?al??<>?alla?sezione?BUSTA – OFFERTA TECNICA, “la?relazione?stilata?non?dovrà?superare?le 30?cartelle?(80?facciate)” e con riferimento alla risposta al Quesito prot. 16986 del 14.5.2021, si?chiede?conferma?che?la?relazione tecnica?non?dovrà?superare?le 40?cartelle?(?80?facciate ) comprensivi?di?immagini,?tabelle, datasheet senza vincoli di formattazione (es: tipo di carattere, interlinea ecc…).

Risposta : si veda allegato

Domanda : Con riferimento a quanto indicato nel capitolato speciale e riportato in seguito: • Tutte le prestazioni comprese nell’appalto saranno compensate a corpo. • In nessun caso e per nessun motivo, tuttavia, il Direttore dell’esecuzione del contratto tollererà per le singole prestazioni dimensioni o portate inferiori a quelle prescritte e, qualora se ne riscontrassero, esse saranno motivo di rifacimento. In via subordinata, a proprio giudizio, il Direttore dell’esecuzione del contratto potrà accettare le stesse prestazioni, operando una detrazione d’importo dalla liquidazione finale. Poiché l’appalto di cui in oggetto risulta a corpo, si eccepisce una possibilità da parte del direttore dell’esecuzione di effettuare una detrazione d’importo dalla liquidazione finale. A tal riguardo ai sensi e per effetto dell’ art 59 comma 5-bis dlgs 50, si chiede conferma - trattasi di appalto a corpo - che non potrà avvenire una detrazione d’importo dalla liquidazione finale.

Risposta : si veda allegato

Domanda : Con riferimento al capitolato speciale d’appalto, si evidenza che all’art 5 pag 108 sezione Documentazione finale d’impianto , viene chiesto di fornire a fine prestazioni documentazione e dichiarazioni riferibili a normative vigenti abrogate tra cui a titolo esemplificativo e non esaustivo DM 314 del 23.5.1992 . A tal riguardo si chiede conferma che la documentazione finale d’impianto da fornire da parte dell’appaltatore dovrà esclusivamente essere quanto ammesso dalla normativa tutt’ora vigente.

Risposta : si veda allegato

Domanda : Il criterio 2 di assegnazione dei punteggi tecnici (max 10 punti) fa riferimento unicamente all’oggetto dell’appalto e dunque alla piattaforma software di lettura targhe oppure può includere anche interventi di miglioramento della piattaforma di videosorveglianza attualmente in uso ? Se così qual è il VMS attualmente in uso (brand, modello e versione) ? Sono eventualmente valutati anche applicativi di terze parti integrati o affiancati con le piattaforme esistenti che siano ovviamente inerenti sistemi di sicurezza ?

Risposta : si veda allegato

Domanda : Spett.LE Ente, fermo restando il riscontro ai quesiti posti in precedenza dalla Scrivente e da altre ditte circa il requisito della "capacità economica finanziaria" (requisito che tutt'ora risulta ancora non chiaro nonostante le numerose richieste di chiarimenti), con la presente si rappresenta che il concetto di "sicurezza urbana integrata" è stato introdotto dal DL n.ro 14 del 20 febbraio 2017 ed i primi finanziamenti "a tema" sono stati erogati e gestiti dagli Enti a partire da fine 2018. Ci appare pertanto decisamente restrittiva e fortemente limitante, qualora l'interpretazione fosse questa, la circostanza di possedere un fatturato specifico nell'oggetto della gara, pari ad almeno il doppio dell'importo di gara, e per ciascuna annualità a partire dall'anno 2017. Certi di un vostro chiarimento definitivo in merito porgiamo distinti saluti.

Risposta : si veda allegato

Domanda : Si chiede di specficare se il "Servizio di Assistenza e Manutenzione" previsti dalla documentazione a base di gara e oggetto di punteggio migliorativo (criterio 4) debba intendersi con durata 12 mesi o 36 mesi: nel disciplinare di gara si cita un servizio triennale, mentre i documenti economici (C.M.E., A.P. e E.P.U.) citano e quantificano un servizio della durata di 12 mesi. Restiamo in attesa di chiarimento in merito. Cordiali saluti.

Risposta : si veda allegato

Domanda : Quesito Relativo alla capacità economica finanziaria e tecnica professionale: Spett.LE Ente si chiede di confermare che per la sussistenza della "Capacità economico finanziario" ci si riferisca al cosiddetto fatturato globale dell'operatore economico partecipante viceversa per la "Capacità tecnico professionale" sia richiesto di specificare il cosiddetto fatturato specifico con indicazione di almeno tre forniture analoghe all'oggetto della gara.

Risposta : si veda allegato

Domanda : Buongiorno, in merito alla compilazione del DGUE, siamo a chiedere se nella parte relativa al subappalto dobbiamo specificare la terna del subappaltatore e a sua volta tale subappaltatore redigere un suo DGUE. Restiamo in attesa di cortese riscontro Cordiali Saluti

Risposta : si veda allegato

Domanda : Ulteriore chiarimento su quesito PI166450-21: spett.le Ente, avendo assodato che tutte le sim richieste dai dispositivi del progetto (ruoter LTE e Tablet) sono a carico dell'Ente, si fa presente che il servizio di ricezione degli allert sui dispositivi mobili (tablet), così per come presentato nel computo metrico, è valorizzato per soli 12 mesi (voce di computo metrico WP.001.EP85); trattandosi di un costo rilevante, soggetto a rinnovo periodico, il cui valore è pari all'incirca a quello della intera manutenzione annuale, appare abbastanza inverosimile che tale servizio debba coprire anche questo onere. Si chiede cortese conferma.

Risposta : si veda allegato

Domanda : Il criterio 2 di assegnazione dei punteggi tecnici (max 10 punti) fa riferimento unicamente all’oggetto dell’appalto e dunque alla piattaforma software di lettura targhe oppure può includere anche interventi di miglioramento della piattaforma di videosorveglianza attualmente in uso ? Se così qual è il VMS attualmente in uso (brand, modello e versione) ? Sono eventualmente valutati anche applicativi di terze parti integrati o affiancati con le piattaforme esistenti che siano ovviamente inerenti sistemi di sicurezza ?

Risposta : si veda allegato

Domanda : Buongiorno. si chiede precisazione sul requisito relativo alla capacità tecnica e professionale, in particolare almeno 3 forniture di videosorveglianza e la sua ripartizione in caso di ATI. Il disciplinare recita che tale requisito deve essere posseduto per intero sia dalla mandataria che dalle mandanti e che detto requisito deve essere posseduto in misura maggioritaria dalle mandanti. Cosa significa? Deve essere posseduto per intero o in misura maggioritaria? inoltre, nel caso specifico un operatore economica decidesse di partecipare in ATI di tipo VERITICALE, dove la mandataria svolge tutti i lavori e le forniture della categoria principale (impianti OCR) e la mandante solo opere residuali/complementari (scavi e lavori edili), come deve essere ripartito il requisito? è plausibile che le 3 forniture siano soddisfatte dalla sola mandataria? in attesa grazie

Risposta : si veda allegato

Domanda : Spett.LE Ente, si segnala che il modulo DGUE non è disponibile sulla piattaforma.

Risposta : si veda allegato

Domanda : Relativamente ai requisiti sulla capacità economico finanziario, ovvero quello di aver realizzato un fatturato non inferiore a due volte l'importo posto a base d'asta ( quindi € 539.347,20). Tale importo deve essere inteso come somma raggiunta sommando i tre esercizi (2017-2018-2019) oppure ogni singolo anno si deve aver raggiunto € 539.347,20 ? sottoponiamo nuovamente il quesiti perché le risposte fornite agli alti partecipanti non chiarivano il dubbio in quanto riportavano lo stesso testo del disciplinare. In attesa di un Vs. gentile riscontro

Risposta : si veda allegato

Domanda : Chiarimenti tecnici: Spett.Le Ente, con riferimento alla procedura in oggetto ed agli elaborati del progetto esecutivo, si richiedono i seguenti chiarimenti: 1 - modalità di connessione dati tra "postazioni remote" e "centro di controllo": si chiede di confermare che le SIM DATI da allocare nei router 4G/LTE di cui alla voce WP.001.EP03 del Computo Metrico Estimativo siano a carico della Stazione appaltante; 2 - Servizio di ricezione degli "allert" relativi alle infrazioni CdS su Tablet: con riferimento alla voce WP.001.EP87 del Computo Metrico Estimativo si chiede di confermare che tale servizio, previsto su n.ro 7 dispositivi tablet, sia da erogare per 12 mesi (servizio oggetto di rinnovo licenze). Si chiede altresì di confermare che le SIM DATI da inserire nei Tablet siano a carico della Stazione Appaltante.

Risposta : si veda allegato

Domanda : Buongiorno. Si chiede un chiarimento in merito ai soggetti aggregati (RTI) non ancora costituiti e i requisiti di tipo tecnico-professionale. La ripartizione di tale requisiti, che deve essere possedute sia dalla mandataria che dalle mandanti (anche se per la mandataria in misura maggioritaria) sembra più attinenti un RTI di tipo orizzontale In caso di RTI verticale, è ragionevole interpretare il disciplinare in modo che tali requisiti debbano essere posseduti per intero dall’azienda mandataria che andrà a svolgere i lavori relativi alla categoria di lavori prevalente (impianto di lettura targhe e videosorveglianza), qualora le mandanti appunto andranno a svolgere solo i lavori edili complementari (scavi, opere edili, pozzetti)? Grazie mille

Risposta : si veda allegato

Domanda : Relativamente al requisito di capacità tecnica e professionale dell'aver realizzato nell'ultimo triennio n.3 impianti di lettura targhe OCR concorrenti a un importo complessivo di € 280'000,00, si chiede se è possibile considerare anche lavori eseguiti nel corso dell'anno 2020. Tutto questo perchè nel 2020 si sono terminati dei lavori per i quali si è stipulato contratto nel 2019 e che erano temporaneamente sospesi causa Covid. Certi di un positivo riscontro alla Nostra richiesta, si porgono cordiali saluti.

Risposta : si veda allegato

Domanda : in merito alla capacità economico finanziario, quando si parla di fatturato globale si riferisce soltanto al fatturato relativo alla sorveglianza o rientra tutto il fatturato conseguito dall' operatore economico. grazie

Risposta : si veda allegato

Domanda : Buongiorno, si chiede conferma che non è predisposto il modello del Dgue e che quindi non è da allegare ma bisogna completare le dichiarazioni integrative da Voi proposte. Inoltre, la dichiarazione utilizzabile dai soggetti indicati nella lettera relativa all'iscrizione in CCIAA, può essere emessa solo dal legale rappresentate o da tutti i soggetti della ditta? Restiamo in attesa di cortese riscontro Cordiali Saluti

Risposta : si veda allegato

Domanda : Si chiedono i seguenti chiarimenti: In merito al requisito di capacità economico-finanziaria esplicitato a pag. 5 del Disciplinare di gara: Il fatturato pari al doppio della base d'asta richiesto si intende complessivo nel periodo 2017-2018-2019 o annuo per ciascuno dei tre anni indicati? Si precisa che a pag. 6 del Disciplinare, trattando dei requisiti in caso di partecipazione in ATI, si menziona un fatturato medio annuo. Si chiede pertanto di chiarire se il fatturato previsto, pari a € 539.347,20, si intenda medio o assoluto e se si riferisca al singolo anno o a tutto il triennio (complessivo). Inoltre, si chiede conferma che il subappalto previsto per la presente procedura ammonti al 40% del valore del contratto, non al 30% riportato a pag. 6 del Disciplinare di gara. Si chiede se, alla lettera o) della Domanda di partecipazione vada indicata l'appartenenza a un consorzio in generale, seppur la fattispecie non sia rilevante per questa procedura, oppure se si debba indicare l'iscrizione a un consorzio solo se si partecipa alla procedura come consorziata esecutrice. - A pag. 21 del Disciplinare di gara è richiesta, qualora aggiudicatari, la produzione di polizza CAR ai sensi dell'art. 103, comma 7 del Codice. Si chiede si precisare gli importi delle partite di detta polizza, in modo da poter effettuare un calcolo del premio con una compagnia assicurativa. Cordiali saluti.

Risposta : si veda allegato

Domanda : Con riferimento al requisito richiesto a pag. 5 del Disciplinare di Gara “Requisiti di capacità tecnica e professionale” (art. 83, comma 1, lett. c) D.Lgs. 50/2016), in rif.to alle n. 3 forniture minime richieste di “sistemi di videosorveglianza per controllo veicolare con varchi a lettura OCR per un importo complessivo non inferiore a 280.000 euro” si chiede di confermare che nel caso si dichiari una sola fornitura iniziata e finita nell’anno 2020 e altre due forniture iniziate e finite nel 2019 con un importo complessivo superiore a quanto richiesto, venga considerata valido il requisito posseduto dal concorrente.

Risposta : si veda allegato

Domanda : Buongiorno, rimanendo in attesa della risposta al quesito precedente, si chiede di chiarire questi nuovi: - nel documento disciplinare di gara alla sezione riguardante la busta offerta economica, è citato il seguente testo: "Si chiede, inoltre, al fine dell’obbligatoria verifica del rispetto dei minimi salariali retributivi previsto dall’art. 95, comma 10, del Codice, di inserire nella busta Offerta economica un prospetto di dettaglio del costo della manodopera, come da modello allegato al presente disciplinare di gara." Non trovando traccia del documento allegato si chiede di indicare la posizione o di allegarlo alla risposta del presente quesito. - nei documenti di gara si citano nr. 12 mesi richiesti di assistenza, manutenzione e garanzia. Confermate? Cordiali saluti

Risposta : si veda allegato

Domanda : Buongiorno, in merito alla risposta al quesito 4, circa il numero delle cartelle che devono comporre la relazione illustrativa, non è chiaro quante cartelle si richiede. Riporto il testo: "La documentazione da includere nel plico elettronico “offerta tecnica” in parola necessaria al fine dell’attribuzione dei punteggi da parte della commissione giudicatrice, da redigere secondo l’ordine sotto riportato, consiste in una relazione stilata sulla base dei criteri indicati nella tabella sottoriportata, che non dovrà superare le 30 cartelle (80 facciate), contenente tutte le informazioni necessarie alla commissione giudicatrice per attribuire i corrispondenti punteggi." Sono 30 cartelle oppure 80 facciate? Il quesito nasce in quanto la cartella è proprio una singola pagina. grazie

Risposta : si veda allegato

Domanda : “Si chiede di confermare che non è subappalto l’eventuale subcontratto affidato dall’aggiudicatario a soggetti terzi nel quale non sia presente anche solo una delle due condizioni di valore e di incidenza della manodopera che invece devono sussistere congiuntamente affinché si configuri il subappalto (Art. 105– comma 2, secondo capoverso, del D.Lgs n. 50/2016 e smi), circostanza peraltro confermata dalla Giurisprudenza secondo cui le due condizioni di cui alla predetta disposizione debbano sussistere non alternativamente, ma cumulativamente per aversi subappalto (Recentemente : T.A.R. Liguria, Sez. II, 13 agosto 2019, n. 702 - TAR Venezia, 13.02.2020 n. 153).”

Risposta : si veda allegato

Domanda : Buongiorno, la presente per chiedere conferma del numero di pagine componenti la relazione illustrativa riferita alla busta tecnica. Cordiali saluti

Risposta : si veda allegat

Domanda : Buongiorno, si chiede conferma che il sopralluogo NON sia obbligatorio. Cordiali saluti

Risposta : si veda allegato

Domanda : Buongiorno, per quanto riguarda il sopralluogo non è chiaro se sia obbligatorio o no e non sono riportate le modalità di prenotazione dello stesso. Si chiede quindi di chiarire questo aspetto della gara. Grazie

Risposta : si veda allegato

Domanda : Relativamente ai requisiti di capacità economico finanziario e di capacità tecnica e professionale , al fine di favorire più libera ed ampia partecipazione agli OE si richiede se il periodo di riferimento per i requisiti di cui sopra possa ricomprendere anche gli anni 2020(capacità economico finanziario) e 2021(capacità tecnica e professionale) 1/04/2018 - 30/04/2021

Risposta : si veda allegato