Logo
Agenzia per lo sviluppo
dei mercati telematici
Seguici su

PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO IN APPALTO DEI SERVIZI EDUCATIVI PER I NIDI D’INFANZIA DEL COMUNE DI TRESIGNANA (FE) PER IL PERIODO 01/09/2026 - 31/07/2029

Ultimo aggiornamento da Sistema Acquisti Telematici - SATER: 06/08/2026 16:14

PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO IN APPALTO DEI SERVIZI EDUCATIVI PER I NIDI D’INFANZIA DEL COMUNE DI TRESIGNANA (FE) PER IL PERIODO 01/09/2026 - 31/07/2029 • Lotto 1: Nido “Le Formiche” in Località Formignana • Lotto 2: Nido “Maria Dirce Rossoni” in Località Tresigallo
Ente appaltanteUNIONE DEI COMUNI TERRE E FIUMI
Stato proceduraPresentazione Offerte/Risposte
Importo appalto1.782.907,66 €
Criterio di aggiudicazioneOfferta economicamente più vantaggiosa
Data di pubblicazione a sistema31/07/2026
Termine richiesta chiarimenti02/09/2026 14:00
Termine presentazione delle offerte10/09/2026 10:00
Apertura busta amministrativa10/09/2026 10:30
Requisiti di sostenibilità ambientaleno
Requisiti di sostenibilità socialeno

Allegati

DECISIONE DI CONTRARRE COMUNE DI TRESIGNANA
(4.89 MB)
DETERMINA INDIZIONE GARA
(173.15 kB)
PROGETTO ESECUTIVO
(1.12 MB)
BANDO-DISCIPLINARE DI GARA FORMATO P7M
(1.36 MB)
BANDO-DISCIPLINARE DI GARA FORMATO PDF
(1.36 MB)
MOD. A.1 – DOMANDA DI PARTECIPAZIONE E DICHIARAZIONI INTEGRATIVE
(189.88 kB)
DGUE (da compilare su SATER)
(522.93 kB)
MOD. A.2.2 – DICHIARAZIONI SOGGETTI ASSOCIATI
(170.87 kB)
MOD. A.3 – DICHIARAZIONE TITOLARE EFFETTIVO
(147.41 kB)
MOD. A.4 – DICHIARAZIONE ASSENZA CONFLITTO DI INTERESSE
(134.85 kB)
MOD. A.5 – DICHIARAZIONE DI AVVENUTO ASSOLVIMENTO / ESENZIONE IMPOSTA DI BOLLO
(121.38 kB)
MOD. B.1 – OFFERTA TECNICA CRITERI QUANTITATIVI-TABELLARI
(120.07 kB)
MOD. B.3 – DICHIARAZIONI SUI SEGRETI TECNICI E COMMERCIALI
(119.97 kB)
MOD. C.1.1 – DETTAGLIO ECONOMICO LOTTO 1 – NIDO "LE FORMICHE" FORMIGNANA
(13.81 kB)
MOD. C.1.2 – DETTAGLIO ECONOMICO LOTTO 2 – NIDO "MARIA DIRCE ROSSONI" FORMIGNANA
(13.94 kB)
MOD. C.2 – DICHIARAZIONE DI EQUIVALENZA DELLE TUTELE
(140.77 kB)
INFORMATIVA PRIVACY GARE D’APPALTO
(269.91 kB)
ISTRUZIONI MODELLO F24 ELIDE VERSAMENTO IMPOSTA DI BOLLO
(455.09 kB)

Referenti

Trevisani Silvia

e-mail: strevisani@unioneterrefiumi.fe.it
telefono: 0532383111
cellulare: 3665712625

Maniezzo Alice

e-mail: amaniezzo@unioneterrefiumi.fe.it
telefono: 3666551468

Chiarato Giulia

e-mail: gchiarato@comune.rivadelpo.fe.it
telefono: 0532383111

Pasquali Alessia

e-mail: apasquali@comune.copparo.fe.it
telefono: 0532864598

Pubblicità legale

Cig

Lotto 1 — LOTTO 1 - NIDO "LE FORMICHE" IN LOCALITA' FORMIGNANA

CIG: BC8C779170
OpenData ANAC

Lotto 2 — LOTTO 2 - NIDO "MARIA DIRCE ROSSONI" IN LOCALITA' TRESIGALLO

CIG: BC8C77A243
OpenData ANAC

Chiarimenti

Chiarimento PI386927-26

Ultimo aggiornamento: 06/08/2026 14:54

Domanda : Buongiorno, con riferimento ai costi della manodopera stimati per il Lotto 1 (CCNL T151) si evidenzia che per il personale educativo si indica come inquadramento di inserimento il livello C3/D1, con un costo orario di €24,39. Tale previsione è in contrasto con quanto previsto dal CCNL Cooperative Sociali (art. 47) che dal gennaio 2026 assegna al personale educativo dei nidi l’inquadramento al livello D2, il cui costo orario tabellare è superiore a quello indicato, ovvero pari ad € 25,78. Si chiede di chiarire tale discrepanza per la valutazione di congruità dei costi della manodopera del servizio. Grazie Cordiali saluti

Risposta :

Buongiorno, in relazione al quesito formulato sentito il Responsabile Unico di Progetto (RUP) dell’Ente delegante la procedura di appalto in oggetto, si forniscono i seguenti chiarimenti richiesti:

Con riferimento al quesito in epigrafe, relativo alla stima dei costi della manodopera per il Lotto 1 e all'adeguamento dell'inquadramento del personale educativo a decorrere dal 1° gennaio 2026 (passaggio al livello D2 ex art. 47 CCNL Cooperative Sociali), questa Stazione Appaltante precisa che i chiarimenti di seguito forniti sono da considerarsi estesi, per l'effetto, a tutti i lotti della presente procedura di gara che prevedono l'impiego del medesimo profilo professionale.
I costi della manodopera indicati nei documenti di gara a base di ciascun lotto costituiscono una stima presuntiva e media effettuata dall'Amministrazione in fase di progettazione, calcolata sulla base degli elementi tabellari e dei dati storici disponibili al momento della redazione degli atti. Tale indicazione non esonera in alcun modo l'operatore economico dall'onere di formulare la propria offerta economica nel pieno rispetto delle retribuzioni minime salariali e dei futuri scatti obbligatori previsti dalla contrattazione collettiva nazionale di settore.
Pertanto, in applicazione dell'art. 41, comma 14, e dell'art. 108, comma 9, del D. Lgs. 36/2023, ciascun concorrente è tenuto a indicare nell'offerta economica i propri specifici costi della manodopera, i quali dovranno riflettere i reali inquadramenti del personale che sarà concretamente impiegato nell'esecuzione del servizio, ivi compreso il passaggio al livello D2 (con tariffa tabellare di € 25,78) a far data dal gennaio 2026.
Si ribadisce che, ai sensi del richiamato art. 41, comma 14, resta ferma la possibilità per l'operatore economico di dimostrare che la propria offerta complessiva (ed un eventuale scostamento rispetto alle stime della stazione appaltante) derivi da una più efficiente organizzazione aziendale o da una strutturazione dei costi comunque sostenibile.


Cordiali saluti.

Ultimo aggiornamento: 06-08-2026, 14:54