PROCEDURA TELEMATICA APERTA DI APPALTO INTEGRATO PER L’AFFIDAMENTO DEI LAVORI REVAMPING IMPIANTO FOTOVOLTAICO A TERRA NEL COMUNE DI FIDENZA (PR) S.P. 12 PER SORAGNA, LOCALITÀ S. MICHELE CAMPAGNA

Domanda : A seguito del sopralluogo eseguito e alla presa visione dei documenti di progetto, siamo a chiedere la modalità di gestione del costo di smaltimento dei materiali dismessi che siano pannelli o trasformatori ed inverter. Tale costo, viene sostenuto dall’Amministrazione Comunale tramite Consorzio seguendo la filiera del RAEE con oneri già pagati, oppure verrà smaltito seguendo la procedura del GSE, se l’impianto era incentivato, o dobbiamo far fronte noi ai costi di smaltimento oltre che a quelli dello smontaggio? Distinti saluti Lucchini Costruzioni srl

Risposta :

Domanda : Si richiede quanto segue: 1) pos.20 lo smantellamento dei pannelli esistenti prevede il loro smaltimento? 2) pos. 9 la sigla riportata nel CME non corrisponde ad un cavo armato: c'è una spiegazione o è una vista? 3) pso. 18-19 i connettori descritti sono idonei a cavi di sez. 6 mmq: è corretto considerare un cavo da 10 mmq? Grazie.

Risposta : Di seguito trasmettiamo i riscontri ai quesiti posti:

Domanda : Requisiti capacità economica e finanziaria Dove dobbiamo allegare la documentazione relativa al fatturato globale e ai servizi analoghi? Va bene una cartella zip con la copia delle fatture?

Risposta :

Premesso che i requisiti richiesti all'art. 15.2.2 del Disciplinare di gara (capacità economica e tecnica) sono relativi alla sola progettazione, in quanto l'operatore economico esecutore dei lavori ed in possesso di attestazione SOA non deve dimostrare il possesso di tali requisiti, l'attestazione degli stessi da parte del progettista deve essere dichiarata all'interno dell'apposito modello “Dichiarazione dei progettisti”. Relativamente alla comprova dei requisiti si rimanda a quanto previsto dall'articolo sopra citato, fermo restando che la stazione appaltante procederà, prima dell'aggiudicazione, alla verifica di quanto dagli stessi dichiarato.

Domanda : Se L’O.E. possiede SOA C di sola costruzione di CAT e CLASS adeguate all’appalto ed INDICA Studio Progettazione esterno per prestazioni servizi Ingegneria, NEL DGUE: Parte II: Informazioni sull'operatore economico - parte A: INFORMAZIONI SULL'OPERATORE ECONOMICO, al punto “La registrazione o la certificazione coprono tutti i criteri di selezione richiesti?” è CORRETTO INDICARE “NO”? - parte A: INFORMAZIONI SULL'OPERATORE ECONOMICO, al punto Forma di Partecipazione L'operatore economico partecipa alla procedura di appalto insieme ad altri? è CORRETTO INDICARE “NO”? - parte C: INFORMAZIONI SULL'AFFIDAMENTO SULLE CAPACITÀ DI ALTRI SOGGETTI è CORRETTO INDICARE “NO”? Nella PARTE IV: CRITERI DI SELEZIONE - A: IDONEITÀ cap. “Per gli appalti di servizi: necessità di autorizzazione particolare” - “Per gli appalti di servizi: obbligo di appartenenza a una particolare organizzazione” ; nonché nei paragrafi B: CAPACITÀ ECONOMICA E FINANZIARIA e C: CAPACITÀ TECNICHE E PROFESSIONALI, avendo la SOA è corretto indicare “NON APPLICABILE”? Grazie

Risposta :

Relativamente ai requisiti di capacità tecnico professionale, si conferma che l'operatore economico che eseguirà i lavori e che è in possesso di attestazione SOA non deve dimostrare il possesso di tali requisiti in quanto la SOA stessa certifica tali requisiti, sostituendo la necessità di fornire dettagli su fatturato, indici finanziari e altre qualificazioni professionali.

In merito ai restanti quesiti, si ritiene di non poter fornire le informazioni richieste in quanto la corretta compilazione del DGUE è a carico dell'operatore economico. Nel caso venissero ravvisate carenze o inesattezze nella compilazione dello stesso, la stazione appaltante si riserva comunque la facoltà di attivare il soccorso istruttorio.

Domanda : Buongiorno il progettista incaricato deve essere iscritto alla presente piattaforma? grazie

Risposta :

Il progettista incaricato non ha l'obbligo di iscrizione alla piattaforma.

Domanda : Facendo riferimento a quanto previsto dal capitolo 16 SOCCORSO ISTRUTTORIO del disciplinare "non è sanabile mediante soccorso istruttorio l'omessa indicazione, delle modalità con le quali l'operatore intende assicurare, in caso di aggiudicazione del contratto, il rispetto delle condizioni di partecipazione e di esecuzione di cui al presente bando", si chiede conferma che trattasi di refuso; in caso contrario è ipotizzabile che quanto richiesto si riferisca alle dichiarazioni di cui all'art. 102? Si chiede di indicare cosa si intende.

Risposta :

Si conferma che quanto indicato all'art. 16 del disciplinare di gara si riferisce agli “Impegni dell'operatore economico” di cui all'art. 102 del Codice.

Domanda : La dichiarazione dei progettisti deve compilarla anche il nostro progettista interno (fa parte del nostro personale)? Grazie

Risposta :

Nel caso in cui l'operatore economico partecipante alla gara abbia al proprio interno uno staff di progettazione, dovrà attestare all'interno del DGUE che il team di progettazione soddisfi i requisiti di qualificazione richiesti. Il progettista dovrà altresì compilare il modello “Dichiarazione dei progettisti” dichiarando anche l'assenza di cause di esclusione ai sensi art. 94 del Codice nonché produrre la dichiarazione di assenza conflitto di interessi.

Domanda : Per la dichiarazione di equivalenza ci si può avvalere del soccorso istruttorio?

Risposta :

Nel caso in cui il concorrente applichi un CCNL diverso da quello indicato dalla stazione appaltante, dovrà dichiararlo al p.to 3 dell'istanza di partecipazione ed allegare all'interno della busta economica la dichiarazione di equivalenza strutturata in base ai criteri e parametri di cui agli artt. 3,4, e 5 dell’allegato I.01 così come indicato all'art. 4.3 del Disciplinare di gara. Relativamente alla disciplina del soccorso istruttorio, si rimanda a quanto previsto dal disciplinare di gara e dalla normativa vigente in materia

Domanda : Progettista Buongiorno. Il nostro progettista fa parte dell'organico aziendale. Dove indichiamo il suo nominativo? Deve comunque compilare anch'egli un DGUE? Grazie

Risposta :

Nel caso in cui l'operatore economico partecipante alla gara abbia al proprio interno uno staff di progettazione, dovrà attestare all'interno del DGUE che il team di progettazione soddisfi i requisiti di qualificazione richiesti. Il progettista dovrà altresì compilare il modello “Dichiarazione dei progettisti” dichiarando anche l'assenza di cause di esclusione ai sensi art. 94 del Codice nonché produrre la dichiarazione di assenza conflitto di interessi.

Domanda : Buonasera, si chiede se i progettisti indicati possano avvalersi di un progettista ausiliario ai sensi dell’art. 104 del D.Lgs. 36/2023, al fine di soddisfare i requisiti richiesti per la categoria IB.11, fermo restando il possesso dei requisiti professionali e l’effettivo coinvolgimento del soggetto ausiliario nello svolgimento delle prestazioni progettuali.

Risposta : Si conferma.

Domanda : Spett. le Stazione Appaltante, in merito alle migliorie richieste nei criteri C e D dell'offerta tecnica, si chiede se l'impianto di videosorveglianza esistente è attualmente funzionante.

Risposta : Si conferma che l'impianto di videosorveglianza esistente è funzionante.

Domanda : Buongiorno, con la presente, in merito alla PROCEDURA TELEMATICA APERTA DI APPALTO INTEGRATO PER L’AFFIDAMENTO DEI LAVORI REVAMPING IMPIANTO FOTOVOLTAICO A TERRA NEL COMUNE DI FIDENZA (PR) S.P. 12 PER SORAGNA, LOCALITÀ S. MICHELE CAMPAGNA – CUP B59J24000080007 – CIG B9AA435A74”, in virtù dei vari aspetti tecnici da valutare, delle diverse categorie di lavori da eseguire, nonché della difficoltà di reperire nei tempi ad oggi previsti tutte le offerte dei materiali oggetto di fornitura, si chiede gentilmente proroga, ovvero il rinvio dei termini di scadenza della presentazione delle offerte, di 10 (dieci) giorni, al fine di consentire la predisposizione di offerte tecniche - economiche, remunerative ed in linea con le aspettative della Committenza. Rimaniamo in attesa di un vostro cortese riscontro. Cordiali saluti

Risposta :

In riferimento al quesito posto, si comunica che non ci sono le condizioni per concedere una proroga dei termini di scadenza della gara avendo già definito in sede di gara un termine superiore a quello minimo previsto dalla attuale normativa per le procedure aperte.

Domanda : Si chiede disponiiblità di proroga sino a lunedì 2 febbraio. Saluti,

Risposta :

In riferimento al quesito posto, si comunica che non ci sono le condizioni per concedere una proroga dei termini di scadenza della gara avendo già definito in sede di gara un termine superiore a quello minimo previsto dalla attuale normativa per le procedure aperte.

Domanda : Buongiorno, con la presente siamo a chiedere gentilmente chiarimento in riferimento ai seguenti punti: 1. A pag. 29 della relazione di sostenibilità si parla di sostegno dei pannelli con tecnologia ad inseguimento solare: si tratta di un refuso? 2. In riferimento al Piano Preliminare di Manutenzione, vanno proposte migliorie a riguardo? Ringraziamo anticipatamente Cordiali saluti

Risposta : Di seguito il riscontro:

Riporto quanto indicato al capitolo 10 - Utilizzo di Soluzioni Tecnologiche Innovative:

“Il caso in esame non tratta della realizzazione di uno nuovo campo fotovoltaico ma del REVAMPING e conseguente REPOWERING di un generatore esistente. Le strutture utilizzate per il sostegno dei nuovi moduli fotovoltaici sono, dunque, quelli presenti allo stato di fatto: strutture metalliche fisse.

Definita la volontà di riutilizzate le strutture presenti, le tecnologie innovative utilizzate nel presente progetto sono riferite ai moduli fotovoltaici.

Le caratteristiche tecniche di questi elementi consentono di produrre più energia rispetto allo stato di fatto senza intervenire sul numero di strutture esistenti evitando, di conseguenza, il consumo del suolo vergine.”

L’impianto prevede il riutilizzo delle strutture esistenti, sia per la parte di REVAMPING che di REPOWERING.

2) Si rimanda a quanto previsto dall'art. 24 del Disciplinare di gara in merito ai criteri di valutazione dell'offerta tecnica.

Domanda : Il progettista esterno deve possedere i requisiti di cui all'art 98 d.lg 81/2002 ossia espletare l'incarico di coordinatore della sicurezza in fase di progettazione o è possibile nominare successivamente tale figura?

Risposta :

Si conferma che, come previsto tra i requisiti di idoneità di cui all'art. 15.2.1 lett. c) del Disciplinare di gara, il professionista che espleta l’incarico di coordinatore della sicurezza in fase di progettazione, deve possedere i requisiti di cui all’art. 98 del d.lgs. 81/2008.

Domanda : La busta economica sul portale non ha i campi editabili. Si attivano dopo la compilazione della parte amministrativa o bisogna fare qualcosa in particolare?

Risposta : Per eventuali problematiche inerenti la compilazione dell'offerta si prega di prendere contatti con l'assistenza tecnica della piattaforma SATER.

Domanda : Buongiorno, all'interno del file excel "Articoli", il campo CCNL risulta precompilato con "F01 - aziende edili". Se applichiamo un CCNL diverso, dobbiamo sostituire questa voce riportando il nostro CCNL?

Risposta :

Il campo CCNL è stato precompilato indicando il codice “F01 - aziende edili” in quanto si tratta di quello individuato dalla stazione appaltante e non va modificato. Qualora l'operatore economico applichi un CCNL diverso da quello applicato dalla stazione appaltante, dovrà dichiararlo al p.to 3 dell'istanza di partecipazione ed allegare all'interno della busta economica la dichiarazione di equivalenza strutturata in base ai criteri e parametri di cui agli artt. 3,4, e 5 dell’allegato I.01 così come indicato all'art. 4.3 del Disciplinare di gara.

Domanda : NEL DGUE PARTE IV B) CAPACITA' ECONOMICA E FINANZIARIA SI RICHIEDONO VALORI DI FATTURATO CON RIFERIMENTO AL DISCIPLINARE DI GARA. IL DISCIPLINARE 15.2.2 SPECIFICA I REQUISITI DI FATTURATO PER I SERVIZI, POSSEDENDO LA OG9III QUESTI CAMPI DEVONO ESSERE COMPILATI SIA DALL'OPERATORE ECONOMICO CHE DAL PROGETTISTA?

Risposta :

I requisiti richiesti all'art. 15.2.2 del Disciplinare di gara (capacità economica e tecnica) sono relativi alla sola progettazione e pertanto vanno inseriti nel DGUE parte IV lett. B e C che presenterà il professionista. L'operatore economico che eseguirà i lavori e che è in possesso della cat. OG9 non deve dimostrare il possesso di tali requisiti in quanto la SOA stessa certifica tali requisiti, sostituendo la necessità di fornire dettagli su fatturato, indici finanziari e altre qualificazioni professionali.

Domanda : L'incarico ad un progettista esterno è da indicare come subappalto? Dove indichiamo nel nostro DGUE che incarichiamo un progettista esterno?

Risposta :

Il concorrente che partecipa singolarmente può indifferentemente indicare il progettista incaricato nel DGUE, nell'istanza di partecipazione o predisporre apposito documento da inserire nella documentazione amministrativa. L'incarico ad un progettista esterno non è da qualificarsi come subappalto.

Domanda : Si chiede conferma se, nella Parte II – Sezione A (Forma di partecipazione), possiamo indicare il concorrente come aggiudicatario singolo e inserire il progettista nel campo “Altri operatori economici che partecipano alla procedura”, oppure se va indicato altrove. Si richiede inoltre, se possibile, il DGUE in formato PDF, in quanto il download in .xml (ESPD Response) genera errore.

Risposta :

Domanda : Si prega di confermare se il progettista indicato debba unicamente compilare, quali documenti amministrativi, la dichiarazione dei progettisti e la dichiarazione di assenza di conflitto di interessi e se, pertanto, non sia tenuto a compilare anche il DGUE e la domanda di partecipazione.

Risposta :

Come indicato a pag. 15 del Disciplinare di gara, ciascun progettista indicato deve compilare e sottoscrivere sia il modello “Dichiarazione dei progettisti” che il modello DGUE. Inoltre il progettista, in qualsiasi forma partecipi, deve presentare, ai sensi di quanto indicato all'art. 19 p.to 11 del Disciplinare di gara, la dichiarazione di assenza conflitto di interessi come da modello fornito dalla Stazione Appaltante.

Domanda : Nel caso di Progettista Esterno indicato, in quale campo del DGUE occorre indicarlo? nel caso si indica il ricorso ad altri soggetti per soddisfare i requisiti si attiva la tendina degli ausiliari

Risposta :

Nella documentazione amministrativa è possibile inserire allegati oltre a quelli indicati dalla Stazione Appaltante. Pertanto, come già specificato in altro analogo quesito, è possibile per il progettista indicato dall'operatore economico utilizzare un modello word di DGUE da compilare ed allegare in pdf completo di firma digitale all'interno della sezione della documentazione amministrativa.

Domanda : Spett.le SA, si domanda se, ai fini della partecipazione alla gara, sia ritenuto sufficiente che il subappaltatore indicato per l’esecuzione delle suddette attività abbia presentato domanda di iscrizione ex novo alla White List competente, ovvero se, trattandosi di prima iscrizione e non di rinnovo, tale circostanza non possa considerarsi idonea ai fini dell’ammissione del subcontraente, rendendo necessario il possesso dell’effettiva iscrizione alla White List già al momento della partecipazione. Si chiede inoltre di confermare se le disposizioni di cui all’art. 92, commi 2 e 3, del D.Lgs. 159/2011 possano trovare applicazione anche nel caso di nuova iscrizione alla White List ovvero esclusivamente nelle ipotesi di rinnovo dell’iscrizione già posseduta. In attesa di cortese riscontro, si porgono distinti saluti.

Risposta :

Premesso che ai fini della partecipazione alla procedura non è richiesto il possesso dell'iscrizione o della domanda di iscrizione alla white list della Prefettura competente, qualora in fase esecutiva vengano affidate in subappalto attività rientranti tra quelle maggiormente esposte a rischio di infiltrazione mafiosa, come previsto all'art. 18 lett. m) del Disciplinare di gara, le suddette attività dovranno essere subappaltate o sub-affidate esclusivamente a fornitori, prestatori di servizi ed esecutori di lavori iscritti o che hanno presentato domanda di iscrizione nelle “White list” tenute dalle competenti Prefetture.

Per i soggetti che non risultano censiti nella Banca dati nazionale unica e che hanno presentato domanda di iscrizione nell’elenco, si osservano le disposizioni di cui all’art. 92, commi 2 e 3, del codice antimafia.

Domanda : Buongiorno punto 4.7 C.S. Quinto d'obbligo, si intende che l'Ente può richiedere un aumento delle prestazioni fino all'importo di €185.620 alle stesse condizioni del contratto originario?

Risposta :

In riferimento al quinto d'obbligo, si applica quanto previsto all'articolo 120 comma 9 del Decreto Legislativo 31 marzo 2023, n. 36 già citato in disciplinare. Si precisa che l'importo su cui calcolare l'aumento o la diminuzione del quinto è quello stabilito da contratto al netto del ribasso offerto in gara.

Domanda : Buongiorno. si possono ritenere validi servizi di progettazione erogati per commesse del 2025?

Risposta :

Si conferma che è possibile considerare tra i servizi analoghi anche quelli eseguiti nell'anno 2025. Se non totalmente terminati, occorre indicare la parte di essi terminata con il relativo periodo di riferimento.

Domanda : Buongiorno, si chiede cortesemente di confermare se la documentazione amministrativa, tecnica ed economica debba essere firmata digitalmente dal legale rappresentante dell’impresa singola e dal progettista incaricato (non in RTI), oppure se il progettista incaricato debba firmare esclusivamente le dichiarazioni di competenza e l’offerta tecnica.

Risposta :

Il progettista incaricato e non associato deve firmare solamente le dichiarazioni di competenza e l’offerta tecnica.

Domanda : Buongiorno, Il progettista indicato dall'operatore economico dovrà redigere il proprio DGUE. Chiediamo se è possibile utilizzare un modello word da trasformare in pdf e firmare digitalmente da poter in seguito caricare nella sezione della documentazione amministrativa. In caso contrario attendiamo vostre indicazioni. Cordiali Saluti

Risposta :

Si conferma che è possibile per il progettista indicato dall'operatore economico utilizzare un modello word di DGUE da compilare ed allegare in pdf completo di firma digitale all'interno della sezione della documentazione amministrativa.

Domanda : Buongiorno. Data l' epoca siamo a porvi i nostri migliori auguri. detto questo ci permettiamo richiedere: 1) se il Progettista esterno incaricato deve firmare anche la offerta tecnica); 2) se il sopralluogo è obbligatorio: in piattaforma non troviamo il campo dove caricare l' attestato; 3) nella sezione "offerta" prodotti, viene richiesto di caricare la "TABELLA costi manodopera": vi chiediamo in cosa deve consistere questo dichiarazione: forse (vedi sb 4.3 discipinare a pag. 6,7 se si applica un contratto diverso, bisogna produrre la equivalenza?. Restiamo a disposizione e grazie.

Risposta :

Domanda : Rif. paragrafo 20. 1 DICHIARAZIONE INTEGRATIVA Si chiede cortesemente di confermare che la frase "(se applicabile) di impegnarsi, in caso di aggiudicazione, a norma dell'art. 47 comma 4 del D.L. 31 maggio 2021 n. 77 convertito nella L. 29 luglio 2021 n. 108, ad assicurare che il 12,00% delle assunzioni necessarie all'esecuzione del contratto ed alle prestazioni ad esso connesse o strumentali sia destinato all'occupazione giovanile e l'8,00% all'occupazione femminile" non sia applicabile, in quanto trattasi di appalto non finanziato con risorse PNRR. Cordiali saluti

Risposta : Si conferma che la parte relativa agli obblighi di assunzione succitata non è applicabile alla presente procedura.

Domanda : Rif. Paragrafo 16. SOCCORSO ISTRUTTORIO Si chiede cortesemente di confermare che la frase “non è sanabile mediante soccorso istruttorio l'omesso impegno ad assicurare, in caso di aggiudicazione del contratto, l'assunzione di una quota di occupazione giovanile e femminile di cui all'articolo 7 del presente bando” sia un refuso. Si chiede altresì di indicare se i concorrenti che occupano oltre cinquanta dipendenti, debbano presentare la copia dell'ultimo rapporto periodico sulla situazione del personale maschile e femminile in sede di gara. Cordiali saluti

Risposta : In riferimento a quanto previsto all'art. 16 del soccorso istruttorio, trattasi di disciplina di carattere generale non applicabile al caso specifico trattandosi di appalto non finanziato con risorse PNRR. La copia dell'ultimo rapporto periodico sulla situazione del personale maschile e femminile non è richiesta tra i documenti da presentare in fase di gara, pertanto non è documento obbligatorio ai fini della partecipazione.

Domanda : buongiormo, si chiede disponibiltà per un sopralluogo in sito nei giorni 7, 8 o 9 gennaio 2026. Si ringrazia anticipatamente, saluti

Risposta : Buongiorno,

Domanda : Dove è possibile scaricare gli allegati tecnici (CMS ecc)? Grazie

Risposta : Gli allegati tecnici possono essere scaricati dal link indicato sul file denominato "Elaborati di gara" pubblicato tra i documenti di gara.

Domanda : Buongiorno. Per la Garanzia Provvisoria è possibile applicare le riduzioni come previsto dall'art. 106, comma 8, del D.Lgs. 36/2023?

Risposta : Buongiorno,

Domanda : Buongiorno, Chiediamo se il file "Dichiarazione assenza conflitto interessi da compilarsi a cura del progettista" deve essere compilato anche dall'operatore economico che partecipa alla procedura.

Risposta : Come richiesto nel Disciplinare di gara, la Dichiarazione di assenza conflitto interessi deve essere compilata solamente da parte del progettista incaricato della progettazione.