SERVIZIO PER GLI INTERVENTI DI CONTRASTO ANIMALI INFESTANTI

Domanda : Con la presente, in riferimento all'offerta tecnica, si chiede se sia necessario inserire come allegati 1) le Schede Tecniche e le Schede di Sicurezza dei prodotti 2) il CV degli operatori.

Risposta :

1) No, come indicato al criterio 2a, è necessario descrivere i prodotti proposti ma non è necessario allegare le relative schede tecniche e di sicurezza.

2) No, come indicato al criterio 2C, è richiesto solamente il Curriculum professionale del Direttore tecnico demandato al servizio.

Domanda : Spett.le Ente in riscontro al vostro chiarimento n. 10 pubblicato il 06/02/2024 (Registro di sistema PI025135-24) in riferimento al SERVIZIO DI DISINFESTAZIONE ADULTICIDA MEZZO GOMMATO si chiede di chiarire come è stato computato il costo orario del servizio e specificare il numero di ore diurne ed il numero di ore notturne considerate. Pertanto, si chiede conferma che tale servizio possa essere totalmente svolto nelle ore diurne (nella fascia oraria dalle ore 6:01 alle ore 21:59)

Risposta :

Si conferma che oltre che in orario notturno, il servizio si può svolgere nelle prime ore del mattino o nelle ore serali; qualora nascessero specifiche esigenze per un servizio notturno si valuteranno concordemente i dettagli tecnici per l'esecuzione.

Domanda : Spett.le Ente, si chiede di chiarire quanto segue: a pag. 32 si riporta per l'attività 8 la seguente dicitura: "Interventi PROGRAMMATI di derattizzazione negli edifici scolastici". Nel sottoparagrafo b "tipologia di intervento" si definisce tale servizio di derattizzazione non programmato ma a chiamata. Pertanto si chiede di chiarire se il servizio di derattizzazione presso gli edifici scolastici è a chiamata o è un servizio programmato. Inoltre, se tale servizio si considera programmato, si chiede di chiarire come si può effettuare tale servizio in 12 ore annuali per un numero di circa 200 istituti scolastici.

Risposta :

Gli interventi di cui all'art. b.10 sono interventi programmati da svolgersi solo in alcuni istituti scolastici e solo a seguito di valutazioni svolte dall'amministrazione committente che laddove riterrà opportuno, ad esempio per la presenza di criticità da tenere monitorate, richiederà tale attività all'aggiudicataria concordandone le modalità di svolgimento. Pertanto si tratta di un'attività limitata a pochi istituti e solo qualora si riscontri la necessità. Per lo svolgimento di tale servizio si ritengono sufficienti 12 ore annuali.

Domanda : Spett.le Ente, si chiede di chiarire quanto segue: a pag 26 pragrafo d) si riporta: L'aggiudicataria deve utilizzare per il servizio in appalto almeno 2 squadre di 2 operatori dotati di attrezzature per la distribuzione dei larvicidi e atomizzatore spalleggiato per gli adulticidi. Pertanto, si chiede di chiarire se si devono computare n. 4 operatori o n. 2 operatori

Risposta :

Per lo svolgimento dell'attività 6 si rende necessario l'utilizzo di due squadre da due operatori ciascuna. Si devono pertanto computare 2 squadre ma disporre di 4 operatori.

Domanda : Spett.le Ente, si chiede di chiarire quanto segue: a pag 25 nell'art. b7 paragrafo "attività richiesta" viene riportato: Per gli interventi di cui al presente articolo si prevedono le seguenti quantità indicative: attività 6: 40 ore annuali di interventi in emergenza con prodotti larvicidi e/o adulticidi e rimozione dei focolai larvali, squadra composta da 2 persone. Si chiede di chiarire se 40 ore sono per operatore (40 ore per 1° operatore + 40 ore per 2°operatore) o per intera squadra di due persone (20 ore x 1° operatori+ 20 ore x 2°operatore)?

Risposta :

Per lo svolgimento dell'attività 6 sono previste 40 ore annuali di interventi in emergenza con prodotti larvicidi e/o adulticidi e rimozione dei focolai larvali, da svolgersi con squadra doppia.

Le 40 ore sono da considerare per l'intera squadra doppia, ossia per due operatori che in maniera congiunta provvedono ad eseguire tale attività.

Domanda : Spett.le Ente, si chiede di chiarire quanto segue: Nell'art. b.6 a pag. 23 si riporta: Per gli interventi a richiesta si prevedono le seguenti quantità indicative, intese come ore per squadra composta da due operatori: attività 5A: 35 ore annuali di interventi adulticidi da eseguire con nebulizzatore su mezzo gommato; attività 5B: 40 ore annuali di interventi adulticidi da eseguire con nebulizzatore su mezzo spalleggiato. Le 35 ore sono da considerare come per l'intera squadra di due operatori ( 17,5 ore 1°operatore+17,5 ore 2° operatore) o per ogni componente della squadra(35 ore per 2 operatori)? Si richiede lo stesso chiarimento anche per l’attività 5b. Inoltre, a pag. 23 nel paragrafo c) Mezzi, prodotti e operatori. Si riporta: "Le attrezzature di vario tipo utilizzate devono soddisfare le esigenze e le norme di buona tecnica in materia. In particolare l'aggiudicataria deve disporre per il servizio di disinfestazione in appalto: - almeno 2 unità operative, in servizio anche contemporaneo da impiegarsi nel trattamento di ampi spazi (es. vie cittadine, parchi pubblici, aree verdi) costituite da ciascuna da due operatori specializzati" Cosa s'intende per due unità operative? Due operatore o due squadre da due operatori?

Risposta :

Per lo svolgimento dell'attività 5A sono previste 35 ore annuali di interventi adulticidi da eseguire con nebulizzatore su mezzo gommato da svolgersi con squadra doppia.

Le 35 ore sono da considerare per l'intera squadra doppia, ossia per due operatori che in maniera congiunta provvedono ad eseguire tale attività.

Per lo svolgimento dell'attività 5B sono previste 40 ore annuali di interventi adulticidi da eseguire con nebulizzatore su mezzo spalleggiato a svolgersi con squadra doppia.

Le 40 ore sono da considerare per l'intera squadra doppia, ossia per due operatori che in maniera congiunta provvedono ad eseguire tale attività.

L'aggiudicataria deve disporre di almeno due squadre, ciascuna della quale costituita da due operatori.

Domanda : Spett.le Ente, si chiede di chiarire quanto segue: Nel art. b.4 a pag. 21 si riporta: "attività 3A: 40 ore annuali, mediante automezzo, per trattare circa 5450 metri lineari di canali e corsi d'acqua per ogni ciclo, squadra doppia; attività 3B: 22 ore annuali, senza automezzo, con squadra singola, in 10 aree con presenza di acqua stagnante (fontane, maceri, cantieri abbandonati, piscine abbandonate, etc.)." Il servizio si considera terminato una volta conclusa l’attività su 5450 metri lineari di canali o comunque devono essere svolte n. 40 ore annuali di disinfestazione larvicida? Le 40 ore sono da considerare per l'intera squadra doppia ( 20 ore 1°operatore+20 ore 2° operatore) o per ogni componente della squadra( 40 ore per 2 operatori)? Si richiede lo stesso chiarimento anche per l’attività 3b.

Risposta :

Per lo svolgimento dell'attività 3A di cui all'art. B.4, il servizio si considera terminato una volta conclusa l'attività su 5450 metri lineari di canali, eseguita in maniera cadenzata da giugno a settembre. Orientativamente si ritengono sufficienti 40 ore annuali per svolgere tale servizio. Le 40 ore sono da considerarsi per l'intera squadra doppia, ossia per due operatori che in maniera congiunta provvedono ad eseguire tale attività.

Per lo svolgimento dell'attività 3B di cui all'art. B.4, il servizio si considera terminato una volta conclusi i trattamenti larvicidi in 10 aree con presenza di acqua stagnante (fontane, maceri, cantieri abbandonati, piscine abbandonate, etc.).

Orientativamente si ritengono sufficienti 22 ore annuali per svolgere tale servizio. Il servizio viene svolto da un singolo operatore, pertanto le 22 ore sono da considerare per il singolo operatore.

Domanda : Spett.le Ente Tenuto conto che la scrivente intende partecipare alla gara in oggetto, si chiede di chiarire quanto segue: - Nell'art. b.4 a pag. 21 si parla di squadra singola e squadra doppia, si chiede di chiarire cosa s'intende per squadra singola o doppia, ovvero la squadra singola è composta da n. 1 operatore e la squadra doppia da n. 2 operatori?

Risposta :

Per lo svolgimento degli interventi di cui all'art. b.4 per l'attività 3A si prevede l'utilizzo di una squadra doppia, ossia composta da due operatori; mentre per l'attività 3B si prevede l'utilizzo di un singolo operatore.

Domanda : Buonasera, in merito all'art. 9 del Capitolato, ottavo punto dove è richiesta garanzia per danni causati da persone anche non in rapporto di dipendenza che partecipino alle attività, compresa la responsabilità personale si chiede di chiarire se tale punto sia inteso come la copertura per fatto di chiunque partecipi, anche se non legato all'operatore economico aggiudicatario. Grazie anticipatamente

Risposta :

Si conferma. Di norma le Condizioni Generali di Assicurazione del ramo di Responsabilità Civile escludono i danni provocati da persone non in rapporto di dipendenza con l'assicurato e della cui opera questi si avvalga nell'esercizio della propria attività. Tuttavia potrebbero intervenire nelle attività altre figure quali soci, collaboratori a vario titolo, stagisti etc. per i quali è necessario prevedere una copertura ed è per tale motivo che si chiede la clausola estensiva che ricomprenda tutte le figure ulteriori, in deroga alle esclusioni di polizza.

Domanda : Spett.le Ente Tenuto conto che la scrivente intende partecipare alla gara in oggetto si chiede di chiarire quanto di seguito riportato: SERVIZIO DI DISINFESTAZIONE ADULTICIDA MEZZO GOMMATO - In riferimento al servizio di Disinfestazione "Adulticida mezzo gommato" (5.A) a pagina 23 del CSA viene riportato che "Per gli interventi a richiesta si prevedono le seguenti quantità indicative, intese come ore per squadra composta da due operatori" ed inoltre nel paragrafo tipologia di servizio viene riportato: "I trattamenti adulticidi devono essere svolti in orario serale-notturno o alle prime ore del mattino" - Nell’allegato H, il livello di inquadramento più basso tra il personale da poter impiegare è il terzo livello Multiservizi con un costo orario di 17,99 € (rif. Tab. Multiservizi anno 2023) - nel progetto di gara viene riportato come costo orario di tale servizio € 41,69 Tanto premesso e considerato si chiede di chiarire come è stato computato il costo del servizio Adulticida con mezzo gommato, tenuto conto che il costo orario del personale, considerando il livello di inquadramento più basso tra quelli riportati nell’allegato H con l'aggiunta del costo del notturno è pari a ( 2 operatori x € 17,99 =35,98€ +30%(lav. notturno)=46,77€, è superiore al prezzo unitario indicato nel progetto economico che comprende oltre alla manodopera anche mezzi, attrezzature, prodotti ecc.. (€ 41,69)

Risposta :

Nella definizione del costo unitario dei trattamenti adulticidi di cui al punto 5.A del progetto di gara, sezione "quantificazione delle attività e prospetto economico", si è tenuto conto, come definito nel capitolato speciale di appalto, del fatto che tali interventi devono essere svolti, a seconda del caso specifico, in orario serale - notturno o alle prime ore del mattino.
Il contratto collettivo nazionale di riferimento considera lavoro notturno quello prestato tra le 22.00 e le 6.00 e ne prevede una retribuzione oraria con maggiorazione.
Il costo unitario indicato nei documenti di gara relativamente a tali trattamenti è frutto dunque di una stima che contempera sia l'intervento prestato tra le 22.00 e le 6.00 per il quale è previsto, a norma del contratto collettivo nazionale applicato, una retribuzione oraria con maggiorazione, sia l'intervento prestato in orario serale o alle prime ore del mattino per il quale non è previsto, a norma del contratto collettivo nazionale applicato, una retribuzione oraria con maggiorazione.
L'operatore economico organizzerà dunque le attività tenendo conto di quanto previsto nei documenti di gara.

Domanda : Buongiorno, in merito al file excel da caricare con inserita l'offerta economica siamo a richiedere che importo inserire nella colonna PREZZO OFFERTO PER UM IVA ESCLUSA ( 2 dec. ) e cosa inserire nella colonna VALORE OFFERTO ( 2 dec. ), non riusciamo a capirne la differenza.

Risposta :

Domanda : Buonasera, in riferimento allegato H dove si indica il personale utilizzato nell'appalto attualmente in corso di esecuzione, siamo a richiedere se vi siano persone con disabilità o svantaggiate. Grazie

Risposta : Si rinvia al documento “Allegato H_RETTIFICATO”.

Domanda : Buongiorno, nel disciplinare di gara all'art. 18.1 sezione 2d) è richiesta la "Valorizzazione della prevenzione per il contenimento degli infestanti nell’esperienza dei soggetti partecipanti: indicazione dell’importo economico relativo a soli interventi di disinfestazione larvicida, nei contratti presentati nella documentazione amministrativa come requisiti di qualità tecnica professionale (10 servizi più significativi). Tali indicazioni devono essere comprovate da apposita documentazione delle stazioni appaltanti. La commissione attribuirà un punteggio maggiore a seconda della maggiore rilevanza di interventi larvicidi svolti e documentati". In merito si richiedono chiarimenti relativamente alla metodologia con cui si attribuirà il relativo punteggio. In particolare si richiede se è possibile indicare gli appalti svolti con oggetto misto (derattizzazione e disinfestazione) e quanto maggiormente verrà conteggiata la disinfestazione antilarvale. Inoltre nei requisiti di cui all'art. 6.3. è previsto "servizi analoghi, aventi ad oggetto servizi di disinfestazione larvicida e adulticida delle zanzare e interventi di derattizzazione, di importo complessivo non inferiore a 400.000 euro, singolarmente o cumulativamente tramite un massimo di 10 contratti", chiediamo quindi se nella valutazione tecnica siano richiesti un massimo 10 contratti o un numero pari a 10 contratti come sembrerebbe dal sopra citato punto 2d. Grazie

Risposta : Si rinvia ai documenti di gara rettificati.

Domanda : Spett.le Ente Tenuto conto che la scrivente intende partecipare alla gara in oggetto si chiede di chiarire quanto di seguito riportato: SERVIZIO DI DISINFESTAZIONE ADULTICIDA MEZZO GOMMATO - In riferimento al servizio di Disinfestazione “Adulticida mezzo gommato” (5.A) a pagina 24 del CSA viene riportato che “Per gli interventi a richiesta si prevedono le seguenti quantità indicative, intese come ore per squadra composta da due operatori”; - nell’allegato H, il livello di inquadramento più basso tra il personale da poter impiegare è il terzo livello Multiservizi con un costo orario di 17,97 € (rif. Tab. Multiservizi) - nel progetto di gara viene riportato come costo orario di tale servizio € 27,78 Tanto premesso e considerato si chiede di chiarire come è stato computato il costo del servizio Adulticida con mezzo gommato, tenuto conto che il costo orario del personale, considerando il livello di inquadramento più basso tra quelli riportati nell’allegato H ( 2 operatori x € 17,97=35,94€), è superiore al prezzo unitario indicato nel progetto economico che comprende oltre alla manodopera anche mezzi, attrezzature, prodotti ecc.. (€ 27,78) INTERVENTI PER EMERGENZA SANITARIA - In riferimento al servizio di Interventi per Emergenza Sanitaria” a pagina 26 del CSA viene riportato che “ 40 ore annuali di interventi in emergenza con prodotti larvicidi e/o adulticidi e rimozione dei focolai larvali, squadra composta da 2 persone.”; - nell’allegato H, il livello di inquadramento più basso tra il personale da poter impiegare è il terzo livello Multiservizi con un costo orario di 17,97 € (rif. Tab. Multiservizi); - nel progetto di gara viene riportato come costo orario di tale servizio € 27,78 Tanto premesso e considerato si chiede di chiarire come è stato computato il costo degli interventi in emergenza sanitaria tenuto conto che il costo orario del personale, considerando il livello di inquadramento più basso tra quelli riportati nell’allegato H ( 2 operatori x € 17,97=35,94€), è superiore al prezzo unitario indicato nel progetto economico che comprende oltre alla manodopera anche mezzi, attrezzature, prodotti ecc.. (€ 27,78) INTERVENTI PER EMERGENZA SANITARIA - In riferimento al servizio di Interventi per Emergenza Sanitaria” a pagina 26 del CSA viene riportato che “ 40 ore annuali di interventi in emergenza con prodotti larvicidi e/o adulticidi e rimozione dei focolai larvali, squadra composta da 2 persone.”; - nell’allegato H, il livello più basso da impiegare è il terzo livello Multiservizi con un costo orario di 17,97 € (rif. Tab. Multiservizi) - nel progetto di gara viene riportato come costo orario di tale servizio € 27,78 Tanto premesso e considerato si chiede di chiarire come è stato computato il costo degli interventi in emergenza sanitaria tenuto conto che il costo orario del personale, considerando il livello di inquadramento più basso tra quelli riportati nell’allegato H ( 2 operatori x € 17,97=35,94€), è superiore al prezzo unitario indicato nel progetto economico che comprende oltre alla manodopera anche mezzi, attrezzature, prodotti ecc.. (€ 27,78) INTERVENTI DI SANIFICAZIONE AMBIENTALE - In riferimento agli interventi di sanificazione ambientale a pagina 47 del CSA viene riportato “ per l’anno 2024: 5 ore annuali di sanificazione, squadra composta da 2 persone; per l’anno 2025: 9 ore annuali di sanificazione, squadra composta da 2 persone.”; - nell’allegato H, il livello di inquadramento più basso tra il personale da poter impiegare è il terzo livello Multiservizi con un costo orario di 17,97 € (rif. Tab. Multiservizi) - nel progetto di gara viene riportato come costo orario di tale servizio € 27,78 Tanto premesso e considerato si chiede di chiarire come è stato computato il costo degli interventi di sanificazione ambientale tenuto conto che il costo orario del personale, considerando il livello di inquadramento più basso tra quelli riportati nell’allegato H ( 2 operatori x € 17,97=35,94€), è superiore al prezzo unitario indicato nel progetto economico che comprende oltre alla manodopera anche mezzi, attrezzature, prodotti ecc.. (€ 27,78)

Risposta : Si rinvia ai documenti di gara rettificati.

Domanda : Si chiede conferma che per il requisito 6.3 del disciplinare di gare il triennio da considerare è 2021-2022-2023

Risposta : Come esplicitato nel disciplinare di gara, il requisito di cui all’art. 6.3. deve essere maturato nel triennio antecedente la pubblicazione del bando nella G.U.U.E.: si considera pertanto il periodo dal 15 dicembre 2020 al 15 dicembre 2023 compreso.

Domanda : Buongiorno, siamo a sottoporre alla vs attenzione le seguenti richieste di chiarimenti. 1) Il costo orario indicato nel vs documento denominato "Progetto di gara infestanti", laddove l'attività richiesta debba essere svolta da una squadra di due operatori, si intende per squadra o per operatore? Ad esempio il costo orario pari ad € 27,78 per la derattizzazione a richiesta strade, si intende per ora per operatore oppure per ora per due operatori? 2) Nel vs documento denominato "Progetto di gara infestanti", in merito all'attività di derattizzazione programmata (punto 9) è previsto un importo unitario pari ad € 5,21. Si chiede conferma che tale importo sia per ora di intervento. 3) Si chiede se avete a disposizione un numero presunto di erogatori da impiegare nell'anno per le attività di cui ai punti B10, B11,B12,B13 del Capitolato di gara (pag. 33-40). Grazie anticipatamente.

Risposta :

Domanda : Spett.Le Ente In riferimento alla gara in oggetto, con la presente siamo a richiedere chiarimenti in riferimento all’allegato H: “ Personale utilizzato nel contratto di appalto in corso di esecuzione” e nello specifico si richiedono : - Tipologia di rapporto di lavoro ( subordinato, autonomo, atipico) nonché delle altre sue caratteristiche ( part-time con relativa percentuale, full time, tempo determinato, tempo indeterminato); - Eventuale Incidenza percentuale di contrattazione II livello sulla RAL; - Anzianità di servizio degli operatori. Inoltre si chiede di indicare per ogni servizio oggetto di appalto il numero degli operatori che svolgeranno le attività nonché il loro livello. cordiali saluti

Risposta :

Si rinvia al documento “Allegato H_RETTIFICATO”.

Nello specifico delle risorse attualmente impiegate il rapporto di lavoro è di tipo subordinato.

Il dato relativo all’anzianità di servizio degli operatori si ritiene non necessario ai fini della formulazione dell’offerta.

L’incidenza della contrattazione di II livello è del 5,49%.

Non è possibile indicare un numero di operatori specifico per singola attività/servizio. L’operatore uscente dedica 8/9 unità per il servizio larvicida assunti a tempo determinato, indicativamente nel periodo aprile - settembre, le altre unità coprono le restanti attività.

Domanda : Buongiorno, si richiede se il costo della manodopera dell'operatore economico possa discostarsi dalla vs previsione anche in rialzo offrendo quindi un importo finale determinato dall'importo ribassato rispetto alla base di gara e dal costo della manodopera reale aziendale generando quindi un ribasso totale sull'intero importo di gara. Inoltre si richiede se l'importo da indicare in piattaforma sia l'offerta economica proposta rispetto all'importo a base di gara pari ad € 583.400,95 non considerando anche gli importi dedicati a rinnovo e variazioni. Grazie

Risposta :

- Come previsto dall’art. 3 del Disciplinare di gara, l’importo complessivo offerto, in ribasso rispetto alla base di gara, è comprensivo dei costi della manodopera.

I costi della manodopera indicati dall’operatore economico possono discostarsi ed essere anche superiori rispetto a quelli stimati dalla stazione appaltante.

- Si conferma che l’offerta economica deve essere effettuata indicando il prezzo complessivo offerto, in ribasso rispetto al solo importo a base di gara.

Domanda : Non essendo specificato nel Disciplinare di Gara si richiede se in caso di ATI ogni operatore economico deve presentare il DGUE

Risposta :

Come previsto dal disciplinare art. 15.1. la domanda e le relative dichiarazioni, compreso il DGUE, sono sottoscritte ai sensi del decreto legislativo n. 82/2005:

"- nel caso di raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario o GEIE costituiti, dalla

mandataria/capofila;
- nel caso di raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario o GEIE non ancora costituiti, da tutti i soggetti che costituiranno il raggruppamento o il consorzio o il gruppo;”.