Divise a ridotto impatto ambientale, capi tecnici per dipendenti comunali e buffetteria/accessori per Polizia municipale

Domanda : In relazione alla complessità della gara e in considerazione che non abbiamo ricevuto risposte ai ns. quesiti, chiediamo una proroga di minimo 30 gg. lavorativi per poter partecipare all'appalto.

Risposta : Si ritiene che il termine per la presentazione delle offerte di 67 giorni, già ampiamente dilatato ai sensi dell’art. 79 del D.lgs. n. 50/2016, a fronte dei 35 gg di cui all’art. 60 del medesimo decreto, debba ritenersi sufficiente e adeguato al livello di complessità della procedura, oltre che compatibile coi tempi programmati dall’Agenzia per la conclusione del procedimento.

Domanda : NEL BANDO DI GARA AL PUNTO III.2.2) CAPACITA' ECONOMICO FINANZIARIA VIENE RICHIESTO DI AVER REALIZZATO NELL'ULTIMO TRIENNIO ANTECEDENTE LA PUBBLICAZIONE DEL PRESENTE BANDO, IL FATTURATO NEL SETTORE DI ATTIVITA': VI CHIEDIAMO SE GLI ANNI DA VOI CONSIDERATI SONO IL 2013 - 2014 E 2015 CORRISPONDENTI AI BILANCI DEPOSITATI ALLA DATA DI PUBBLICAZIONE DEL BANDO. IN ATTESA, CORDIALI SALUTI.

Risposta : Si ribadisce quanto già riportato al paragrafo 5 del disciplinare di gara: "per ultimo triennio si intende decorrere dall’anno relativo all'ultimo esercizio finanziario il cui bilancio sia stato approvato al momento della pubblicazione del bando"

Domanda : Buongiorno, la presente per comunicare che dopo un'attenta analisi della gara in oggetto, in riferimento ai vari quesiti posti e considerando la sua complessità, si chiede proroga di 30 gg. rispetto alla data di scadenza della medesima, necessari per un adeguata formulazione dell'offerta. In attesa di Vostro riscontro, si porgono distinti saluti.

Risposta : Si ritiene che il termine per la presentazione delle offerte di 67 giorni, già ampiamente dilatato ai sensi dell’art. 79 del D.lgs. n. 50/2016, a fronte dei 35 gg di cui all’art. 60 del medesimo decreto, debba ritenersi sufficiente e adeguato al livello di complessità della procedura, oltre che compatibile coi tempi programmati dall’Agenzia per la conclusione del procedimento.

Domanda : Buongiorno, data la mole dei campioni da confezionare si richiede una proroga alla presentazione delle offerte e dei capi in attesa di Vs. riscontro porgiamo distinti saluti

Risposta : Si ritiene che il termine per la presentazione delle offerte di 67 giorni, già ampiamente dilatato ai sensi dell’art. 79 del D.lgs. n. 50/2016, a fronte dei 35 gg di cui all’art. 60 del medesimo decreto, debba ritenersi sufficiente e adeguato al livello di complessità della procedura, oltre che compatibile coi tempi programmati dall’Agenzia per la conclusione del procedimento.

Domanda : In riferimento al LOTTO 2 si richiedono i seguenti chiarimenti: Voce GV-1a si richiedono informazioni in merito all'imbottitura, la descrizione del capitolato non prevede alcuna indicazione nè di tessuto nè di foggia. Deve essere fissa o rimovibile? Qualora la soluzione adottata fosse "fissa", il capo deve essere anche "internamente foderato con fodera traforata" (non avrebbe senso la fodera in un pantalone imbottito)? Deve essere di un determinato tessuto? Voce GV-8 Il tessuto tridimensionale è previsto per il solo pantalone estivo (uomo e donna) o anche per il pantalone invernale (uomo e donna)? Dove va applicato? La "SCHEDA TECNICA INSERTI DI RINFORZO" per realizzare le toppe di rinforzo (pregasi confermare), viene elencata solo nei pantaloni invernali (uomo e donna), vano applicate anche nei pantaloni estivi (uomo e donna)? Voce GV-15 La giacca è foderata con tessuto poliammide, accoppiato. Nella lista non è indicato alcun tessuto in poliammide, si deve considerare la "SCHEDA TECNICA FODERA N. 6" cui il tessuto è in poliestere? Distinti Saluti

Risposta : a) L'imbottitura può essere estraibile o non estraibile a discrezione del concorrente. Nel caso in cui l'imbottitura sia non estraibile, non è necessaria la presenza di fodera. Le schede tecniche dei tessuti sono riportate nell'Allegato B al capitolato tecnico." b) Come risulta dall'Allegato B al capitolato tecnico, il tessuto tridimensionale è richiesto solo per i capi GV8a e GV8c. Lo stesso Allegato riporta la descrizione generale del capo GV8, richiamando la presenza di toppe di rinforzo all'interno coscia, ginocchio e fondello, in tutte le tipologie. Dette toppe per i capi GV8b e GV8d dovranno avere le caratteristiche di cui alla scheda tecnica N.2. c) Si precisa che la scheda tecnica N6 è riferita al tessuto con cui viene confezionato l'intero capo GV15.

Domanda : Con la presente siamo a sottoporre 6 quesiti di seguito riportati: 1) QUALORA NON FOSSERO DISPONIBILI CERTIFICATI DI COMPATIBILITA' AMBIENTALE PER UN ARTICOLO SAREBBE SUFFICIENTE UNA DICHIARAZIONE DEL PRODUTTORE DI ESSERE CONFORME AGLI STANDARD ECOLABEL O OEKO-TEX ? 2) ART. PM 3+ PM4 GIACCA DONNA E UOMO: nel capitolato tecnico è scritto che sulle spalline sono applicati i distintivi di grado. Devono essere inclusi nella quotazione ? Per tutti i gradi ? 3) ART. PM 4 GIACCA UOMO: nel capitolato tecnico è scritto "alamaro recante lo stemma regionale". Deve essere incluso nella quotazione ? Solo per l 'uomo ? Per la donna tale accessorio non è specificato. 4)ARTT. PM7A+PM7B: Camicie estive uomo e donna: la descrizione riporta che devono avere l'abbottonatura coperta mentre la legge regionale non lo prevede. Per essere più precisi la legge regionale riporta un bozzetto nel quale i bottoni sono a vista. Vogliate chiarire, grazie 5)ART. PM10A MAGLIONE SOTTO GIACCA INVERNALE LEGGERO: viene indicata come scheda tecnica di riferimento la nr. 11. Quest'ultima però descrive una maglia molto pesante in finezza 8 che non è compatibile con l'articolo in oggetto. Vogliate cortesemente chiarire, grazie. 6) LOTTO 1 SCHEDA TECNICA 12: viene indicata una finezza della lana 20/1: questo titolo di filato solitamente non è utilizzato per questo tipo di maglie e tute le altre maglie sono titolo 28/1. Potrebbe essere un errore di battitura ?

Risposta : 1. Si precisa che la dichiarazione del produttore non è ritenuta sufficiente a tali fini. 2. I distintivi devono essere applicabili, non già applicati. Pertanto non sono da considerare inclusi nel prezzo. 3. Trattasi di refuso. L'alamaro non deve essere applicato. 4. Le specifiche dei capi richiesti sono riportate nell'Allegato A1 al capitolato tecnico. 5. In riferimento alla finezza, si confermano i parametri contenuti nella scheda tecnica 11. 6. Trattasi di errore di battitura: il parametro corretto è 28/1 anziché 20/1.

Domanda : Con la presente si richiedono i seguenti chiarimenti : COPRIPANTALONE GV-1 a con imbottitura : quesito : nella descrizione del capo nella parte relativa alle caratteristiche dello stesso viene menzionata una fodera traforata, contestualmente nella scheda tecnica n. 17 si fa riferimento ad un tessuto con armatura a saia da 3 in polipropilene, chiediamo di chiarire quale delle due fodere deve essere utilizzata ed eventualmente in quale posizionamento ? Inoltre che tipo di trapunta e quale peso al mq.deve avere la imbottitura all'interno del copripantalone? GIUBBOTTO GV-5 quesito : nella descrizione del capo nella parte relativa alle caratteristiche viene menzionato un corpetto interno staccabile autoportante , imbottito in ovatta ....ecc..ecc.. , facciamo notare che non vi è alcuna scheda tecnica di riferimento e per tale motivo chiediamo di conoscere la pesantezza dell'ovatta e le caratteristiche tecniche della fodera di contenimento della stessa; PANTALONE MOTO MONTATO GV-8 Quesito : GV-8-a pantalone moto montato estivo uomo : alla scheda n.14 viene citato un tessuto tridimensionale, chiediamo di specificare in quale parte del capo deve essere inserito, e se le protezioni ai fianchi debbano essere estraibili; inoltre cosa si intende e a quale altezza deve essere posta la "piega su ogni gambale" GV-8-b PANTALONE MOTO MONTATO UOMO INVERNALE : chiediamo una più dettagliata descrizione del modello , ed inoltre di comunicare che tipo e che dimensionamento e dove posizionare gli inserti di rinforzo menzionati nella scheda tecnica n.2; PANTALONE MOTO MONTATO GV-8-C DONNA ESTIVO : quesito : alla scheda n.14 viene citato un tessuto tridimensionale , chiediamo di comunicare e meglio specificare in quale parte del capo deve essere inserito, e se le protezioni ai fianchi debbano essere estraibili, ed inoltre cosa si intende e a quale altezza deve essere posta la "piega su ogni gambale" PANTALONE MOTO MONTATO GV-8-D DONNA INVERNALE : chiediamo una più dettagliata descrizione del modello, ed inoltre di comunicare che tipo e che dimensionamento e dove posizionare gli inserti di rinforzo menzionati nella scheda tecnica n.2. In attesa di ricevere riscontro, si porgono distinti saluti.

Risposta : a) GV1: la scheda di riferimento della fodera è la n. 17. La fodera va posizionata all'interno del pantalone. Non sono richieste specifiche sul tipo di trapunta e sull'imbottitura. b) GV5: non sono richieste specifiche sulla pesantezza dell'ovatta e sulle caratteristiche tecniche della fodera di contenimento del capo. c) GV8a: il capo deve essere confezionato con tessuto tridimensionale. Si conferma che le protezioni ai fianchi e alle ginocchia devono essere estraibili. La piega sul gambale deve essere inserita a discrezione del concorrente, facendo presente che saranno oggetto di valutazione anche l'indossabilità e la fattura. d) GV8b: si conferma la descrizione del capo di cui all'Allegato B al capitolato tecnico. Il capo deve essere dotato di toppe di rinforzo all’interno coscia, al ginocchio e al fondello. e) Gv8c: il capo deve essere confezionato con tessuto tridimensionale. Il capo deve essere dotato di toppe di rinforzo all’interno coscia, al ginocchio e al fondello. f) GV8d: si conferma la descrizione del capo GV8d di cui all'Allegato B al capitolato tecnico. Il capo deve essere dotato di toppe di rinforzo all’interno coscia, al ginocchio e al fondello.

Domanda : DISCIPLINARE DI GARA AL PUNTO 14.1 MODALITA' DI ATTRIBUZIONE DEL PUNTEGGIO ECONOMICO Siamo a chiedere chiarimento sulla formula PE -Ai >Asoglia - riscontriamo un'incongruenza sul calcolo del punteggio, moltiplicando x 50 come da Voi indicato, si ottiene un risultato incompatibile con il punteggio. In attesa di riscontro porgiamo cordiali saluti.

Risposta : Si conferma la formula.

Domanda : DATO IL NUMERO E LA SPECIFICITA' DEGLI ARTICOLI SI RICHIEDE PROROGA DEL TERMINE DI SCADENZA DI NON MENO DI 15 GIORNI, MEGLIO ANCORA DI 30.

Risposta : Si ritiene che il termine per la presentazione delle offerte di 67 giorni, già ampiamente dilatato ai sensi dell’art. 79 del D.lgs. n. 50/2016, a fronte dei 35 gg di cui all’art. 60 del medesimo decreto, debba ritenersi sufficiente e adeguato al livello di complessità della procedura, oltre che compatibile coi tempi programmati dall’Agenzia per la conclusione del procedimento.

Domanda : Buongiorno, di seguito trasmettiamo alcuni quesiti relativi al Lotto 1: ALLEGATO A1 T-shirt art. PM20 Il capitolato di gara prevede l’utilizzo di tessuto “interlock liscio” per la confezione delle t-shirt: Chiediamo di indicarci il peso al mq. del tessuto da utilizzare. Chiediamo inoltre se possibile utilizzare tessuto di tipo jersey, più fresco rispetto all’interlock. ALLEGATO A2 Facciamo presente che nell'allegato 6 (elenco prodotti da attagliare e campionare), viene riporta la voce “DC-16 guanto in pelle foderato”, di cui non c’è corrispondenza nell’allegato A2 relativo alla parte descrittiva. Alla voce DC-16 infatti, nell’allegato A2, è riportata la descrizione del maglione collo dolce vita: Chiediamo conferma che il guanto in pelle foderato debba essere fornito soltanto per il lotto 3 buffetteria, con riferimento alla voce B17a . PUNTEGGIO TECNICO Tra i criteri di valutazione è prevista l’attribuzione di un punteggio sulla base della presenza per tutti i capi di “etichette ecologiche di tipo I (Rif. ISO 14024) …”: chiediamo conferma se con tale dicitura si intende la presenza di una etichetta fisica da apporre su tutti i capi previsti dalla fornitura, o se si intende che il tessuto con cui vengono realizzati i capi sia coperto da uno dei marchi di certificazione ecologica previsti. In attesa di Vs. riscontro, porgiamo cordiali saluti.

Risposta : a) Le specifiche tecniche, ivi compreso il peso, laddove richieste, sono riportate nella documentazione di gara. Si conferma la richiesta del tessuto interlock. b) Si conferma che l'articolo DC 16 è riportato nell'Allegato 6 per mero errore materiale. Di conseguenza nello stesso Allegato la numerazione risulta sfalsata di 1. Si conferma che il guanto in pelle foderato deve essere fornito soltanto per il lotto 3 buffetteria. c) Si conferma quanto richiesto dal paragrafo 14.1 del Disciplinare di gara, per quanto concerne la presenza di etichette ecologiche sui prodotti finiti.

Domanda : la scheda tecnica n° 1 relativa ai cappotti dopo una attenta ricerca presso i fornitori certificati risulta con valori obsoleti Si richiede di potere presentare un articolo con aspetti migliorativi. Stessa cosa dicasi per il filato delle maglie richiesto in 70% lana 30% acrilico, composizione non reperibile sul mercato di aziende certificate. si richiede di potere presentare articoli alternativi. Scheda tecnica n°12 il titolo del filato non è corretto si tratta di un refuso ? Grazie per le risposte Distinti saluti

Risposta : Il quesito non specifica quali valori siano ritenuti “obsoleti” e a cosa si riferiscano gli eventuali “aspetti migliorativi”. In via generale potranno essere valutate caratteristiche che ottemperino in maniera almeno equivalente alle specifiche richieste. Si confermano le percentuali dei filati richiesti per le maglie ossia 70% lana - 30% acrilico. Scheda tecnica 12: per errore di battitura è stato indicato Titolo filato 20/1 anziché 28/1.

Domanda : LOTTO 2: Articolo GV-8 Pantalone motomontato. Si chiede maggiore chiarezza relativamente alle tasche anteriori, se queste deve essere come le posteriori ovvero a filetto chiuso con occhiello e bottone. LOTTO 3: Si sollecita risposta a quesiti del 12/01/12017

Risposta : Art. GV-8 Si conferma che sono richieste a “filetto” chiuso con bottone solo le tasche posteriori.

Domanda : Buongiorno, in riferimento al pantone ritirato in data 10 gennaio 2017, siamo a chiedere se è prevista una tolleranza relativa al punto di colore, in virtù delle varie composizioni possibili (tessuto estivo, tessuto invernale, etc...) e del riferimento presente nella Delibera Regionale n. 950 del 04 luglio 2011 (riferimento a pantone grafico, trasferito da Voi in pantone tessile) già in uso nella convenzione precedente. In attesa di riscontro, porgiamo cordiali saluti.

Risposta : Si conferma la richiesta dei pantoni di cui all’Allegato A al Capitolato tecnico. Eventuali sfumature dovute alla conformazione dei tessuti -conformemente alle schede tecniche di cui allo stesso Allegato A - sono consentite a condizione che i concorrenti forniscano una dichiarazione sostitutiva di atto notorio del legale rappresentante della ditta produttrice dei tessuti, da questi firmata digitalmente, che attesti il pantone del tessuto utilizzato.

Domanda : Rileviamo dall’esame delle schede del lotto 3 BUFFETTERIA E ACCESSORI delle problematiche nascenti dal reperimento sul mercato di alcune materie che possono essere sostituite con altre equivalenti per funzionalità e superiori per performance di durata e qualità così nello specifico: B2 Cintura in pelle B3 Cinturone operativo in pelle sintetica B4 Cinturone operativo in microfibra Quesito: In riferimento ai sopra citati articoli in considerazione del fatto che “LA PELLE SINTETICA” nel colore bianco nel breve-medio periodo vira la sua colorazione originale tendendo ad ingiallire, chiediamo se può essere sostituita con un’offerta che preveda la realizzazione dell’articolo utilizzando anziché la pelle sintetica vera pelle, avente ugualmente la superficie lavabile e resistente all’abrasione? B5 Fondina estrazione rapida in cuoio B6 Fondina estrazione rapida in polimero B7 Fondina cuoio B8 Fondina cassettata in cuoio Quesito: In riferimento ai sopra citati articoli non potendo commercializzare il sistema di passante richiesto in quanto industrialmente non riproducibile, chiediamo se è possibile presentare una soluzione alternativa di aggancio alle fondine aventi la stessa funzione, utilizzata da Polizia e Carabinieri finalizzata a poter portare la fondina sia attraverso la tasca della giacca sia agganciata direttamente al cinturone? B9 Porta caricatore in cuoio B10 Porta caricatore in tecnopolimero Quesito: In riferimento ai sopra citati articoli in considerazione del fatto che “LA PELLE SINTETICA” nel colore bianco nel breve-medio periodo vira la sua colorazione originale tendendo ad ingiallire, chiediamo se può essere sostituita con un’offerta che preveda la realizzazione dell’articolo utilizzando anziché la pelle sintetica vera pelle, avente ugualmente la superficie lavabile e resistente all’abrasione, così come la pattina delle fondine può essere offerta in alternativa in pelle trattata o con materiale plastico morbido? B11 Porta manette B13 Correggiolo B15 Borsetto porta documenti Quesito: In riferimento ai sopra citati articoli in considerazione del fatto che “LA PELLE SINTETICA” nel colore bianco nel breve-medio periodo vira la sua colorazione originale tendendo ad ingiallire, chiediamo se può essere sostituita con un’offerta che preveda la realizzazione dell’articolo utilizzando anziché la pelle sintetica vera pelle, avente ugualmente la superficie lavabile e resistente all’abrasione?

Risposta : 1), 3) e 4) Gli articoli sono richiesti già in materiale diverso, dovendo rispondere ad usi diversi. Si confermano pertanto le specifiche richieste. 2) E’ possibile offrire soluzioni alternative, purché funzionalmente equivalenti.

Domanda : Buonasera, in riferimento all'invio della polizza fidejussoria provvisoria qualora venga inviato il cartaceo,la medesima deve essere comprensiva di autentica notatrile ?

Risposta : Per la cauzione provvisoria presentata in forma cartacea, non è richiesta autentica notarile.