ATTREZZATURE E MATERIALI DI PROTEZIONE CIVILE

Domanda : Si chiede se la cauzione provvisoria vada emessa a favore dell'Agenzia Intercent-ER oppure a favore dell'Agenzia Regionale per la Sicurezza Territoriale e la Protezione Civile, indicata nello schema di contratto come parte contrattuale

Risposta : La cauzione provvisoria va prestata in favore dell'Agenzia Intercent-ER.

Domanda : Al punto 3.1.2 dell'allegato 5 (capitolato tecnico) "centrale elettrica": l'analizzatore di rete richiesto per ogni entrata e per ogni uscita, può essere inteso come multimetro digitale che assolve a tutte le richieste di lettura riportate in specifica, ad esclusione della "distorsione armonica"?

Risposta : Si conferma.

Domanda : In relazione al Punto 8.2 REQUISITI DI CAPACITA’ ECONOMICA E FINANZIARIA, per il nostro sistema informatico e per lo spezzettamento degli ordini che fatturiamo ci è impossibile calcolare e quantificare con precisione il nostro fatturato medio annuo nel settore di attività oggetto del lotto. Vi chiediamo pertanto quale documento considerato idoneo dall’Agenzia possiamo produrre.

Risposta : In base al paragrafo 8.2 del Disciplinare di Gara, la comprova del requisito è fornita mediante: - Dichiarazione resa ai sensi e per gli effetti dell’art. 47 del d.p.r. 28 dicembre 2000, n. 445 dal soggetto o organo preposto al controllo contabile della società (sia esso il Collegio sindacale, il revisore contabile, la società di revisione o altro organo terzo), con allegata copia del documento di identità del sottoscrittore, attestante la misura (importo) e la tipologia (causale della fatturazione) del fatturato specifico dichiarato in sede di partecipazione; ovvero - Copia dei bilanci consuntivi, compresi gli allegati, relativi agli esercizi finanziari di riferimento con indicazione del punto specifico da cui sia possibile evincere la misura (importo) e la tipologia (causale della fatturazione) del fatturato specifico dichiarato in sede di partecipazione; ovvero - Fatture attestanti la misura (importo) e la tipologia (causale della fatturazione) del fatturato specifico dichiarato in sede di partecipazione. L'idoneità di eventuali ulteriori mezzi di prova per la comprova del fatturato richiesto sarà oggetto di valutazione che verrà effettuata dal Seggio di gara, sulla base di quanto prodotto.

Domanda : Al punto 3.1.2 dell'allegato 5 (capitolato tecnico) "centrale elettrica": il commutatore "generale 1-2" dovrà essere magnetotermico o solamente sezionatore? sarà prevista comunque una protezione magnetotermica generale quadro?

Risposta : La tipologia di protezione sarà valutata in sede di presentazione della scheda tecnica di dettaglio.

Domanda : Al punto 3.1.2 dell'allegato 5 (capitolato tecnico) "centrale elettrica": cosa si intende per "power-lock a sequenza di inserimento"? Dovranno essere previste le cassette sequenziali VEAM ITT, oppure possono andare bene i power-lock singoli disposti nella corretta sequenza di inserimento?

Risposta : Si ritengono conformi i power-lock singoli, purchè disposti nella corretta sequenza di inserimento.

Domanda : Al punto 3.1.2 dell'allegato 5 (capitolato tecnico) "centrale elettrica": il container dovrà contenere soltanto il quadro elettrico o ci sarà la presenza continua di vostro personale? Se si, dovrà essere prevista una postazione interna per ospitare l'eventuale operatore (tavolo, sedia ecc.)?

Risposta : Non è stata prevista una postazione interna, in quanto trattasi di un locale solo di manovra.

Domanda : Al punto 3.1.2 dell'allegato 5 (capitolato tecnico) "centrale elettrica":il passaggio cavi sia in ingresso che in uscita, come deve essere realizzato?

Risposta : Ai sensi di quanto previsto al paragrafo 3.2 del Capitolato Tecnico, si richiede “L’operatore economico aggiudicatario deve presentare entro 20 giorni dalla sottoscrizione del Contratto, presso il magazzino regionale di Protezione Civile “Cerpic” di Tresigallo Comune di Tresignana (FE), in via Del mare 59: •Un campione di una prolunga di collegamento, a scelta dell’aggiudicatario fra quelle richieste; •Un campione di un quadro elettrico di zona; •La scheda tecnica di dettaglio relativa a ciascuno dei seguenti prodotti: centrale elettrica, container ISO 10, quadri elettrici generali, quadri elettrici di zona e prolunghe di collegamento; •Il layout di progetto relativo alla suddivisione interna di ciascun container ISO 10". In quel momento si valuteranno le proposte della ditta aggiudicataria.

Domanda : Al punto 3.1.2 dell'allegato 5 (capitolato tecnico) "centrale elettrica": la porta di accesso sul lato lungo, che dimensioni deve avere? (LxH)

Risposta : Ai sensi di quanto previsto al paragrafo 3.2 del Capitolato Tecnico, si richiede “L’operatore economico aggiudicatario deve presentare entro 20 giorni dalla sottoscrizione del Contratto, presso il magazzino regionale di Protezione Civile “Cerpic” di Tresigallo Comune di Tresignana (FE), in via Del mare 59: •Un campione di una prolunga di collegamento, a scelta dell’aggiudicatario fra quelle richieste; •Un campione di un quadro elettrico di zona; •La scheda tecnica di dettaglio relativa a ciascuno dei seguenti prodotti: centrale elettrica, container ISO 10, quadri elettrici generali, quadri elettrici di zona e prolunghe di collegamento; •Il layout di progetto relativo alla suddivisione interna di ciascun container ISO 10" In quel momento si valuteranno le proposte della ditta aggiudicataria.

Domanda : Al punto 3.1 dell'allegato 5 (capitolato tecnico) "indicazioni comuni" paragrafo "certificazioni e documentazioni a corredo": anche il quadro "centrale elettrica" completo di pannello sinottico, dovrà essere ASC (CEI EN 61439-4)?

Risposta : Il quadro su piastra di fissaggio deve rispettare le normative tecniche come gli altri quadri.

Domanda : Si richiedono chiarimenti relativi al LOTTO 1 per il CARRELLO ELEVATORE A FORCHE: -A )1.1.3 INGOMBRI VS DESCRIZIONE -La lunghezza massima del carrello non deve superare mm 5100.. - a ns parere tecnico tale dicitura/descrizione dovrebbe essere ampliata , nel rispetto dei principi di trasparenza e libera concorrenza con massima partecipazione dei concorrenti La motivazione tecnica e' la seguente : non esiste nessuna condizione ostativa ad indicare una lunghezza diversa (esempio fino a mm 5.600 , dimensione che non implica alcun vincolo per la sicurezza, per il trasporto stradale in sagoma, per la caricabilita' su carrelloni in sagoma), in quanto questi carrelli elevatori a forche "di grande portata" non devono essere limitati in lunghezza essendo la stessa sinonimo di maggiore stabilita' e portata in condizioni di massima sicurezza. Si indica pertanto di estendere la misura della lunghezza massima, per inconfutabili vantaggi tecnici e a totale vantaggio dell'ente appaltante per la trasparenza e libera concorrenza. E' invece da considerarsi correttissima l' indicazione della larghezza massima di mm 2.550 ( limite previsto dalla legge per la circolazione stradale e trasportabilita' su carrelloni per carico macchine operatrici) -B) VS DESCRIZIONE -il raggio minimo di sterzata deve essere pari o inferiore a mm 5000...... Per tale requisito richiesto (riconducibile al punto A, in quanto lunghezza e raggio di sterzata sono conseguenti tra loro) si richiede l'applicazione della tolleranza del 5% previsto dalla legge, sempre nel rispetto della trasparenza e libera concorrenza. -C ) 1.1.4 MONTANTE VS DESCRIZIONE -Le forche impiegate per il sollevamento devono avere una sezione uguale o inferiore a 200 mm x 90 mm............. Si intende precisare, come indicazione tecnica valida per tutti i Costruttori, che tale sezione di forche ( 200 x 90 ) e' prevista solamente per carrelli elevatori a forche di portata 16.000 kg a baricentro mm 600 . Considerando la Vs esigenza di sollevamento di 16.000 kg con baricentro mm 800 , la sezione delle forche deve essere indicata in -mm 200 x mm 100-equivalente a caratteristica migliorativa- (tali valori sono propri di tutti i carrelli elevatori in commercio) ; presumibilmente potrebbe essersi trattato di un " refuso". -D ) 1.1.5 MOTORE E CABINA DI COMANDO E CONTROLLO VS DESCRIZIONE -La trasmissione del moto deve essere " idrostatica "............ Tale dicitura del moto di trasmissione dovrebbe essere considerata "ampliabile" in : idrostatica oppure con trasmissione con convertitore di coppia power-shift, in quanto entrambi i sistemi tecnici sono considerati analoghi/equivalenti e presenti in entrambe le soluzioni sul mercato mondiale. Infatti le Case Costruttrici Mondiali prevedono la propria produzione, alcuni con sistemi di trasmissione IDROSTATICA ed altri con sistema di trasmissione con CONVERTITORE DI COPPIA POWER SHIFT . Sono entrambi sistemi di trasmissione che producono le stesse risultanze tecnico-operative, e discriminare l'una o l'altra puo' essere considerato come soluzione ostativa. VS DESCRIZIONE -La cabina di guida deve essere a norme ROPS e FOPS... A ns avviso potrebbe trattarsi di un "refuso" in quanto tutti i carrelli elevatori a forche hanno la cabina FOPS . Altresi', invece, le macchine movimento terra e i CARRELLI TELESCOPICI FUORISTADA (di cui al secondo macchinario richiesto) prevedono per legge la cabina ROPS e FOPS -E ) 1.1.6 SICUREZZA VS DESCRIZIONE -Dovra' essere presente un sistema antiribaltamento del carrello elevatore............. Come considerazione tecnica deve essere aggiunta la dicitura: dotato di sistemi di sicurezza conformi alla Direttiva Macchine 2006/42/CE - La conformità alla presente Direttiva stabilita dal rispetto dei requisiti tecnici previsti dalle norme pertinenti compresa la norma EN ISO 3691-1:2015 ( a vantaggio esclusivo dell'ente appaltante e per non dare adito a diverse interpretazioni da parte dei concorrenti ). In conclusione, esprimiamo la seguente considerazione di fondo : PER IL CARRELLO ELEVATORE A FORCHE: -le "DICITURE/DESCRIZIONI" inserite nel Capitolato come requisiti (considerati nella propria complessività) e riassunti nei ns quesiti: A ) B ) C ) D ) E ) potrebbero portare all'individuazione di un unico prodotto, in violazione palese al principio di massima partecipazione e concorrenza stabilito dalla vigente legge sui pubblici appalti. - e' per questo motivo che, per ampliare la partecipazione, con l'inserimento delle motivazioni espresse nei ns quesiti A ) B ) C ) D ) E ) come condizioni analoghe/equivalenti, viene garantito il concetto di trasparenza e libera concorrenza stabilito dalla vigente legge sui pubblici appalti. PER IL CARRELLO ELEVATORE TELESCOPICO FUORISTRADA: -le "DICITURE/DESCRIZIONI" inserite nel Capitolato come requisiti, consentono invece la partecipazione a diversi Costruttori, garantendo cosi' il concetto di trasparenza e libera concorrenza stabilito dalla vigente legge sui pubblici appalti.

Risposta : Comunichiamo le risposte alle relative richieste di chiarimenti, divise per punti: -A )1.1.3 INGOMBRI - I muletti richiesti sono usati anche all’interno dei magazzini regionali e la misura di 5100 mm è la massima che permette la manovrabilità in sicurezza. Per questo motivo viene premiato al criterio 7 l'offerta di un mezzo con lunghezza inferiore. Pertanto si confermano le dimensioni richieste. -B) VS DESCRIZIONE - Si conferma il raggio minimo di sterzata richiesto. -C ) 1.1.4 MONTANTE - Si precisa che la misura del baricentro del carrello richiesta è di 600 mm, anziché 800 mm, come inizialmente indicato al paragrafo 1.1.2 del Capitolato tecnico; conseguentemente l’annesso criterio premiante di cui al paragrafo 18.1 - ID4 - del Disciplinare di gara e dell’Allegato 7 “Tabella criteri premianti” deve intendersi così riformulato: “Portata di sollevamento minima di 16.000 kg a baricentro 600 mm, ad un’altezza da terra di 4 metri.” Pertanto si conferma la sezione delle forche di 200 mm x 90 mm. -D ) 1.1.5 MOTORE E CABINA DI COMANDO E CONTROLLO - Si ritiene equivalente il sistema a convertitore di coppia. -D ) 1.1.5 MOTORE E CABINA DI COMANDO E CONTROLLO - Trattasi di refuso, la cabina deve essere solo a norma FOPS. -E ) 1.1.6 SICUREZZA - Si veda il paragrafo 1.1 del Capitolato tecnico, dove viene citata proprio la Direttiva Macchine e richiede il rispetto di tutte le normative vigenti quindi anche tutte le normative tecniche specifiche a maggior ragione quelle riferite alla sicurezza.

Domanda : EL DOCUMENTO "DISCIPLINARE DI GARA" A PAGINA 25 DI 50 E' INDICATO: "Il DGUE deve essere presentato: - nel caso di raggruppamenti temporanei, consorzi ordinari, GEIE, da tutti gli operatori economici che partecipano alla procedura in forma congiunta; - nel caso di aggregazioni di imprese di rete da ognuna delle imprese retiste, se l’intera rete partecipa, ovvero dall’organo comune e dalle singole imprese retiste indicate; - nel caso di consorzi cooperativi, di consorzi artigiani e di consorzi stabili, dal consorzio e dai consorziati per conto dei quali il consorzio concorre; In caso di incorporazione, fusione societaria o cessione d’azienda, le dichiarazioni di cui all’art. 80, commi 1, 2 e 5, lett. l) del Codice, devono riferirsi anche ai soggetti di cui all’art. 80, comma 3, del Codice che hanno operato presso la società incorporata, fusasi o che ha ceduto l’azienda nell’anno antecedente la data di pubblicazione del bando di gara. Rispetto al socio unico ed al socio di maggioranza, in caso di società con numero di soci pari o inferiore a quattro, assumono rilevanza sia il socio persona fisica che il socio persona giuridica, pertanto la ditta concorrente (e/o l’eventuale subappaltatore e/o ausiliaria) deve rendere le dichiarazioni relative all’assenza delle cause di esclusione di cui all’art. 80, commi 1 e 2, del Codice anche con riferimento ai soggetti sopraindicati.", MA ALLORA NOI CHE PARTECIPIAMO COME SINGOLO OPERATORE ECONOMICO, NON DOBBIAMO COMPILARLO?

Risposta : La disposizione riportata nel quesito è stata estratta dal paragrafo 15.2 del Disciplinare di gara, nella parte in cui si dettano specifiche disposizioni per i raggruppamenti, le aggregazioni, i consorzi ecc. Ai sensi del medesimo paragrafo 15.2 del Disciplinare di Gara tutti i concorrenti, anche in forma singola, devono compilare il DGUE di cui allo schema allegato al DM del Ministero delle Infrastrutture e Trasporti del 18 luglio 2016 e successive modifiche, mediante il modello presente sul SATER. Il DGUE presente sul SATER, una volta compilato, dovrà essere scaricato, firmato digitalmente e allegato all’interno della busta “Documentazione amministrativa” ”.

Domanda : SIAMO UN AZIENDA SRL, CON N. 2 AMMINISTRATORI/LEGALI RAPPRESENTANTI, CON N. 2 SOCI PERSONA GIURIDICA, N. 1 SRL E N. 1 FIDUCIARIA SPA, IL PRIMO SOCIO POSSIEDE IL 90% DELLE QUOTE E LA FIDUCIARIA POSSIEDE IL 10% DELLE QUOTE, AL PUNTO 6 DELL'ALLEGATO 1a DOMANDA DI PARTECIPAZIONE, DOVE E' RICHIESTO "6. CHE I SOGGETTI DI CUI ALL'ART. 80, COMMA 3, SONO:" CHI DOBBIAMO INDICARE?

Risposta : Al punto 6 dell'Allegato 1a, ciascun concorrente dichiara i dati identificativi (nome, cognome, data e luogo di nascita, codice fiscale, comune di residenza etc.) dei soggetti di cui all’art. 80, comma 3, del DECRETO LEGISLATIVO 18 APRILE 2016, N. 50 "Codice dei contratti pubblici", ovvero indica la banca dati ufficiale o il pubblico registro da cui i medesimi possono essere ricavati in modo aggiornato alla data di presentazione dell’offerta. Nel caso di specie, i soggetti richiamati dall’art. 80 (ad esempio componenti del CdA cui sia stata conferita la legale rappresentanza, procuratore, membri degli organi di controllo, ivi compresi i soggetti cessati dalla carica nell’anno antecedente) sono quelli riferiti sia alla stessa impresa concorrente, sia all’impresa che costituisce il socio di maggioranza.

Domanda : CHE VALORE DEVE AVERE LA MARCA DA BOLLO DA POSIZIONARE NELLO "SPAZIO PER L'APPOSIZIONE DEL CONTRASSEGNO TELEMATICO" NELL'ALLEGATO 9 "MODULO PER L'ATTESTAZIONE DI PAGAMENTO DELL'IMPOSTA DI BOLLO CON CONTRASSEGNO TELEMATICO........." DA ALLEGARE SUL SATER NELLA "DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA"?

Risposta : L'imposta di bollo relativa alla domanda di partecipazione deve essere corrisposta nella misura di 16 euro.

Domanda : L'ALLEGATO 1 E L'ALLEGATO 2 SONO ENTRAMBI DA COMPILARE?

Risposta : L'Allegato 1 - DGUE (operatore economico) va COMPILATO SUL SATER, scaricato, firmato digitalmente e allegato all’interno della busta “Documentazione amministrativa”. L'Allegato 2 - DGUE (ausiliaria) va COMPILATO SUL SATER, firmato dall'ausiliaria e allegato, solo qualora si intenda far ricorso all'avvalimento ai sensi del paragrafo 9 del Disciplinare di gara.

Domanda : NECESSITIAMO AVERE CONFERMA SE PER EVENTUALE AGGIUDICAIONE GARA OCCORRE FARE ATTO DAL NOTAIO PER IL CONTRATTO.

Risposta : Il Contratto sarà stipulato in modalità elettronica, mediante scrittura privata. Non è dunque previsto atto notarile. E' a carico dell’aggiudicatario l’imposta di bollo per un importo pari a 16 € da calcolare ogni 100 righe. Sono altresì a carico dell'aggiudicatario le spese relative alla cauzione definitiva, da calcolare sull’importo contrattuale secondo le misure e le modalità previste dall’art. 103 del Codice.

Domanda : Si chiede se è possibile partecipare offrendo materiale relativo ESCLUSIVAMENTE al terzo lotto quello con CIG specifico 807661163D senza quindi effettuare offerta per gli altri 2 lotti

Risposta : Si conferma che è possibile partecipare alla gara, e quindi presentare offerta, per tutti i lotti oppure per un solo lotto, a discrezione dei concorrenti.