Salta al contenuto

Dati del bando

BANDO RETTIFICATO - Procedura Aperta per l’affidamento di un appalto misto di servizi e forniture costituito da 4 Lotti distinti di protesi odontoiatriche, apparecchi ortodontici, scanner intraorali e materiale ortodontico occorrente all'unione d'acquisto tra le Aziende Sanitarie dell'Area Vasta Emilia Nord di durata quadriennale eventualmente rinnovabile per ulteriori anni due. CAPOFILA AZIENDA USL DI MODENA
Ente appaltanteAZIENDA USL DI MODENA
Bando rettificato
Stato proceduraChiuso
Importo appalto15.303.667,68 €
Criterio di aggiudicazioneOfferta economicamente più vantaggiosa
Data di pubblicazione a sistema05/10/2022
Termine richiesta chiarimenti15/12/2022 13:00
Termine presentazione delle offerte22/12/2022 13:00
Apertura busta amministrativa18/01/2023 10:00
Data chiusura procedura26/03/2024
Requisiti di sostenibilità ambientaleno
Requisiti di sostenibilità socialeno
NoteReferenti: Per chiarimenti di carattere amministrativo: Morena Marchesini (tel. 059/435918) Laura Rovatti (tel. 059/435913)

Allegati

Referenti

Marchesini Morena

telefono: 059435918

Rovatti Laura

telefono: 059435913

Scaletti Mario

telefono: 059435902

Pubblicità legale

Cig

Lotto 1PROTESI ODONTOIATRICHE

CIG: 9406663FDC

Lotto 2APPARECCHI ORTODONTICI

CIG: 94066640B4

Lotto 3SCANNER INTRAORALI

CIG: 9406665187

Lotto 4MATERIALE ORTODONTICO

CIG: 940666625A

Chiarimenti

Chiarimento PI330941-22

Ultimo aggiornamento: 16/12/2022 11:02

Domanda : Per modello digitale (voce di listino sia del lotto 1 che del lotto2) si intende il solo file del modello archiviabile digitalmente o la stampa del modello 3D?

Risposta : Per modello digitale si intende il solo file del modello archiviabile digitalmente

Cordiali Saluti

Chiarimento PI338054-22

Ultimo aggiornamento: 14/12/2022 14:41

Domanda : buongiorno, in relazione al lotto n.3, sono da ritenersi inclusi nella fornitura anche gli eventuali materiali di consumo, quali protezioni film, puntali monouso, liquidi etc. ?

Risposta : Si, come riportato al punto 2 della Scheda di Gara (Allegato S), la fornitura dovrà prevedere tutto il necessario per l’esecuzione della scansione sino alla sua visualizzazione / consultazione da parte degli utilizzatori (hardware, software, materiale di consumo,…).

Chiarimento PI314436-22

Ultimo aggiornamento: 14/12/2022 14:36

Domanda : Buongiorno, in riferimento al Lotto 3 non ci è chiaro se l'offerta del noleggio dovrà includere la manutenzione delle apparecchiature, che tipo di contratto e per quale periodo. Nell'allegato G "Capitolato Speciale Manutenzione" è richiesto di descrivere tre tipologie di contratto senza le relative quotazioni, ma né la documentazione tecnica, né quella economica richieste, daranno evidenza dell'eventuale assistenza proposta.

Risposta :

La base d’asta per gli scanner intraorali pari a € 15.000,00/anno per singolo scanner è comprensiva sia del noleggio dell’apparecchiatura che della manutenzione full risk. L’Operatore Economico dovrà predisporre una nota da allegare all'offerta economica nella quale dovrà scorporare la propria offerta in:
- Quota annuale per il noleggio
- Quota annuale per la manutenzione full risk
La somma di tali quotazioni non dovrà superare la base d’asta.

Chiarimento PI333479-22

Ultimo aggiornamento: 14/12/2022 14:33

Domanda : Buongiorno, si prega di chiarire cosa va caricato alla voce Progetto installazione - lotto 3,nella sezione caricamento lotti, in quanto la scheda di gara per la fornitura di tecnologie Biomediche fa riferimento all'allegato R che però non è presente tra quelli a disposizione. Grazie

Risposta :

La dicitura allegato R è un refuso, è da intendersi come "Progetto sistema offerto" che non viene fornito come allegato ma deve essere redatto direttamente dall'Operatore Economico e deve contenere una descrizione dettagliata del Sistema offerto.
Ad esempio, deve contenere:
1) La descrizione dettagliata del sistema offerto;
2) Il Flusso di lavoro completo in relazione all’uso della tecnologia offerta;
3) La descrizione dell’infrastruttura tecnologica offerta ,al fine di consentire lo scambio delle informazioni dalla scannerizzazione sino alla realizzazione della protesi tra diversi interlocutori.
4) Specificare la tipologia di file prodotto nella scansione che consenta la massima fruibilità tra i diversi interlocutori (ad esempio STL, PTY, PLY e DICOM)
5) Descrizione della soluzione adottata per ridurre qualsiasi interruzione del servizio.

Chiarimento PI336462-22

Ultimo aggiornamento: 13/12/2022 14:19

Domanda : buongiorno alla voce 23 lotto 4 è presente un prezzo al pezzo di mercato esageratamente basso, vorremmo avere conferma se si tratta di un errore di battitura o effettivamente confermate il prezzo.

Risposta : Il prezzo si intende al pezzo.

Chiarimento PI334288-22

Ultimo aggiornamento: 13/12/2022 10:27

Domanda : Buongiorno, nella sezione busta amministrativa, quali sono i documenti da allegare nel campo obbligatorio "Capo commessa/referente dell'impresa"? Documento di identità del legale rappresentante, o altro? Grazie

Risposta : Nel campo "capo commessa/referente dell'impresa" è necessario allegare:

Documento d'identità
Numero telefono e mail
eventuale procura

Chiarimento PI329780-22

Ultimo aggiornamento: 13/12/2022 10:22

Domanda : Buongiorno, siamo a richiedere i seguenti chiarimenti: -Per il lotto 4, possiamo offrire solo l'80% degli articoli richiesti? In tal caso varierebbe la base d'asta ed in che modo dovremmo calcolarcela? -I prezzi unitari posti a base d'asta sono calcolati per la singola unità di misura indicata? Per es. alla voce 4 del lotto 4 viene richiesto l'art. "kronoglass 3 cemento vetroion 35 gr", il prezzo unitario di € 1,96 è al gr? Cordiali saluti

Risposta : - Al punto 19 del disciplinare viene precisato che per l'offerta del lotto 4, al fine della comparazione economica e della graduatoria effettuata automaticamente dal SATER ciascun Concorrente nel compilare il “modello offerta economica” nel caso non disponesse di una o più voci dettagliate in elenco dovrà a fianco delle voci mancati inserire il prezzo a base d’asta e nella colonna NOTE inserire la dicitura (*) prodotto non disponibile.

- Il prezzo indicato a base d'asta per l'art. "Kromoglass 3 cemento vetroion 35gr" si intende al grammo.

Chiarimento PI333503-22

Ultimo aggiornamento: 13/12/2022 10:18

Domanda : Buongiorno, nella sezione caricamento lotti, alla voce offerta economica senza prezzi (lotto 3) si può utilizzare l'allegato 8A, omettendo i prezzi? Grazie

Risposta : Si, è possibile utilizzare l'allegato 8a eliminando le colonne relative a qualsiasi elemento economico a pena di esclusione.

Chiarimento PI335888-22

Ultimo aggiornamento: 13/12/2022 10:15

Domanda : Buongiorno, il subappaltatore dovrà caricare i documenti di competenza in autonomia con il proprio account sul portale Sater oppure i sui documenti possono essere caricati dall'azienda subappaltante?

Risposta : L'Operatore economico che presenta l'offerta deve caricare tutta la documentazione richiesta anche riguardo gli eventuali subappaltatori.

La Stazione Appaltante deve riconoscere chiaramente l'Operatore economico che presenta l'offerta e quali sono le ditte subappaltatrici.

Chiarimento PI335891-22

Ultimo aggiornamento: 13/12/2022 10:12

Domanda : Buongiorno, si può nominare una azienda subappaltatrice anche dopo l'eventuale aggiudicazione?

Risposta :

Al punto 10 del disciplinare è indicato che il concorrente indica, all’atto dell’offerta, le parti del servizio che intende subappaltare, o concedere
a cottimo, eccetto quelle da eseguire a cura dell’aggiudicatario, in mancanza di tali indicazioni il subappalto è vietato.
E' inoltre obbligatorio in caso di subappalto la compilazione del DGUE subappaltatori.

Chiarimento PI335883-22

Ultimo aggiornamento: 13/12/2022 10:10

Domanda : Buongiorno, in caso di azienda estera sprovvista di firma digitale formato p7m è possibile firmare i documenti con altre tipologie di firme elettroniche?

Risposta : Purtroppo il sistema prevede solo l'estensione p7m per la firma digitale.

Chiarimento PI334712-22

Ultimo aggiornamento: 13/12/2022 10:04

Domanda : buongiorno, nel lotto 4 righe 292 e 293 il prezzo della base d'asta sembra essere non corretto, poichè trattasi di codici a completamento delle righe 290-291. ( sembra essere un errore di battitura) attendiamo riscontro

Risposta : Il prezzo dei cod. 822-111-16 e 26 si intende a confezione mentre il prezzo dei cod. 822-111-36 e 46 si intende al pezzo.

Per il codice 822-111-26 è stata indicata una quantità errata.
Si allega il prospetto con la quantità corretta.

Chiarimento PI335519-22

Ultimo aggiornamento: 13/12/2022 09:59

Domanda : buongiorno alla voce 24 (cod articolo 163-111-00) , ALLA VOCE 25 ( COD ARTICOLO 163-113-10) e alla voce 26 ( cod articolo 163-131-00) il prezzo a cosa si riferisce, al pezzo, al grammo o ad ml? )

Risposta : Il prezzo del cod. 163-111-00 si intende al grammo.

Il prezzo del cod. 163-113-10 si intende al ml.
Il presso del cod. 163-131-00 si intende al grammo.

Chiarimento PI331804-22

Ultimo aggiornamento: 07/12/2022 14:42

Domanda : Buongiorno, in merito al pagamento del noleggio scanner che come avete detto si intende annuale non ci è chiaro se l'annualità viene pagata anticipata o al termine dell'annualità

Risposta : Il pagamento si intende posticipato.

Chiarimento PI317640-22

Ultimo aggiornamento: 07/12/2022 11:44

Domanda : Buongiorno, richiediamo le modalità di fatturazione del canone di noleggio (es. canone trimestrale posticipato) in quanto non indicato

Risposta : Si veda risposta al quesito del 29/11/2022 con Registro di Sistema PI319580-22

Chiarimento PI324401-22

Ultimo aggiornamento: 07/12/2022 11:43

Domanda : Buongiorno, per quanto riguarda il LOTTO N.3 (Noleggio Scanner Intraorali) quali sono le modatità di pagamento?

Risposta : Si veda risposta al quesito del 07/12/2022 con Registro di Sistema PI319580-22.

Chiarimento PI319580-22

Ultimo aggiornamento: 07/12/2022 11:34

Domanda : Buongiorno, richiediamo un chiarimento sulla modalità di fatturazione dei noleggi (per esempio fatturazione trimestrale posticipata ) in quanto non indicato.

Risposta : Buongiorno,

la fatturazione del noleggio degli scanner intraorali si intende annuale.

Chiarimento PI331366-22

Ultimo aggiornamento: 07/12/2022 11:31

Domanda : Buongiorno per il certificato di idoneità professionale solitamente la stazione appaltante fornisce un modulo che va compilato e firmato dal legale rappresentante. Questo modulo è disponibile?

Risposta : Buongiorno,

Non è richiesto alcun certificato di idoneità professionale ma è obbligatoria la compilazione del DGUE in tutte le sue parti.

Chiarimento PI329747-22

Ultimo aggiornamento: 07/12/2022 09:00

Domanda : Buongiorno, siamo a richiedere i seguenti chiarimenti: - l'importo complessivo a base d'asta unitario e complessivo potrà essere superato? -La percentuale di sconto dovrà essere unica per tutte le voci dello stesso lotto e per il listino inerente? -Viene richiesto di presentare stralcio di listino prezzi relativo a prodotti analoghi/della medesima linea. Cosa si intende per "prodotti analoghi/della medesima linea", ovvero lo stesso articolo ma misura o colore differente? Oppure di articoli diversi ma della stessa categoria? Si richiedere di chiarire anche con un esempio. - Se per lo stesso lotto si offrono articoli appartenenti a differenti listini, possiamo presentare stralcio di listini differenti e con scontistica differente? Restiamo in attesa di Vs. gentile riscontro. Cordiali saluti

Risposta : Buongiorno,

- Al punto 18 del disciplinare di gara viene specificato che il superamento della base d’asta non sarà motivo di esclusione, ma la Stazione Appaltante, ai sensi dell’art. 95 c. 12, si riserva di aggiudicare la fornitura solamente nel caso in cui l’offerta risulti conveniente anche in relazione a raffronti con altre condizioni tecnico-economiche di mercato.
- Per quanto riguarda lo sconto su listino, riferito al singolo lotto, si deve presentare un’unica percentuale di sconto.
- Per "prodotti analoghi/della medesima linea" s'intende sia lo stesso articolo ma misura o colore differente sia articoli diversi ma della stessa categoria.
- Nel caso in cui, per ogni riferimento dello stesso lotto, gli sconti applicati siano diversi, perché i prodotti derivano da listini differenti, è necessario presentare una media della percentuale di sconto applicata ai diversi listini.
Cordiali Saluti

Chiarimento PI330518-22

Ultimo aggiornamento: 06/12/2022 17:17

Domanda : buongiorno, per quanto riguarda i documenti da firmare digitalmente bisogna usare estensione p7m o anche altre tipologie di firma digitale?

Risposta : Il sistema prevede solo l'estensione p7m per la firma digitale.

Chiarimento PI330532-22

Ultimo aggiornamento: 06/12/2022 17:17

Domanda : Buongiorno, Sul disciplinare, al paragrafo 8 ci sono i requisiti d’idoneità. 8.1 a e 8.1.b li deve fornire anche il subappaltatore?

Risposta : Buongiorno,

nel disciplinare di gara al punto 16.2 e al punto 17 è indicato che in caso di RTI o subappalto tutte le aziende raggruppate devono presentare la documentazione.

Chiarimento PI329714-22

Ultimo aggiornamento: 06/12/2022 14:48

Domanda : Buongiorno, siamo a richiedere i seguenti chiarimenti: - Non dovendo presentare documentazione tecnica per il lotto 4, è necessario presentare le certificazioni? Cordiali saluti

Risposta : Si, se in Vs. possesso è opportuno presentare le certificazioni ISO per meglio qualificare l'Operatore Economico ed ai fini del calcolo della cauzione provvisoria.

Chiarimento PI328497-22

Ultimo aggiornamento: 06/12/2022 09:39

Domanda : Nel DGUE va compilata la sezione C: CAPACITÀ TECNICHE E PROFESSIONALI (Articolo 83, comma 1, lettera c), del Codice) ? in particolare va compilata la parte relativa a: • Per gli appalti di forniture: consegna di forniture del tipo specificato 1b) Unicamente per gli appalti pubblici di forniture: Durante il periodo di riferimento l'operatore economico ha consegnato le seguenti forniture principali del tipo specificato. Indicare nell'elenco gli importi, le date e i destinatari, pubblici o privati. • 6) Indicare i titoli di studio e professionali di cui sono in possesso • Numero di dirigenti 8a) Il numero dei dirigenti dell'operatore economico negli ultimi tre anni • Organico medio annuo 8b) L'organico medio annuo dell'operatore economico negli ultimi tre anni

Risposta : Buongiorno,

il DGUE è da compilare in tutte le sue parti.

Chiarimento PI324399-22

Ultimo aggiornamento: 02/12/2022 13:08

Domanda : Buongiorno, è possibile avere il DGUE subappaltatori in lingua inglese e editabile?

Risposta :

Buongiorno,

non è possibile avere il DGUE subappaltatori in lingua inglese

il DGUE editabile è scaricabile e compilabile nella sezione documentazione amministrativa

(il pdf del DGUE inserito negli atti amministrativi è a titolo esemplificativo)

Cordiali Saluti

Chiarimento PI318910-22

Ultimo aggiornamento: 02/12/2022 12:55

Domanda : Buongiorno, nella busta documentazione, alla richiesta riferita a Capo commessa e Cauzione, cosa va inserito? Grazie

Risposta :

Buongiorno,
Capo Commessa: indicare il Nominativo del Responsabile della commessa che assumerà il ruolo di interfaccia unica con le Aziende Sanitarie, con indicazione del telefono e della e-mail ai sensi dell’art.4 del capitolato speciale.
Cauzione provvisoria si vede paragrafo 11 del Disciplinare.
Cordiali Saluti

Chiarimento PI322484-22

Ultimo aggiornamento: 01/12/2022 10:54

Domanda : Buongiorno ma il PASSOE va fatto? perchè indicando cig dei lotti 1 e 2 esce la dicitura "i CIG indicato non è gestito dal sistema AVCpass", come dobbiamo fare??

Risposta : Buongiorno,

confermiamo che non è necessario fare il PASSOE.

Chiarimento PI275975-22

Ultimo aggiornamento: 16/11/2022 11:59

Domanda : Buongiorno, Si chiede gentilmente se vi siano preferenze sul tipo di ancoraggio da prevedere per la barra.

Risposta :

Non ci sono preferenze nell'invio della campionatura per la scelta dell'ancoraggio della barra.

Chiarimento PI291356-22

Ultimo aggiornamento: 16/11/2022 11:58

Domanda : 1. I campioni richiesti per i lotti 1 e 2 devono essere presentati tutti su modelli in articolatore? 2. Lotto 1 PROTESI ODONTOIATRICHE: n° 1 protesi mobile totale trattasi di una sola arcata o entrambe? 3. Lotto 1 PROTESI ODONTOIATRICHE: n° 1 protesi scheletrata superiore con ganci, trattasi di scheletrato con denti in resina o solo armatura? 4. Lotto 1 PROTESI ODONTOIATRICHE: per n° 1 perno personalizzato in titanio si intende un abutment personalizzato? 5. Lotto 1 PROTESI ODONTOIATRICHE: n° 1 barra su overdenture su almeno tre impianti, si chiede conferma che trattasi di sola barra su impianti? 6. Lotto 2 APPARECCHI ORTODONTICI: n° 1 regolatore di funzione frankel su modelli forniti, nel senso che i modelli vengono forniti dalla stazione appaltante? Se si in che modalità? 7. Lotto 2 APPARECCHI ORTODONTICI: n° 1 placca di riposizionamento mandibolare con vallo anteriore montato su articolatore: a. con ganci o senza? b. Riferita ad un autore specifico? c. Con rialzi occlusali totali? d. Con arco vestibolare o senza? 8. Lotto 2 APPARECCHI ORTODONTICI: n° 1 placca neuromuscolare di svincolo inferiore montato su articolatore, cosa si intende? Riferita ad un autore specifico? 9. Lotto 3, l'importo del noleggio annuale è di 585.000.,00 + IVA (585.000,00 è quindi iva esclusa)?

Risposta :

1) Si su articolatore, ne basta 1 per tutti i dispositivi per laboratorio .
2) Entrambe le arcate.
3) Scheletrato completo con denti.
4) Si abutment personalizzato.
5) Solo Barra su Impianti.
6) Si su modelli forniti dal laboratorio per il dispositivo.
7) Placca di riposizionamento, anche con ganci. Senza autore specifico, quanto a rialzi occlusali o arco vestibolare.
8) Placca neuromuscolare o Byte, no autore specifico .
9) L'importa a base d'asta è stato modificato (da € 585.000,00 ad € 2.340.000,00) ed è da considerarsi IVA esclusa. Si veda decisione di rettifica 2172 del 19.10.2022.

Chiarimento PI301049-22

Ultimo aggiornamento: 16/11/2022 11:50

Domanda : Buongiorno, Come saprete, per quanto riguarda il sistema telematico ANAC per stazioni appaltanti e OE, è notizia delle ultime settimane la migrazione dei dati dal vecchio sistema AVCpass (cui fa ancora riferimento il disciplinare della presente procedura d'appalto) al nuovo FVOE, con conseguente dismissione del primo. Allo stato attuale, però, al momento della richiesta telematica del PASSOE su portale FVOE, riscontriamo il seguente problema: inserendo nel sistema il/i CIG dei lotti per la gara in questione, il sistema non trova alcun lotto, restituendo la dicitura "il CIG indicato non è gestito dal sistema AVCpass". Vorremmo quindi sapere: 1) ritenete che il problema possa originare da un errore nella numerazione dei lotti, o è da imputarsi al sistema ANAC? 2) la presentazione del PASSOE è in ogni caso obbligatoria per la partecipazione alla gara? Grazie

Risposta :

Buongiorno, la stazione appaltante ha ritenuto di non gestire la gara con il sistema AVCPASS, in quanto la procedura è interamente telematica su piattaforma SATER, pertanto si prega di considerare stralciato il punto 8 del Disciplinare.
Cordiali Saluti

Chiarimento PI296760-22

Ultimo aggiornamento: 14/11/2022 08:50

Domanda : Buongiorno, Nella sezione Busta documentazione, in fase di caricamento degli allegati firmati digitalmente, il Sistema segnala come "Allegato obbligatorio" e contrassegna con il punto esclamativo arancione anche quei documenti la cui produzione non è obbligatoria, e, nel nostro caso, non richiesta (Concordato preventivo, Eventuale procura, Documentazione ulteriore per soggetti associati, Subappalto, Avvalimento...). Come bisogna fare per sbloccare la segnalazione di anomalia? E' necessario caricare comunque qualcosa in questi campi, o produrre un'autocertificazione che la documentazione richiesta non esiste o non è necessaria nel nostro caso? Grazie.

Risposta : Si, è necessario caricare comunque qualcosa in questi campi, l’Operatore Economico dovrà predisporre un'autocertificazione dalla quale si evinca che la ditta non è sottoposta a Concordato preventivo, non è stata predisposta procura, non si avvale di soggetti Subappaltori, non si ricorre all’ avvalimento.

Chiarimento PI267930-22

Ultimo aggiornamento: 19/10/2022 09:48

Domanda : Buongiorno, relativamente alla campionatura da preparare per il lotto 2 apparecchi ortodontici, alla voce regolatore di funzione frankel c'è scritto su modelli forniti, cosa si intende esattamente con la dicitura " su modelli forniti?" Forniti comunque da noi?

Risposta :

Buongiorno, la dicitura “su modelli forniti” trattasi di refuso. Si precisa di predisporre modelli in gesso per configurazione caso clinico con dispositivo ortodontico già realizzato. Cordiali Saluti

Ultimo aggiornamento: 11-04-2024, 16:34