Salta al contenuto

Dati del bando

BANDO RETTIFICATO - Procedura aperta per l’affidamento della gestione del nido “Pozzo”, per il periodo dal 1° settembre 2024 fino al 31 agosto 2027, entro la struttura di proprietà dell’Azienda Ospedaliero Universitaria di Modena sita in via del Pozzo 27. CUA 20240041 - CUI S02241740360202400006.
Ente appaltanteAZIENDA OSPEDALIERA-UNIVERSITARIA DI MODENA
Bando rettificato
Stato proceduraChiuso
Importo appalto1.516.200,00 €
Criterio di aggiudicazioneOfferta economicamente più vantaggiosa
Data di pubblicazione a sistema27/03/2024
Termine richiesta chiarimenti03/05/2024 12:00
Termine presentazione delle offerte20/05/2024 12:00
Apertura busta amministrativa21/05/2024 10:00
Data chiusura procedura11/01/2025
Requisiti di sostenibilità ambientaleno
Requisiti di sostenibilità socialeno

Allegati

Referenti

Caracciolo Katia

telefono: 0594222365

Farina Eugenio

telefono: 0594224168

Pubblicità legale

Cig

Lotto 1ASILO NIDO POZZO

CIG: B10127B215

Chiarimenti

Chiarimento PI161998-24

Ultimo aggiornamento: 08/05/2024 14:28

Domanda : Con riferimento al punto 18.1 del disciplinare di gara "Criteri di valutazione dell'offerta tecnica", al fine di stilare al meglio il piano di manutenzione ordinaria dell’immobile richiesto alla voce 5 della tabella, si chiedono alcune informazioni circa gli impianti in essere e le attrezzature presenti: tipo di impianto di riscaldamento; presenza o meno di impianto di condizionamento; presenza di caldaia; altro presente in struttura

Risposta :

Ciascun concorrente ha potuto prendere completa visione delle condizioni strutturali e logistiche dei locali, compresi gli impianti in essere e le attrezzature, durante il sopralluogo obbligatorio previsto dagli atti di gara.


Chiarimento PI164314-24

Ultimo aggiornamento: 07/05/2024 17:47

Domanda : Spett.le AUSL siamo a formulare i seguenti quesiti: QUESITO N. 1: Si chiede la conferma che l'attuale gestore del servizio "Nido Pozzo" sia in effettivo possesso del CPI della struttura; QUESITO N. 2: Si chiede, al fine di permettere una effettiva valutazione economica dell'offerta da formulare anche in relazione allo stato fisico dell'edificio, l'ammontare medio annuo dei costi sostenuti dal gestore in merito alla manutenzione ordinaria dell'edificio effettuata nell'ultimo triennio; QUESITO N. 3: Si chiede, alfine di permettere un'effettiva valutazione economica dell'offerta da formulare, l'ammontare medio annuo dei costi sostenuti dal gestore in merito alla manutenzione ordinaria degli arredi esterni e dei giochi esterni effettuata nell'ultimo triennio. In attesa di un riscontro, porgiamo cordiali saluti.

Risposta : 1) Si conferma di non essere in possesso del CPI della struttura.

2) Si specifica che i costi annui relativi alla manutenzione ordinaria dell'immobile degli ultimi tre anni
ammontano, IVA esclusa, indicativamente a:
Anno 2021 € 8.013,00
Anno 2022 € 8.395,00
Anno 2023 € 13.675,00
3) Si specifica che la contabilità e gestione interna alla Cooperativa non consente un'estrapolazione di dettaglio relativamente ai costi degli arredi e giochi, e che pertanto sono ricompresi nelle voci di
costo sopra indicate.

Chiarimento PI161997-24

Ultimo aggiornamento: 07/05/2024 17:44

Domanda : Con riferimento alla tabella del personale attualmente in forze presso il Nido Pozzo, si chiede un chiarimento circa la risorsa alla riga 7: il monte ore è di 12, ma risulta inquadrata come full time. Svolge le restanti ore presso altre strutture?

Risposta :

Si conferma che l'operatrice indicata alla riga 7 del prospetto del personale impiegato (personale in forza al 31/01/2024) non svolge le restanti ore presso altre strutture in quanto le è stata concessa
una riduzione oraria temporanea.

Chiarimento PI159635-24

Ultimo aggiornamento: 07/05/2024 17:37

Domanda : Il locale verrà reso tinteggiato dall'aggiudicatario uscente?

Risposta :

Si rimanda a risposta già fornita a un precedente analogo quesito (Quesito n. PI155222-24 e Risposta n. PI155278-24)

Chiarimento PI159632-24

Ultimo aggiornamento: 07/05/2024 17:33

Domanda : E’ possibile avere le RAL dei dipendenti? Da un conteggio effettuato dal nostro consulente del lavoro, sulla base delle informazioni fornite, il costo della manodopera è risultato nettamente superiore al costo stimato dalla stazione appaltante, non considerando nel conteggio, peraltro, il coordinatore pedagogico

Risposta :

Essendo a disposizione nella documentazione di gara il prospetto dei dipendenti impiegati
sull’appalto in oggetto, completo di monte ore di ciascuna figura, e alla luce delle tabelle ministeriali
del costo del lavoro, il dato relativo alle RAL dei dipendenti è facilmente desumibile. Pertanto, anche
per ragioni di privacy, non si ritiene opportuno esplicitare tale dato.

Chiarimento PI161573-24

Ultimo aggiornamento: 02/05/2024 09:37

Domanda : Per quanti bambini è l'autorizzazione al funzionamento rilasciata dal comune?

Risposta : Fermo restando che la procedura aperta ha per oggetto il numero di posti indicati negli atti di gara, l'autorizzazazione comunale al funzionamento è per 37 posti.

Chiarimento PI143146-24

Ultimo aggiornamento: 30/04/2024 14:41

Domanda : 1. Si richiede di conoscere l'ammontare dei costi delle utenze degli ultimi tre anni scolastici. 2: Visto l'art.13, lettera c) del capitolato speciale d'appalto, che richiede di evidenziare l'organizzazione dei turni di lavoro del personale nell'ipotesi di numero massimo di iscritti, si chiede se per "numero massimo" si intenda l'organizzazione per n. 28 bambini o il potenziale overbooking del 15 % dei posti autorizzati. 3. Non avendo ancora chiuso e approvato il bilancio di esercizio al 31.12.2023, relativamente al fatturato globale maturato nel triennio precedente, si può considerare il periodo 2020/2021/2022? 4. Relativamente al punto 7 “SERVIZIO DI RISTORAZIONE” (pag.46/61 del Disciplinare di Gara) è possibile che la ditta che si occupa del servizio di Ristorazione venga considerata un semplice fornitore e quindi non ci sia bisogno da parte della ditta concorrente di utilizzare la formula del subappalto? In nessun punto dei Requisiti di partecipazione, viene richiesto uno specifico elemento (tipo iscrizione alla CCIAA per quel tipo di servizio, fatturato specifico)

Risposta : 1) Si vedano tabelle allegate


2) Per "numero massimo di iscritti" si intendono i 28 posti. L'eventuale aumento del 15% è a discrezione del gestore che, se vorrà avvalersene, modificherà l'organizzazione del servizio . Il progetto organizzativo è da tararsi sul numero dei posti in affidamento e tale numero è pari a 28.

3) Certamente il periodo considerabile è il triennio 2020/2021/2022.

4) Non sono state imposte forme contrattuali specifiche per la definizione dei rapporti tra gestore del servizio e fornitore del servizio di ristorazione.

Chiarimento PI151883-24

Ultimo aggiornamento: 30/04/2024 14:29

Domanda : QUESTIO 1. CERTIFICATO DI PREVENZIONE INCENDI. Alla luce di quanto riportato sul capitolato di appalto - art. 1- ove il numero dei bambini può giungere fino a 33 che ne richiede la obbligatorietà; nonché di quanto riportato all'art.19 relativamente all'onere a carico del gestore per l'ottenimento del certificato di prevenzione incendi"; con la presente richiediamo di avere i riferimenti in merito al CPI presente e alle prescrizioni eventualmente in essere se non soddisfatte in sede di ottenimento; QUESTITO N. 2. VIE DI ESODO. Si richiede la valutazione inerente le vie di esodo della struttura che sono funzionali all'ottenimento ed al mantenimento del CPI poiché, in sede di sopralluogo, si è rilevato che una di queste è in corrispondenza del bancone posto al primo piano che conduce ad uno spazio, aperto, di circa 10 mt per 4 che non ha sbocchi ulteriori; QUESITO N. 3. UTENZE. Nel capitolato di appalto all'art. 18 si attribuisce come obblighi a carico della ditta aggiudicataria, il "pagamento delle utenze (luce, acqua, gas e telefono) e della stessa tassa dei rifiuti (TARI). Al fine di poter effettuare una adeguata valutazione economica si richiede la comunicazione del valore dei costi sostenuti per tipologia di utenza prima richiamata, negli ultimi 3 anni; QUESITO N. 4. MANUTENZIONE AREA VERDE. Nel capitolato di appalto si attribuisce, art. 18, come "obblighi a carico della ditta aggiudicataria" la manutenzione ordinaria dell'area verde (compresa la regolare potatura degli alberi)". Nel capitolato di appalto, art. 20, sono oneri a carico dell'AOU "la manutenzione straordinaria.... dell'area verde". La manutenzione ordinaria del giardino prevede lo sfalcio del prato e la potatura di siepi ed arbusti fino a 1,5 mt di altezza; oltre non è ascrivibile a manutenzione ordinaria del verde. Inoltre la potatura di alberi ad alto fusto con necessarie valutazioni di staticità e sicuramente censiti dal Comune come quelli del Pozzo, non possono essere di competenza del gestore in una manutenzione definibile "ordinaria" se non altro per la tipologia di attrezzatura che richiederebbe un intervento di potatura. Risulta quindi corretto interpretare come "manutenzione ordinaria del verde lo sfalcio e la potatura di siepi ed arbusti fino a 1,5 mt" come avviene nella abituale assegnazione?

Risposta : 1) L’obbligo di acquisizione del Certificato di Prevenzione Incendi, in caso di presenza di attività soggette ai controlli di prevenzione incendi, è in carico al gestore dell’attività. La Azienda Ospedaliero Universitaria di Modena non è in possesso del CPI in essere acquisito dall’attuale gestore del servizio e ad esso intestato.


2) L’obbligo di acquisizione del Certificato di Prevenzione Incendi, in caso di presenza di attività soggette ai controlli di prevenzione incendi, è in carico al gestore dell’attività. La Azienda Ospedaliero Universitaria di Modena non è in possesso del CPI in essere acquisito dall’attuale gestore del servizio e ad esso intestato.

3) si veda allegata tabella

4) La richiesta dell’art. 18 del Capitolato si riferisce all’obbligo di verifica del mantenimento delle condizioni di sicurezza e pulizia relativamente all’area verde antistante l’edificio e compresa entro la recinzione. Le operazioni di potatura periodica degli alberi ad alto fusto andranno gestite e coordinate in accordo con il Comune di Modena, titolare della manutenzione straordinaria del verde dell’intera area prospicente via del Pozzo (compresi il parco, la limonaia e le aree di parcheggio attigue).


Chiarimento PI159633-24

Ultimo aggiornamento: 30/04/2024 10:06

Domanda : Per soddisfare il requisito economico e finanziario, l’azienda può avvalersi di un ausiliario che non abbia nulla a che vedere con il settore di attività oggetto del bando(istruzione/infanzia)? Quali documenti deve produrre?

Risposta : Si conferma che il requisito di capacità econimica e finanziaria può essere soddisfatto mediante avvalimento di ausiliario estraneo al settore oggetto di appalto, fermo restando, però, quanto richiesto in merito ai requisiti di capacità tecnica e profesisonale e ai requisiti di idoneità professionale.

Per quanto concerne la documentazione, si rinvia a quanto precisato nel disciplinare di gara e all'allegato 4 Schema avvalimento.

Chiarimento PI159634-24

Ultimo aggiornamento: 30/04/2024 09:57

Domanda : Per soddisfare il requisito economico finanziario per le società di capitali, si deve considerare il Totale valore della produzione o solo la Voce Valore della Produzione A1) ?

Risposta : Si rinvia a quanto indicato nel disciplinare di gara al cap. 6.

Chiarimento PI155763-24

Ultimo aggiornamento: 29/04/2024 16:13

Domanda : Si richiede il seguente chiarimento con riferimento alla procedura in oggetto: Rif .Art 6 Capitolato Speciale Appalto e Quesito PI141689- 24: dalla risposta fornita al quesito in oggetto, si chiede ulteriore conferma che, dal combinato disposto tra la risposta al quesito e dalla lettura dell'art 6 pag. ?8, verranno garantiti gli adeguamenti del CCNL al costo del personale, secondo le tranche indicate nell' Accordo siglato che vede il prossimo scatto a partire da ottobre 2024.

Risposta : In sede di offerta il costo del lavoro deve essere considerato già comprensivo degli aumenti in corso nell'anno educativo 2024/2025 e, come indicato dall'art. 6 del capitolato, a partire dal secondo anno di gestione del servizio (cioè, come chiarito con apposito avviso, dall'anno educativo 2025/2026) sarà possibile applicare eventuali aumenti contrattuali a seguito di apposita istruttoria e formale approvazionedella Stazione Appaltante.

Chiarimento PI156444-24

Ultimo aggiornamento: 24/04/2024 23:09

Domanda : Revisione prezzi: refuso art. 6 capitolato speciale

Risposta : Si fa presente che l'art. 6 del capitolato speciale indica, erroneamente, quale secondo anno di gestione del servizio, l'anno scolastico 2024/2025. E' evidente che si tratta di un refuso. Il secondo anno, è il 2025/2026.

Chiarimento PI155222-24

Ultimo aggiornamento: 24/04/2024 12:28

Domanda : Buongiorno, si domanda se l'immobile verrà lasciato tinteggiato e con pareti spoglie dall'aggiudicatario uscente

Risposta : Si fa presente che gli arredi sono di proprietà dell'Azienda Ospedaliero-Universitaria di Modena. L'attuale gestore ha assunto l'impegno a restituire locali e arredi e attrezzature al termine del rapporto nello stato in

cui si trovano all’inizio dello stesso, salvo il deterioramento derivante dall’uso.

Chiarimento PI141234-24

Ultimo aggiornamento: 23/04/2024 16:32

Domanda : Buongiorno, il personale già operante alle dipendenze dell'aggiudicatario uscente, ed elencato nella tabella dell'organico in forza allegata ai documenti di gara, con particolare riferimento al coordinatore di unità operativa, svolge l'intero monte ore previsto dal suo contratto presso il Nido d'Infanzia Pozzo oppure il monte ore riportato in tabella comprende anche ore lavorative svolte presso altre strutture? Esempio: è indicato in tabella che il coordinatore di unità operativa ha un contratto da 38 ore. Vengono esse svolte tutte presso il Nido d'Infanzia Pozzo?

Risposta :

Il personale dell'organico allegato ai documenti di gara è quello in forze al 31 gennaio 2024. Il personale indicato svolge l'intero monte ore contrattuale presso il nido d'infanzia Pozzo. Il monte ore
contrattuale del coordinatore del servizio comprende anche ore lavorative svolte presso altre strutture.

Chiarimento PI141220-24

Ultimo aggiornamento: 23/04/2024 16:27

Domanda : Buongiorno, in relazione al personale già operante alle dipendenze dell'aggiudicatario uscente, ed elencato nella tabella dell'organico in forza allegata ai documenti di gara, il numero di educatori ed ausiliari è calcolato su 28 bambini frequentanti o 34, ovvero la massima capienza?

Risposta :

Il numero del personale educativo e ausiliario è calcolato in rapporto al numero dei bambini frequentati nell'anno educativo in corso, ovvero alla massima capienza.

Chiarimento PI150636-24

Ultimo aggiornamento: 23/04/2024 16:23

Domanda : Buongiorno, sul sito di Cooperativa Dolce sono segnati 42 posti disponibili presso il Nido d'INfanzia Pozzo. Chiediamo precisazioni poiché da bando risultano 28 posti, di cui 20 convenzionati e 8 riservati ad AOU di Modena, più 6 eventuali posti aggiuntivi. A noi risulta dunque un totale di 34 bambini. Grazie

Risposta : Si conferma quato specificato nel capitolato speciale d'appalto. in particolare l'articolo 1.

Chiarimento PI141689-24

Ultimo aggiornamento: 22/04/2024 15:16

Domanda : 1) Rif art 6 CSA - "Revisione prezzi": si chiede conferma che dall’a.e. 2025/2026 sarà riconosciuta la revisione prezzi sulla componente del costo del lavoro relativa agli aumenti retributivi previsti dal CCNL di settore, siglato il 26 gennaio 2024. 2) Rif Disciplinare art 16 Offerta Tecnica - b) CV: si chiede di confermare che i curricula richiesti, e che dovranno essere allegati, non saranno oggetto di valutazione e non concorrono pertanto all'attribuzione di punteggio.

Risposta : 1) si conferma la revisione prezzi nei termini previsti dall'art. 6 del capitolato speciale.


2) si confermano i criteri di valutazione indicati nel disciplinare di gara.

Chiarimento PI141260-24

Ultimo aggiornamento: 22/04/2024 15:06

Domanda : Al punto 16 "offerta tecnica" del disciplinare di gara, al punto a)"relazione tecnica" si richiede di allegare, nomi, qualifiche e cv del personale che l'operatore economico intende utilizzare nel presente appalto. Tuttavia, al punto 9. "requisiti di partecipazione e/o condizioni di esecuzione" del disciplinare di gara è specificato che l'aggiudicatario del contratto si impegna ad assorbire prioritariamente nel proprio organico il personale già operante alle dipendenze dell'aggiudicatario uscente. Si chiede quindi un chiarimento circa i cv da allegare, poiché la scrivente ditta non è in possesso dei dettagli del personale ad oggi impiegato dall'aggiudicatario uscente. Cosa deve essere allegato, nello specifico?

Risposta : Per il momento vanno indicati i dati del personale che l'operatore economico intende assegnare al servizio.

Chiarimento PI148440-24

Ultimo aggiornamento: 19/04/2024 14:12

Domanda : SI PRECISA CHE GLI APPUNTAMENTI PER I SOPRALLUOGHI SONO VISIBILI SOLO DALL'OPERATORE ECONOMICO INTERESSATO

Risposta : SI PRECISA CHE GLI APPUNTAMENTI PER I SOPRALLUOGHI SONO VISIBILI SOLO DALL'OPERATORE ECONOMICO INTERESSATO

Chiarimento PI145559-24

Ultimo aggiornamento: 18/04/2024 11:23

Domanda : Specifiche redazione Relazione Tecnica

Risposta :

Oltre a quanto già specificato nel disciplinare e nella documentazione di gara, la relazione tecnica deve essere elaborata su fogli di formato A4, utilizzando il carattere tipo Times New Roman in dimensione 12, interlinea singola, margini superiore 2,5 cm, inferiore,

sinistro e destro 2 cm, tutto giustificato, con numerazione unica e progressiva delle pagine ed essere costituita da un massimo di 60 (sessanta) facciate, esclusi indice, copertina e tabella riassuntiva e curricula vitae del personale. Eventuali parti eccedenti non saranno considerate ai fini della valutazione. Si chiede di
strutturare la relazione seguendo l’ordine dei criteri e sub-criteri di valutazione, corrispondenti ad altrettanti punti titolati e separati fra loro.

Chiarimento PI141184-24

Ultimo aggiornamento: 16/04/2024 15:20

Domanda : Buongiorno, si chiede gentilmente di specificare il font e l'interlinea da utilizzare nella stesura dell'offerta tecnica, in modo da accertarsi di non superare le 60 pagine.

Risposta :

Oltre a quanto già specificato nel disciplinare di gara, la relazione deve essere elaborata su fogli di formato A4, utilizzando il carattere tipo Times New Roman in dimensione 12, interlinea singola, margini superiore 2,5 cm, inferiore,
sinistro e destro 2 cm, tutto giustificato.

Ultimo aggiornamento: 11-01-2025, 01:21