Fornitura RM Ospedale Baggiovara

Domanda : SEDUTA PUBBLICA DI APERTURA PER SBLOCCO DOCUMENTAZIOEN AMMINISTRATIVA - DATA, ORA E LUOGO

Risposta : LA SEDUTA PUBBLICA PER L'APERTURA DELLA DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA SI TERRA' IL GIORNO 15 MARZO, ALLE ORE 11.30, PRESSO LA SALA RIUNIONI, TERZO PIANO DEL POLIAMBULATORIO, IN VIA DEL POZZO 71/B - MODENA

Domanda : Precisazione importi cauzione in "Informazioni tecniche"

Risposta : Si comunica che il disciplinare di gara indica l'importo corretto della garanzia provvisoria, e cioè € 24.304,00 (pari al 2% dell'importo a base d'asta) e, nel caso di riduzione al 50%, € 12.152,00. La sezione "Informazioni tecniche" della procedura su piattaforma Intercenter, reca, invece, importi errati.

Domanda : chiediamo i seguenti chiarimenti: 1 si chiede di poter mettere a disposizione gli elaborati strutturali (pianta e sezioni) relativi allo stato di fatto della sala esami, con specificate in particolare le caratteristiche del solaio (tipologia e composizione) ed eventuale presenza di basamenti (dimensioni e caratteristiche). 2 nella risposta PI009968-18, viene fornito dato relativo alla potenza dei gruppi frigoriferi esistenti. Si chiede di fornire anche il dato relativo alla potenza frigorifera disponibile residua, dedicata alle apparecchiature e raffreddamento locale tecnico della RM1. 3 il file fornito nei chiarimenti denominato “6.1._MCP010-05_5.dwg” non risulta leggibile in quanto non è stato fornito il file Xref ad esso collegato, denominato “VG4 – Canali PIANO TERRA_(2005_06_10)_AS BUILT.dwg”. Si chiede di fornire tale file. Cordiali saluti

Risposta : 1 Per quanto attiene agli elaborati grafici strutturali, il file .pdf n.1_103 è al momento l'unico file a disposizione e consente le valutazioni delle ditte offerenti per la presentazione della documentazione tecnica richiesta in sede di offerta. 2 In base ai dati tecnici che l'Impresa appaltatrice fornirà relativamente alla potenza frigorifera in Kw delle nuove apparecchiature di raffreddamento del locale tecnico verrà indicata dalla stazione Appaltante la colonna montante da cui prelevare il fluido refrigerato. Si allega file.dwg relativo all'elaborato 6.1._MCP010-05_5 "IMPIANTI MECCANICI-CANALI AERAULICI- P.TERRA CORPO 10 - UTA13" integrato con i files di riferimento x-rif per agevolare la lettura

Domanda : QUESITI ELETTRICI 1- Dagli schemi elettrici allegati alla documentazione di gara (file 5.3 EQS009-17_2, 5.4 EQS009-18_2, 5.5 EQS009-25_1) risulta che la tipologia di cavi utilizzata per la distribuzione dell’energia elettrica è FG10OM1 resistente al fuoco. Si chiede se è possibile utilizzare per le eventuali nuove linee di alimentazione il cavo FG16OM16 (ex FG7OM1) che risulta comunque indicato per l’installazione in strutture sanitarie/ospedali anche se non ha caratteristiche di resistenza al fuoco. 2- Si chiede conferma che nei locali tecnici 09PT158 e 09PT91 l’impianto elettrico di illuminazione ordinaria, emergenza, forza motrice e gli impianti speciali di rivelazione incendi, trasmissione dati e diffusione sonora (EVAC) sono esclusi dalle opere previste nella gara. 3- Si chiede conferma che nel locale consolle 09PT166 è da prevedere la sostituzione degli apparecchi di illuminazione con lampade led ed una nuova lampada di emergenza mentre l’impianto elettrico FM/luce e gli impianti speciali (riv. incendi e trasmissione dati) sono da mantenere inalterati. 4- Si chiede conferma che al di fuori dell’area principale di intervento composta dai seguenti locali: 09PT159 Sala Diagnostica Ambulatorio RMN 09PT166 Locale Consolle 09PT158 Locale Impianti Diagnostica 09PT91 Locale Impianti Diagnostica le uniche altre attività da eseguire sono quelle di installazione di citofoni, apriporte e badge reader come da documento 1.2 FUNZIONALITA’ ACESSI AL SITO RMN. QUESITI MECCANICI 1- Il file autocad 6.1._MCP010-05_5 “IMPIANTI MECCANICI-CANALI AERAULICI-P.TERRA CORPO 10-UTA13” è incompleto in quanto manca il file x-rif VG4 - Canali PIANO TERRA_(2005_06_10)_AS BUILT.dwg.

Risposta : RISPOSTA quesito 1: il cavo FG10OM1 non è un cavo resistente al fuoco ma è un cavo flessibile per energia, isolato con gomma di qualità G10, sotto guaina termoplastica speciale di qualità M1, esente da alogeni, non propagante l’incendio e a basso sviluppo di fumi che generalmente rispondente alle seguenti normative: • CEI 20-38 - CEI UNEL 35369 Costruzione e requisiti/Construction and specifications • CEI EN 60332-1-2 Propagazione fiamma/Flame propagation • CEI EN 60332-3-24 Propagazione incendio/Fire propagation • CEI EN 50267-2-1 Emissione gas/Gas emission • CEI EN 61034-2 Emissione fumi/Smoke emission • CEI 20-37/4-0 Indice di tossicità/Toxicity index • 2014/35/UE Direttiva Bassa Tensione/Low Voltage Directive • 2011/65/CE Direttiva RoHS/RoHS Directive • CA01.00525 Certificato IMQ/IMQ Certificate Il suo naturale sostituto con cavo CPR è siglato FG18OM16 - 0,6/1KV Afumex Gold (o similare) RISPOSTA quesito 2: nei locali 09PT158 e 09PT91 gli impianti elettrici e speciali sono esclusi dalle opere di gara (sono esistenti). RISPOSTA quesito 3: nei locali 09PT166 gli impianti elettrici e speciali dovranno essere adattati alle nuove esigenze della nuova risonanza. Si dovranno eseguire le modifiche ed integrazioni per garantire il corretto funzionamento della consolle, compreso la verifica dei livelli di illuminamento minimi garantiti dalla norma UNI EN 12464-1. In merito all'illuminazione di emergenza (se presente e funzionante), non è necessario eseguire opere all'interno della gara. RISPOSTA quesito 4: le attività da eseguire in merito agli impianti elettrici e affini (fuori e all'interno dei locali 09PT91-09PT158-09PT159-09PT166) sono descritte nell'elaborato 1.1- RELAZIONE TECNICA ESIGENZIALE E PRESTAZIONALE al capitolo 1.4.2. IMPIANTI ELETTRICI ED AFFINI (dal punto 1 al punto 16). L'attività relativa alla funzionalità degli accessi è soltanto il punto 10, ma altri punti descrivono lavorazioni da eseguire fuori dai locali citati (ed esempio i punti 4-9-13). RISPOSTA QUESITO: Si allega file .dwg relativo all'elaborato 6.1._MCP010-05_5 “IMPIANTI MECCANICI-CANALI AERAULICI-P.TERRA CORPO 10-UTA13” integrato con i files di riferimento x-rif per agevolare la lettura.

Domanda : QUESITO NR. 1 - Visti i punti del Bando di gara: III.1.2 Capacità economica e finanziaria punto 1 che recita: “1) Importo dei lavori analoghi eseguiti direttamente nel quinquennio antecedente la data di pubblicazione del bando non inferiore all'importo del contratto da stipulare; e III.1.3 Capacità professionale e tecnica punti 3 e 4, che recitano: “3) Costo complessivo sostenuto per il personale dipendente non inferiore al quindici per cento dell'importo dei lavori eseguiti nel quinquennio antecedente la data di pubblicazione del bando; nel caso in cui il rapporto tra il suddetto costo e l'importo dei lavori sia inferiore a quanto richiesto, l'importo dei lavori è figurativamente e proporzionalmente ridotto in modo da ristabilire la percentuale richiesta; l'importo dei lavori così figurativamente ridotto vale per la dimostrazione del possesso del requisito di cui al n. 1) requisiti lavori, capacità economico-finanziaria; 4) Adeguata attrezzatura tecnica.” - Visto il D.P.R. 207/2010 Art. 90 comma 1 che recita: 1. Fermo restando quanto previsto dall’articolo 38 del codice in materia di esclusione dalle gare, gli operatori economici possono partecipare agli appalti di lavori pubblici di importo pari o inferiore a 150.000 euro qualora in possesso dei seguenti requisiti di ordine tecnico-organizzativo: - a) importo dei lavori analoghi eseguiti direttamente nel quinquennio antecedente la data di pubblicazione del bando non inferiore all'importo del contratto da stipulare; - b) costo complessivo sostenuto per il personale dipendente non inferiore al quindici per cento dell'importo dei lavori eseguiti nel quinquennio antecedente la data di pubblicazione del bando; nel caso in cui il rapporto tra il suddetto costo e l'importo dei lavori sia inferiore a quanto richiesto, l'importo dei lavori è figurativamente e proporzionalmente ridotto in modo da ristabilire la percentuale richiesta; l'importo dei lavori così figurativamente ridotto vale per la dimostrazione del possesso del requisito di cui alla lettera a); - c) adeguata attrezzatura tecnica. Nel caso di imprese già in possesso dell’attestazione SOA relativa ai lavori da eseguire, non è richiesta ulteriore dimostrazione circa il possesso dei requisiti. 1. Si chiede conferma che in caso di concorrente in possesso di Attestazione SOA, non siano dovute ulteriori dichiarazioni come sopra richiamate, in quanto trattasi di lavori di importo inferiore a €. 150.000,00. 2. Si chiede di precisare a quali categorie SOA sono riconducibili i lavori oggetto di gara (es. Categorie OG1/OG11) QUESITO NR. 2 - Visto il punto III.1.2 Capacità economica e finanziaria - Per quanto attiene i servizi manutentivi del Bando di gara che recita: “1a) Fatturato annuo globale dell'impresa (IVA esclusa), realizzato negli ultimi tre esercizi; 2a) Fatturato annuo specifico dell'impresa (IVA esclusa), realizzato negli ultimi tre esercizi nel settore di attività oggetto dell’appalto.” Si chiede di precisare quale sia l’importo minimo da soddisfare riconducibile alla manutenzione della sola parte lavori – impianti realizzati.

Risposta : Quesito n. 1 1. Si conferma. 2. Si rimanda per quel che riguarda la qualificazione dei lavori ai punti III.1.2. e III.1.3 del bando di gara. Quesito n. 2 Non è stato stabilito un importo minimo.

Domanda : Con riferimento alla procedura in oggeto e con riferimento all’art. 2 Punto A2 a (Subappalto) del disciplinare di gara si chiede di confermare che il DGUE dei subappaltatori debba essere compilato solo nelle seguenti parti e sezioni 1) Parte II Sezione A e B, 2) Tutta la parte III, 3) la parte IV solo la sezione Alfa e ( indicazione globale per tutti i criteri di selezione) e la sezione A punto 1 ( iscrizione alla CCIAA) 4) Parte VI e B

Risposta : Si conferma che il DGUE dei subappaltatori deve essere compilato solo nelle seguenti parti: Parte II Sezioni A e B, tutta la parte III, la parte IV nella sezione Alfa e la sezione A punto 1, e la Parte VI.

Domanda : In riferimento alla procedura in oggetto con la presente chiediamo i seguenti chiarimenti: 1. Si chiede se solo il totale della base d’asta € 1.215.200,00 non è superabile mentre lo sono i singoli importi come apparecchiatura, lavori e manutenzione 2. In caso di aggiudicazione l’ordine sarà comprensivo anche del contratto di manutenzione per 8 anni post-garanzia?

Risposta : 1. Non sono superabili né i singoli importi (per apparecchiatura, lavori e manutenzione) né il totale di € 1.215.200,00. 2. Sì.

Domanda : Chiarimento n. 1: si chiede di confermare che sia possibile assolvere all’obbligo del pagamento dell’imposta di bollo in maniera virtuale citando il riferimento dell’autorizzazione estesa ricevuta dall’Agenzia delle Entrate, in aleternativa al pagamento dell’imposta di bollo tramite modello F23. Chiarimento n. 2: con riferimento all’art. 9 punto b) del disciplinare di gara, laddove viene richiesta polizza stipulata con una delle imprese autorizzate, si chiede di confermare che, a comprova della esistente copertura assicurativa rinnovata annualmente e contenente i dettagli relativi alla garanzia e al massimale di polizza, sia sufficiente fornire il Certificato di Assicurazione emesso dalla Compagnia Assicurativa della nostra Casa Madre, di cui facciamo parte. Chiarimento n. 3: con riferimento agli accessori opzionali a completamento definiti nel questionario tecnico Allegato 2 si chiede di confermare che non siano da indicare quali subappalto le attività di installazione e manutenzione ad essi riferiti in quanto non si consoce ad oggi la volontà di codesta stazione appaltante di volerle acquistare. Di conseguenza non sarà necessario presentare alcuna documentazione in merito in questa fase di presentazione offerte. Chiarimento n. 4: si chiede di confermare che i requisiti di partecipazione attinenti ai lavori possano essere comprovati dall’attestazione SOA, cosi come previsto dall’art. 84 del D.lgs. 50/2016.

Risposta : Chiarimento n. 1: No, l’imposta di bollo deve essere assolta mediante modello F23. Chiarimento n. 2: E’ sufficiente la presentazione del Certificato assicurativo riferito alla “Casa madre”, purché venga espressamente dichiarata la estensione della copertura assicurativa alle attività delle ditte facenti parte del gruppo. Tale dichiarazione potrà essere contenuta nello stesso certificato oppure in atto separato proveniente dalla Compagnia Assicurativa. Chiarimento n. 3: Si conferma. Chiarimento n. 4: Si conferma.

Domanda : In rifermento alla procedura in oggetto Vi chiediamo i seguenti chiarimenti: 1) Dal combinato disposto dell’art. 3 “Documentazione Amminsitrativa, punto A2.a SubAppalto” del Disciplinare e delle Sezioni III.1.2 III.1.3 del Bando “Capacità economica e finanaziaria, Capacità professionale e Tecnica”, suddivisa per fornitura attrezzature, servizi manutentivi, lavori, si evince la compilazione della parte IV del DGUE a cua dei subappaltatori; orbene, nel caso in cui un operatore economico volesse affidare in subappalto l’attività di installazione meramente meccanica del sistema in quali delle tre categorie è possibile individuarne l’attività ai fini delle dichiarazioni sul possesso dei requisiti richiesti a cura della terna degli stessi subappaltatori? 2) Confermate che al fine di assicurare che la gestione dei dispositivi medici, prodotti terzi, offerti in configurazione base avvenga nel rispetto delle prescrizioni della Direttiva 93/42 CEE, del Dlgs. 46/1997 e s.m.i., garantendone adeguata competenza tecnica e il possesso di alcuni requisiti di base quali a titolo esemplificativo e non esaustivo: - conoscenza tecnica del dispositivo, delle operazioni di manutenzione periodica, conoscenza ed possesso dei protocolli e delle check-list stabiliti dal fabbricante per l'effettuazione di tali operazioni, in conformità alle istruzioni allegate al dispositivo; - utilizzo per le operazioni di manutenzione di personale tecnico in possesso di specifiche qualifiche, addestramento e formazione, costantemente aggiornati, da parte del fabbricante, o di altro soggetto delegato da quest'ultimo, sui dispositivi in oggetto; - utilizzo di materiali di consumo originali o approvati dal fabbricante, in modo da poter effettuare ogni operazione senza causare alterazioni, variazioni e modifiche al dispositivo che, in quanto suscettibili di modificarne le condizioni originarie di sicurezza e funzionalità, provocherebbero il decadimento del significato di sicurezza del dispositivo garantito dalla marcatura CE; - possesso di sistemi di controllo e verifica delle operazioni svolte su ogni singolo dispositivo; - assicurare il pieno rispetto delle prescrizioni della Direttiva 93/42 CEE anche in ordine agli obblighi verso il fabbricante per consentire a quest'ultimo la sorveglianza post-vendita e la rintracciabilità in ogni momento dei dispositivi. - adeguata conoscenza del dispositivo, delle sue caratteristiche tecnico-costruttive, di verifica e controllo finale, di imballaggio, conservazione e movimentazione; - adeguata conoscenza della tecnologia utilizzata nella fabbricazione del dispositivo; - conoscenza delle modalità di funzionamento del dispositivo, dei potenziali rischi dello stesso, delle probabilità e della natura dei possibili guasti e difetti di funzionalità; - possesso della strumentazione necessaria per effettuare ogni operazione tecnica connessa alla manutenzione correttiva; -accesso aggiornato ai protocolli specifici per gli interventi di manutenzione correttiva; - disponibilità di parti e componenti originali o approvati dal fabbricante; - personale tecnico specializzato formato ed aggiornato dal fabbricante specificamente per la manutenzione correttiva dei dispositivi in oggetto; - organizzazione e sistema di gestione della qualità del servizio che assicuri un adeguato controllo di qualità sugli interventi eseguiti; per le attività di manutenzione ed assistenza tecnica dei summenzionati dispositivi medici prodotti terzi, si possa ovviare alla disciplina della terna dei subappaltatori ex art. 105 comma 6 del D.Lgs 50/2016 avendo già individuato lo stesso Fabbricante del dispositivo o altro soggetto delegato/autorizzato dal fabbricante stesso per l’ attività medesima, soggetti individuati ed indicati dal concorrente e che comunque dovranno compilare un proprio D.G.U.E. fornendo le informazioni richieste?

Risposta : 1) Nelle forniture. 2) Il ricorso allo strumento giuridico del subappalto, comporta l'obbligo dell'indicazione della terna di subappaltatori, ai sensi dell'art. 105, comma 6, dlgs 50/2016. Si fa presente che sussiste la possibilità alternativa di ricorso al raggruppamento temporaneo di imprese, ex artt. 45 e segg del dlgs 50/2016, per le attività di manutenzione ed assistenza tecnica.

Domanda : Con riferimento alla procedura in oggetto, di seguito richiediamo i seguenti chiarimenti: • Con riferimento al punto III1.2 del bando di gara si chiede di confermare che, con riferimento ai servizi manutentivi, il fatturato specifico relativo alla manutenzione sia riferito solo alla manutenzione della risonanza magnetica • Con riferimento al punto III1.3 del bando di gara si chiede di confermare che, con riferimento ai servizi manutentivi, l’elenco dei principali servizi manutentivi sia riferito solo alla manutenzione della risonanza magnetica

Risposta : Con riferimento al punto III1.2 del bando di gara , si conferma che il fatturato specifico relativo alla manutenzione è riferito solo alla manutenzione di apparecchiature per risonanza magnetica. Con riferimento al punto III1.3 del bando di gara si conferma che, con riferimento ai servizi manutentivi, l’elenco dei principali servizi manutentivi è riferito solo alla manutenzione di apparecchiature per risonanza magnetica.

Domanda : Con riferimento alla procedura in oggetto e alla richiesta di accessori opzionali a completamento, riportata nell’allegato 2 “Questionario di valutazione della conformità alle caratteristiche di riferimento e verifica delle caratteristiche tecniche”, si chiede di confermare che il punto 9.5 “sistema di monitoraggio paziente e iniezione farmaci per esami cardiaci di stress test” sia un refuso in quanto questo accessorio è già ricompreso nelle richieste 9.2 “Sistema di monitoraggio amagnetico dei parametri vitali del paziente (almeno ECG, SPO2, NiBP)” e 9.4 “ Pompa d’infusione farmaci amagnetica”. In caso contrario si richiede di poter dettagliare meglio la richiesta. 9.1 Iniettore amagnetico per liquido di contrasto 9.2 Sistema di monitoraggio amagnetico dei parametri vitali del paziente (almeno ECG, SPO2, NiBP) 9.3 Apparecchio per anestesia amagnetico 9.4 Pompa d infusione farmaci amagnetica 9.5 Sistema di monitoraggio paziente e iniezione farmaci per esami cardiaci di stress test

Risposta : Al punto 9.5, rif allegato 2 questionario tecnico, è richiesto di indicare i dispositivi di vostra fornitura occorrenti all'ottenimento della funzionalità richiesta (esami cardiaci di stress test), ad esempio con sistemi dedicati o anche mediante combinazione di quelli di cui al punto 9.2 e 9.4.

Domanda : 5. planimetria locali soprastanti ai locali della RM da installare

Risposta : Si veda allegata la planimetria Piano 1° richiesta, in estratto

Domanda : Con riferimento alla procedura in oggetto, richiediamo I seguenti chiarimenti: 1. Planimetria Percorso tubazione Quench ,con dimensionamento Tubazione e tipologia materiale. 2. Caratteristiche Gruppi frigoriferi a servizio RM esistenti; 3. caratteristiche confinamento magnetico, caratteristiche linee di campo confinate , 4. caratteristiche attenuazione della gabbia esistente , 5. planimetria locali soprastanti ai locali della RM da installare;

Risposta : 1) I diametri e i percorsi della tubazione Quench sono evidenziati nell'elaborato grafico meccanico 6.2 In particolare nella RELAZIONE TECNICA ESIGENZIALE E PRESTAZIONALE SUAT al paragrafo 7 sono evidenziati tutti gli oneri a carico della Ditta costruttrice del magnete per l'adeguamento della tubazione esistente. 2) Le caratteristiche dei gruppi frigoriferi a servizio RMN sono evidenziati nell'elaborato grafico meccanico 6.2. comprensivi di schema funzionale. In particolare si evidenzia come il gruppo frigorifero principale è da 317,4 kw per il funzionamento normale, mentre uno secondario da 49,5 kw solo per situazioni di emergenza del principale. 3) si veda risposta a quesiti 17 gennaio 2018. 4) Si veda allegato gabbia Imedco. 5) Si veda allegata la planimetria Piano 1° richiesta, in estratto

Domanda : Con riferimento alla procedura di gara in oggetto, chiediamo di voler concedere una proroga del termine di scadenza per la presentazione dell’offerta di almeno 30 giorni in quanto la data proposta per l’effettuazione del sopralluogo coincide con il termine ultimo per porre chiarimenti, onde permetterci di potervi presentare un progetto di offerta consono alle Vs. richieste ed esigenze. Chiediamo altresì di anticipare la ricezione delle planimetrie relative al piano reparto della RIsonanza Magnetica in formato dwg nonchè del percorso tubo esplulsione elio.

Risposta : Relativamente alla proroga, si veda il comunicato prot. 1526 del 22/01/2018. Relativamente alle planimetrie, si veda il comunicato prt. 1525 del 22/01/2018. Entrambi sono pubblicati.

Domanda : In riferimento alla procedura in oggetto, data la complessità della stessa, al fine di poter predisporre una proposta più confacente alle Vostre esigenze e poter predisporre tutta la documentazione da Voi richiesta per poter svolgere tutte le attività richieste, chiediamo che il termine per la presentazione delle offerte, attualmente fissato per il giorno 02/02/2018, venga prorogato di almeno 20 giorni.

Risposta : Si veda comunicato prot. 1526 del 22/01/2018

Domanda : Proroga termini procedura

Risposta : Si veda l'allegato comunicato di proroga prot. 1526 del 22/01/2018

Domanda : Elaborati grafici

Risposta : Gli elaborati grafici sono contenuti nell'allegata cartella, come da comunicato prot. 1525 del 22/01/2018

Domanda : Con riferimento alla gara in oggetto richiediamo cortesemente di ricevere: -stato di fatto impianti elettrici, -stato di fatto impianti meccanici -stato di fatto strutturali dei locali oggetto dell intervento -stato di fatto gabbia e schermature esistenti Cordiali saluti.

Risposta : Si vedano file contenuti nella cartella allegata ("elaborati da pubblicare.rar")

Domanda : In riferimento alla procedura in oggetto con la presente Vi comunichiamo che non sono presenti gli elaborati grafici pertanto chiediamo la loro pubblicazione sul sito. Distinti saluti

Risposta : Si vedano file contenuti nella cartella allegata ("elaborati da pubblicare.rar")

Domanda : Con riferimento alla procedura in oggetto, di seguito richiediamo i seguenti chiarimenti: • all’art. 5 “OFFERTA ECONOMICA” del Disciplinare di gara è richiesta l’indicazione del costo della manodopera per i servizi di manutenzione ai sensi dell’art. 95, comma 10 del codice degli Appalti. Poiché la manodopera può essere impiegata anche per attività diverse da quelle di manutenzione, si chiede cortesemente di precisare se il costo della manodopera deve essere indicato unicamente per i servizi di manutenzione, come previsto nell’ ”all_2_Scheda_di_offerta”, oppure se e in che modo devono essere esposti anche i costi relativi ad altre attività. • Con riferimento al punto 5 “Piano di trasporto dell’apparecchiatura” del documento “All 3 - Relazione Tecnica Esigenziale e Prestazionale e Prestazionale”, nel quale “Si richiede che nel Cronoprogramma siano espressamente previste ed evidenziate le attività di dismissione e smontaggio/trasporto dell’attuale apparecchiatura”, si chiede di precisare se tali attività dovranno essere svolte a cura e carico dell’impresa aggiudicataria. In tale caso si chiede di fornire le seguenti informazioni relative all’attuale apparecchiatura: o Marca o Modello o Anno di installazione o Gradienti o Raffreddamento o Software o Bobine presenti • Con riferimento al documento “Allegato 2 Questionario Tecnico” si chiede di confermare che si tratta di refuso la richiesta degli accessori opzionali a completamento (punti 9.1-9.5) e di confermare quindi che le caratteristiche dell’apparecchiatura e gli accessori richiesti sono quelli riportati nel documento “Allegato A Capitolato tecnico” come indicato nel capitolato speciale al punto 5. Caratteristiche della fornitura. • Con riferimento all’art. 4 OFFERTA TECNICA a pagina 25 del Disciplinare di gara viene richiesto che tutta la documentazione tecnica venga prodotta o tradotti in lingua italiana. Premettendo che le certificazioni CE, ISO, IHE e DICOM delle apparecchiature sono rilasciate esclusivamente in lingua inglese, si chiede se le medesime possano essere prodotte in lingua originale “inglese”. • Con riferimento all’art. 4.1 CAMPIONATURA a pag. 25 del Disciplinare di gara chiediamo cortesemente di confermare che il CD/DVD contenente le immagini richiesta debba essere consegnato al seguente indirizzo: Azienda Ospedaliera Universitaria di Modena – Servizio Unico Acquisti e Logistica – Via Del Pozzo 71/B c/o Poliambulatori, primo piano, Corridoio B, stanza 212 - Modena • Con riferimento all’art. 3. DURATA DELLA FORNITURA a pag. 4 del Capitolato Speciale d’Appalto, viene indicato che “la fornitura prevede una durata di ANNI 8”, diversamente da quanto indicato a pag. 1 del Disciplinare di gara in cui si indica che il contratto di manutenzione full risk ha una durata di 8 anni successivi al primo di garanzia, si chiede cortesemente di chiarire l’esatta durata della fornitura. Restando in attesa di Vostro gentile riscontro, porgiamo cordiali saluti.

Risposta : Quesito evaso con risposta prot. n. 1101 del 16/01/2018

Domanda : Quesiti vari

Risposta : Risposte a quesiti vari prot 1101

Domanda : ART. 10 ALLEGATO B (CAPITOLATO MANUTENZIONE)

Risposta : COMUNICATO prot. 1036 INTERPRETAZIONE ART. 10 NEL RISPETTO ART. 113 BIS DLGS 50/2016

Domanda : DATE, ORARI E CONTATTI PER SOPRALLUOGO

Risposta : COMUNICATO SOPRALLUOGO OBBLIGATORIO prot. 1075

Domanda : Relativamente alla procedura in oggetto, di seguito richiediamo il seguente chiarimento: In riferimento ai documenti “all_4_1 – ELENCO CAMPIONATURA ESAMI NEURORADIOLOGIA” e “all_4_2 – ELENCO CAMPIONATURA ESAMI Radiologia”, si chiede di confermare che per ciascun esame richiesto, laddove nelle note si indica “tre piani di acquisizione”, sia scelta facoltativa dell’Operatore Economico quale pesatura/sequenza acquisire con un determinato piano di acquisizione, purché per ogni esame richiesto vengano forniti tre diversi piani di acquisizione e che pertanto non sia necessario per ogni pesatura/sequenza fornire tre diversi piani di acquisizione.

Risposta : Si conferma che per ciascun esame richiesto, laddove nelle note si indica “tre piani di acquisizione”, sia scelta facoltativa dell’Operatore Economico quale pesatura/sequenza acquisire con un determinato piano di acquisizione, purché per ogni esame richiesto vengano forniti tre diversi piani di acquisizione e che pertanto non sia necessario per ogni pesatura/sequenza fornire tre diversi piani di acquisizione.

Domanda : COMUNICATO ERRORE MATERIALE DISCIPLINARE par. A.3 (Sopralluogo) prot 26944

Risposta : Si comunica che, per mero errore materiale, il disciplinare di gara reca, a pag. 13, par. A.3 la seguente frase “Le date del sopralluogo, assieme ai riferimenti per i contatti, verranno comunicate dalla Stazione Appaltante successivamente alla presentazione delle offerte con preavviso massimo di 15gg.” Tale frase deve intendersi sostituita con la seguente: “Le date del sopralluogo, assieme ai riferimenti per i contatti, verranno comunicate dalla Stazione Appaltante con preavviso massimo di 10gg rispetto al termine per la presentazione delle offerte”.