Procedura aperta per la conclusione di accordi quadro per l’esecuzione di servizi di ingegneria e architettura riguardanti interventi da attuarsi sul patrimonio immobiliare della Regione Emilia-Romagna suddivisa in quattro lotti

Domanda : Con riferimento al paragrafo 4.3 del Disciplinare di gara specifico – Lotto 2, relativo ai requisiti di capacità tecnica e professionale, si richiedono i seguenti chiarimenti: 1) Categoria E.20 – Utilizzo di servizi afferenti alla categoria E.22 Si chiede conferma che il requisito relativo alla categoria E.20, per un importo minimo dei lavori pari a € 794.300,00, possa essere soddisfatto mediante servizi di ingegneria e architettura espletati nella categoria E.22, caratterizzata da un grado di complessità superiore (1,55 rispetto a 0,95), purché relativi a opere analoghe. 2) Categorie IA.03 e IA.04 – Utilizzo del medesimo importo lavori Premesso che il Disciplinare ammette espressamente l'utilizzo di servizi afferenti alla categoria IA.04 ai fini della qualificazione per la categoria IA.03, si chiede conferma che un medesimo servizio, espletato nella categoria IA.04, possa essere utilizzato contemporaneamente per il soddisfacimento dei requisiti richiesti per entrambe le categorie IA.03 e IA.04. In particolare, si chiede di precisare se un servizio relativo a lavori in categoria IA.04, di importo pari o superiore a € 583.000,00, possa essere computato integralmente sia ai fini del requisito IA.04 (€ 583.000,00), sia ai fini del requisito IA.03 (€ 105.100,00), senza necessità di individuare importi lavori distinti per le due categorie.

Risposta :

Domanda : Con riferimento al paragrafo 4.1, lett. c), del Disciplinare specifico del Lotto 2, si rileva che, tra le figure professionali richieste per la composizione del gruppo di lavoro, non è espressamente prevista quella del Direttore dei Lavori, nonostante la Direzione Lavori rientri tra le prestazioni oggetto dell'Accordo Quadro. Si chiede pertanto di chiarire se tale figura debba essere individuata già in sede di partecipazione alla gara, eventualmente nell'ambito delle professionalità elencate, oppure se la relativa individuazione sia demandata alla fase di affidamento dei singoli contratti attuativi.

Risposta : Si veda la risposta al chiarimento PI522174-26.

Domanda : In merito all'Offerta tecnica, si chiede conferma se sia possibile inserire all'interno dei margini indicati (margini superiore e inferiore 2,5 cm, destro e sinistro 2 cm) le intestazioni e piè di pagine contenenti la descrizione della procedura, denominazione concorrente, numero pagine etc.

Risposta : Si conferma.

Domanda : In merito all'Offerta tecnica da redigere, si chiede conferma che le prescrizioni inerenti il carattere da utilizzare nello sviluppo dell'offerta (scrittura in carattere ARIAL 10 interlinea singola) siano riferite al corpo della relazione e che quindi eventuali testi contenuti negli elementi ed elaborati grafici (schemi grafici, tabelle, organigrammi etc) le legende, le intestazioni, piè di pagina o didascalie, possano presentare un carattere con dimensione ed interlinea inferiore a quella prescritta.

Risposta : Si conferma.

Domanda : Oggetto: Partecipazione ai Lotti 1 e 2 in RTI Con riferimento a quanto previsto al paragrafo 4 "Regole di partecipazione e di aggiudicazione dei lotti" del Disciplinare di gara generale, ove è consentita la contemporanea partecipazione del medesimo concorrente ai Lotti 1 e 2, si chiede di confermare se sia ammessa la partecipazione ai due lotti: a) mediante Raggruppamenti Temporanei aventi composizione diversa nei due lotti, ferma restando la presenza del medesimo operatore economico in entrambi; b) mediante Raggruppamenti Temporanei aventi la medesima composizione, ma con diversa ripartizione delle parti del servizio e/o delle relative percentuali di esecuzione tra i componenti del RTI per ciascun lotto. Si chiede, pertanto, di confermare che la composizione del Raggruppamento e/o la ripartizione delle parti del servizio tra mandataria e mandanti possano essere autonomamente definite per ciascuno dei Lotti 1 e 2, fermo restando il possesso dei requisiti di partecipazione previsti dalla disciplina di gara per il relativo lotto.

Risposta : Si conferma. Si precisa altresì che il vincolo di aggiudicazione opera nei confronti del concorrente indipendentemente dalla modalità di partecipazione ai singoli lotti, come meglio precisato al par. 4 del Disciplinare di gara generale.

Domanda : Con riferimento alla procedura in oggetto, si chiede di chiarire quanto segue. I Disciplinari di gara specifici dei Lotti 1 e 2 indicano la direzione lavori tra le prestazioni oggetto dell'Accordo Quadro e, al par. 6, tra le prestazioni principali non subappaltabili. La tabella del par. 4.1 lett. c) "Requisiti del gruppo di lavoro" non comprende però la figura del Direttore dei Lavori, né quelle dell'Ufficio di Direzione Lavori (direttori operativi, ispettori di cantiere). Si chiede pertanto di confermare: 1. che il Direttore dei Lavori non sia una figura da indicare obbligatoriamente, a pena di esclusione, nella Domanda di partecipazione, e che la sua individuazione possa avvenire in sede di stipula del singolo Contratto attuativo; 2. in alternativa, se la figura vada comunque indicata nella Domanda di partecipazione e con quali requisiti minimi (titolo di studio, iscrizione all'Albo, anni di esperienza) . 3. se il Direttore dei Lavori possa coincidere con una delle figure già previste al par. 4.1 lett. c). 4. se le figure dell'Ufficio di Direzione Lavori, eventualmente proposte dal concorrente nella Relazione tecnica relativa al sub-criterio B.1, siano considerate "ulteriori professionalità" ai sensi del Capitolato Speciale d'Appalto – parte amministrativa, e se i relativi curricula siano oggetto di valutazione da parte della Commissione; 5. limitatamente al Lotto 2, se per la direzione lavori su beni tutelati ai sensi del D.Lgs. 42/2004 (artt. 19 e ss. dell'Allegato II.18 al Codice) sia richiesto che il Direttore dei Lavori sia un architetto o che l'Ufficio di Direzione Lavori comprenda un restauratore, e se tali figure debbano essere indicate già in sede di gara. 6. con riferimento al sub-criterio B.1, il Disciplinare specifico prevede di allegare alla Relazione tecnica i curricula dei professionisti nominativamente indicati nella Domanda di partecipazione, mentre il Capitolato Speciale d'Appalto – parte amministrativa (art. 13) consente di integrare il Gruppo di lavoro in sede di offerta con ulteriori professionalità. Si chiede pertanto di chiarire: a) se i curricula da allegare siano esclusivamente quelli delle figure minime di cui al par. 4.1 lett. c), oppure se possano essere allegati anche quelli delle ulteriori professionalità inserite nell'organigramma proposto (ad esempio componenti dell'Ufficio di Direzione Lavori, direttori operativi, progettisti di supporto); b) se anche tali ulteriori curricula siano oggetto di valutazione ai fini dell'attribuzione del punteggio, fermo restando il requisito del rapporto professionale instaurato prima della presentazione dell'offerta; c) se, per essere valutate, le ulteriori professionalità debbano essere indicate nominativamente anche nella Domanda di partecipazione. Ringraziamo e porgiamo distinti saluti.

Risposta : Si risponde alle richieste di chiarimento in ordine di presentazione delle stesse:

Domanda : Spett.le Amministrazione, la presente per sottoporre due requisiti: 1) la mancata iscrizione all'albo dei certificatori energetici della Regione Emilia-Romagna è causa di esclusione? o può essere sufficiente che il soggetto inserito in gruppo di lavoro sia iscritto all'Elenco nazionale dei certificatori energetici? 2) se un professionista presenta istanza di iscrizione su suddetto portale entro i termini per la partecipazione alla gara, ma l'accreditamento non pervenga entro la scadenza, per le tempistiche proprie del portale Sace, la documentazione a comprova dell'avvenuta richiesta di iscrizione precedente alla scadenza gara valga lo stesso a coprire il requisito.

Risposta :

Domanda : La documentazione tecnica resa disponibile "02_Progetto tecnico" contiene unicamente riferimenti al Lotto 2; si chiede di rendere disponibile analoga documentazione relativa al lotto 1.

Risposta :

Domanda : Con riferimento alle disposizioni del Disciplinare di gara relative alla composizione del gruppo di lavoro, si rileva che, per alcune figure professionali, è ammessa la partecipazione mediante rapporti di consulenza occasionalmente stabiliti ad hoc, per i quali è richiesta la presentazione del DGUE. Al riguardo, si rappresenta che lo scrivente operatore economico si avvale stabilmente di professionisti esterni con i quali sono in essere contratti di prestazione d'opera professionale di durata annuale, soggetti a rinnovo, stipulati indipendentemente dalla partecipazione alla presente procedura di gara e non finalizzati esclusivamente all'esecuzione dell'eventuale appalto. Si chiede pertanto di chiarire se tali professionisti, in ragione della natura continuativa e preesistente del rapporto contrattuale con l'operatore economico, possano essere considerati consulenti stabilmente inseriti nell'organizzazione del gruppo di lavoro, distinguendosi dai professionisti incaricati mediante rapporti di consulenza occasionali costituiti ad hoc per la specifica commessa. In particolare, si chiede di confermare se, per i suddetti professionisti titolari di contratti annuali di prestazione d'opera professionale, sia comunque obbligatoria la presentazione di un DGUE autonomo per ciascun professionista, ovvero se tale adempimento sia richiesto esclusivamente per i soggetti coinvolti mediante rapporti di consulenza occasionali costituiti ad hoc.

Risposta :

Domanda : Con riferimento al requisito di idoneità professionale di cui al par. 4.1 lett. a) "disporre di un sistema interno di controllo della qualità, conforme alla norma UNI EN ISO 9001" si chiede conferma che il possesso della certificazione UNI EN ISO 9001 nei settori IAF 34 35, che prevede le attività di "Esecuzione di studi di fattibilità, ricerche applicate, consulenza professionale, gestionale e di supporto nel settore delle costruzioni. Progettazione e Direzione dei lavori, collaudi, coordinamento della sicurezza, valutazioni di congruità tecnico- economica. Servizi di Project Management e Project Monitoring. Technical Due Diligence. PFI/PPP (Iniziative di Project Financing/Private Public Partnership). Analisi e validazione della progettazione svolta per conto di soggetti privati" sia considerata valida ai fini del possesso del requisito.

Risposta : Si conferma.