2025_126_MO PROCEDURA DI AFFIDAMENTO DEI SERVIZI DI INGEGNERIA ED ARCHITETTURA PER ADEGUAMENTO DELLA PROGETTAZIONE PER LA MESSA IN SICUREZZA DEL TORRENTE TIEPIDO NEL BACINO DEL FIUME PANARO

Domanda : Buonasera, con riferimento alla documentazione da produrre nell’offerta tecnica, si chiede conferma che, per il criterio B, sia da produrre un’unica relazione (come precisato a pag. 43 del Disciplinare) contenente le informazioni utili a valutare i sub-criteri B1 e B2. In caso affermativo, si chiede conferma che sul portale SATER, nella sezione “Prodotti”, si debba caricare la medesima relazione nei campi denominati “RELAZIONE CRITERIO B1” e “RELAZIONE CRITERIO B2”.

Risposta : Come si evince, sia dalla tabella punti di cui al par. 16.1 del disciplinare di gara in relazione al criterio B, sia dalla descrizione del criterio B alla pagina 43 dello stesso disciplinare, si conferma che deve essere prodotta un’unica relazione per l’illustrazione del criterio B, la quale andrà inserita nei due campi denominati “RELAZIONE CRITERIO B1” e “RELAZIONE CRITERIO B2”, evidentemente duplicati per mero errore materiale.

Domanda : Buongiorno, con la presente si pone il seguente quesito: relativamente alla distinta del requisito di cui al punto 5.3 del Disciplinare di gara, si chiede conferma che l’indicazione presente all'inizio di pag. 21 “[…] e devono essere descritte le modalità di svolgimento e le soluzioni adottate in relazione agli obiettivi ed alle criticità specifiche degli interventi stessi” sia un refuso e che i dati da dichiarare siano unicamente oggetto, committente, importo, categorie/classi in cui è articolato l'intervento, date dell'affidamento e dell'esecuzione del servizio. Ringraziando anticipatamente per l’attenzione, si resta in attesa di riscontro e si porgono distinti saluti,

Risposta : Si conferma che si tratta di un refuso, per cui il periodo corretto è il seguente: “Devono essere indicati oggetto, committente, importo, categorie/classi in cui è articolato l'intervento, date dell'affidamento e dell'esecuzione del servizio”.

Domanda : Chiediamo cortesemente di precisare se il limite di 4 facciate indicato dal bando valga anche per le certificazioni allegate al curriculum, oppure se le certificazioni possano essere allegate in coda al CV senza rientrare nel conteggio delle pagine.

Risposta : Si chiarisce che le certificazioni non sono conteggiate nel n. di pagine massimo previsto nella tabella a pagg. 39 e 40 del disciplinare e che i CV non possono, a loro volta, superare le 4 facciate massime per professionista.

Domanda : Buonasera, nel caso di partecipazione in Raggruppamento con un operatore economico che dispone della figura professionale specializzata in archeologia, tale operatore economico mandante deve apportare requisiti di capacità tecnica inerenti i servizi in categoria idraulica (D.02) e strutture (S.05) e, pertanto, avere una % di possesso dei requisiti proporzionata alla propria quota di partecipazione ed esecuzione? In attesa di un Vs. cortese riscontro, si porgono cordiali saluti.

Risposta :

Premesso che, in caso di RTP le quote di partecipazione al raggruppamento possono essere liberamente stabilite, comprendendo anche una quota pari allo 0%, come indicato nel par. 5.5 del disciplinare di gara, ai fini della qualificazione per la partecipazione alla procedura di gara, i requisiti di capacità tecnica devono essere posseduti dal raggruppamento nel suo complesso.

Domanda : si chiede conferma che il requisito richiesto al punto 5.3 relativo alla capacità tecnica e professionale possa essere raggiunto con la sommatoria di più incarichi che diano il valore richiesto di € 6.204.599,15 per la cat D02 e € 1.811.678,82 per la cat S.05.

Risposta :

Il requisito richiesto al punto 5.3 del disciplinare di gara non consente la sommatoria di più incarichi per la medesima categoria di lavori. Pertanto, i concorrenti devono soddisfare il requisito, o mediante un contratto analogo per ciascuna categoria di opere oppure mediante un unico contratto che comprenda entrambe le categorie. In entrambi i casi restano fermi i singoli importi indicati.

Domanda : Nel DIP a pp. 17, è scritto: "Ai fini dello sviluppo progettuale l’Amministrazione metterà a disposizione del Progettista aggiudicatario, oltre ai files formato .pdf del DOCFAP e del PFTE approvati in linea tecnica con D.D. n. 18525 del 11/09/2024, e già allegati al presente progetto di SIA, anche il file formato HEC-RAS di modellazione idraulica dello stesso PFTE. Per l’aggiornamento dello stesso la stazione appaltante fornirà quanto in suo possesso.". Tuttavia, nella cartella scaricata dal link da voi messo a disposizione in risposta al primo chiarimento non sono presenti i file pdf del PFTE (e DOCFAP) approvato, si chiede dunque se sono reperibili ad altro link.

Risposta :

La documentazione del progetto, il cui adeguamento è oggetto del SIA in appalto, non è visibile causa malfunzionamento del collegamento dedicato. Si è pertanto provveduto ad inserire nell’apposita cartella di progetto, “PROGETTO 2025_126_MO_SIA” e presente sito internet http://wwwservizi.regione.emilia-romagna.it/00ARPCIV_Bandi-Progetti/content/ anche la documentazione denominata 2024-PTFE-DOCFAP. Per visualizzare la documentazione si consiglia di scaricare tutta la cartella nella sezione download del pc, in quanto trattasi di cartella a sua volta compressa.

Domanda : BUONGIORNO, SI CHIEDE LA PUBBLICAZIONE DEL DOCUMENTO "• Elaborati di progetto" COSì COME INDICATO NEL DISCIPLINARE DI GARA AL FINE DI VALUTARE LA POSSIBILE PARTECIPAZIONE ALL'INIZIATIVA GRAZIE

Risposta :

L’appalto oggetto dell’affidamento “MASE 2024 – DGR 76/2025 –– COD. RENDIS 08IR413/G1 “MESSA IN SICUREZZA DEL TORRENTE TIEPIDO NEL BACINO DEL FIUME PANARO” - COMUNI DI MODENA E CASTELNUOVO RANGONE (MO) – CUP F23H20000410001. S.I.A. PER ADEGUAMENTO DELLA PROGETTAZIONE DI FATTIBILITÀ TECNICA ED ECONOMICA, PROGETTAZIONE ESECUTIVA, COORDINAMENTO DELLA SICUREZZA IN FASE DI PROGETTAZIONE” consta dei seguenti elaborati progettuali:

1) Documento di Indirizzo della Progettazione – Relazione generale illustrativa;

2) Capitolato Speciale d’Appalto – Stima economica;

3) Schema di contratto.

La cartella con estensione .zip contenente gli elaborati progettuali sopra indicati e denominata "PROGETTO 2025_126_MO_SIA", è stata posizionata correttamente dentro l'ambiente web al quale si accede tramite il seguente link https://wwwservizi.regione.emilia-romagna.it/00ARPCIV_Bandi-Progetti/content/.

Se non si riesce a visualizzare la predetta cartella si consiglia di utilizzare il browser “Chrome”.