GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA PER L'APPALTO DI SERVIZI DI ARCHITETTURA E INGEGNERIA (PROGETTAZIONE DI FATTIBILITA' TECNICO ECONOMICA) DEI LAVORI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA DELLA SCUOLA PRIMARIA "GUSTAVO SEROTTI" COMUNE DI CASTEL SAN PIETRO TERME

Domanda : In caso di partecipazione in RTO costituendo, si chiede se il giovane professionista possa essere un collaboratore continuativo su base annua del concorrente con quota di progettazione oppure debba essere individuato come mandante nel Raggruppamento.

Risposta :

Il giovane professionista può essere sia un consulente con contratto di collaborazione coordinata e continuativa su base annua, iscritto all’albo professionale e munito di partiva IVA, che abbia fatturato nei confronti del concorrente una quota superiore al cinquanta per cento del proprio fatturato annuo, risultante dall’ultima dichiarazione IVA sia un mandante del raggruppamento temporaneo.

Domanda : Con riferimento al criterio “Professionalità e adeguatezza dell’offerta”, di cui a pag. 25 del Disciplinare, si chiede cortesemente di chiarire se, per ciascuno dei 3 servizi richiesti, debba essere predisposta una documentazione composta da massimo 4 facciate in formato A4 e 1 scheda/tavola in formato A3, per un totale complessivo di 12 facciate A4 e 3 schede A3. In particolare, si chiede di chiarire cosa si intenda con la dicitura “3 schede (di massimo 4 facciate) di formato A3”.

Risposta :

Per il Criterio A “Professionalità e adeguatezza dell’offerta”, deve essere presentata una relazione di massimo 12 facciate formato A4, corredata da un massimo di tre schede. Ciascuna scheda può contenere massimo 4 facciate di formato A3, quindi le schede, prese complessivamente, possono essere composte in tutto da massimo 12 facciate formato A3.

Con la dicitura schede si intendono elaborati illustrativi che possono essere, a titolo esemplificativo, in formato di testo, grafico, fotografico, tabellare ecc.

Domanda : In riscontro alla risposta fornita al quesito n. PI448205-26 circa la necessita della figura del geologo di soddisfare i requisiti di cui al paragrafo 6.3 lett. a) del disciplinare di gara, si chiede di chiarire in che modo il geologo può soddisfare tale requisito non svolgendo servizi di ingegneria e architettura.

Risposta :

Atteso che le prestazioni relative alla Relazione geologica (QbI.11 – QbII.13) sono state previste al paragrafo “Determinazione dei corrispettivi” del Capitolato Speciale d’Appalto nell’ambito della Categoria e ID S.04, i servizi che il geologo dovrà comprovare sono quelli relativi all’attività svolta in funzione della realizzazione di edifici.

Le modalità di comprova del requisito sono espressamente previste al paragrafo 6.3 del disciplinare di gara ove si fa riferimento ai certificati rilasciati dall’amministrazione/ente contraente, attestazioni rilasciate dal committente privato ovvero ai contratti stipulati con gli stessi.

Domanda : Con riferimento al punto 6.1 «Requisiti di idoneità professionale», lettera c), del disciplinare, nel quale si prevede che la «STRUTTURA OPERATIVA MINIMA deve comprendere almeno n. 3 professionisti» e che, per i raggruppamenti temporanei, sia necessaria «la presenza, quale progettista, di almeno un giovane professionista aggiuntivo rispetto al numero minimo di Figure Professionali di cui alla STRUTTURA OPERATIVA MINIMA», si chiede conferma che sia ammessa la partecipazione di un raggruppamento temporaneo con una struttura operativa composta complessivamente da n. 4 professionisti, di cui n. 1 giovane professionista, e che quest’ultimo, individuato quale progettista e in possesso dei requisiti previsti per lo specifico ruolo, possa ricoprire anche il ruolo di progettista della sicurezza.

Risposta :

Come previsto al paragrafo 6.1 lettera c) del Disciplinare, per i raggruppamenti temporanei è condizione di partecipazione la presenza, quale progettista, di almeno un giovane professionista aggiuntivo rispetto alle Figure Professionali riportate nella tabella di cui al medesimo paragrafo 6.1 lettera c). La STRUTTURA OPERATIVA MINIMA potrà essere composta complessivamente da n. 4 professionisti, di cui n. 1 giovane professionista quale progettista, fermo restando che gli altri n. 3 professionisti dovranno ricoprire complessivamente i ruoli delle quindici Figure professionali riportate nella suddetta tabella.

Domanda : Si chiede a codesta Stazione Appaltante di chiarire se, nell’ambito del subcriterio B2, sia ammissibile presentare proposte migliorative anche con riferimento agli interventi strutturali previsti nel DIP.

Risposta :

La risposta è affermativa.

Domanda : In merito a quanto indicato a pag. 16 del Disciplinare "In ogni caso, resta fermo l’obbligo da parte di ciascun componente del Raggruppamento di apportare una quota-parte, benché minima, del requisito di cui al paragrafo 6.3 lettera a), presentando uno o più servizi svolti in una o più categorie/ID oggetto del presente appalto al fine di assicurare la presenza nel R.T. di operatori economici qualificati per esperienze acquisite" si chiede se ciò vale anche per mandanti (liberi professionisti) che svolgano il ruolo di geologo e/o acustica.

Risposta :

Si conferma che anche per il progettista esperto in acustica ed il geologo, in caso di R.T., sussiste l’obbligo di apportare una quota-parte, benché minima, del requisito di cui al paragrafo 6.3 lettera a) del Disciplinare di gara.

Domanda : In merito alla procedura in oggetto si chiedono i seguenti chiarimenti: - per i requisiti di cui al punto 6.3.a si chiede se anche il progettista ambientale ed il geologo (o.e. in RTP costituendo) siano tenuti alla dimostrazione del loro possesso - per la domanda di partecipazione si chiede se ogni o.e. del RTP costiuendo debba redigere il proprio modello oppure se il modello debba essere unico riportando i dati e le dichiarazioni di tutti i membri del RTP. Nel caso in cui si ritenga valida la prima opzione si chiede se l'imposta di bollo sia sufficiente per la mandataria oppure se ogni domanda debba essere corredata dalla propria imposta di bollo.

Risposta :

Si conferma che anche per il progettista ambientale ed il geologo, in caso di R.T., sussiste l’obbligo di apportare una quota-parte, benché minima, del requisito di cui al paragrafo 6.3 lettera a) del Disciplinare di gara.

La domanda di partecipazione è stata impostata come modello unico (Allegato A), da sottoscriversi, in casto di RT costituendo, da tutti i soggetti che costituiranno il raggruppamento, come previsto al paragrafo 15.1 del Disciplinare di gara.

Domanda : In merito al Criterio A, si chiede di chiarire se, tra i servizi presentati, sia ammissibile indicare un progetto classificatosi al secondo posto nell’ambito di un concorso di progettazione articolato in due fasi.

Risposta :

Come previsto dal paragrafo 16, lettera a)-CRITERIO A del Disciplinare di gara, “Per ciascun servizio svolto dovranno essere indicati i seguenti contenuti minimi necessari alla valutazione: ….. f. estremi di approvazione del progetto; g. attestazione di aver concluso la prestazione senza contenziosi e nei tempi previsti;”, pertanto il progetto sarà valutato solo laddove ricorrano, fra gli altri, tali presupposti.

Domanda : In merito agli Allegati A3, si chiede di chiarire se le prescrizioni relative a font, dimensione dei caratteri e interlinea debbano intendersi riferite esclusivamente al testo principale dell’elaborato, escludendo pertanto i testi eventualmente contenuti all’interno di schemi, immagini, grafici e tabelle, oppure se debbano essere applicate anche a questi ultimi.

Risposta :

La prescrizione di usare il carattere Arial 11 con interlinea 1,5 vale per i testi inseriti anche nelle schede di formato A3, escludendo, come precisato nel quesito, i testi eventualmente contenuti all’interno di schemi, immagini, grafici e tabelle, ferma la leggibilità degli stessi.

Domanda : Nei contenuti minimi necessari per la valutazione dei servizi simili viene chiesto di indicare l'importo della progettazione e l'importo dei lavori. Per importo della progettazione cosa si intende? Il compenso ricevuto per lo svolgimento del servizio di progettazione, o si intende l'importo del progetto, e quindi di quelli che saranno i lavori?

Risposta :

Per importo della progettazione s’intende l’importo delle spese tecniche riportato nel contratto di progettazione e coordinamento della sicurezza in fase progettuale.

Per importo dei lavori si intende l’importo dei lavori progettato.

Domanda : In merito al criterio C dell'offerta tecnica, si chiede se, ai fini dell’attribuzione del punteggio, possa essere valida la presenza di un professionista che possiede la certificazione di ECOPROGETTISTA (accredia) e di "Esperto ITACA".

Risposta :

In merito al criterio C dell'offerta tecnica, ai fini dell’attribuzione del punteggio premiale, la figura professionale di Esperto CAM, come previsto anche dal Decreto del Ministero della Transizione Ecologica n. 256 del 24/11/2025, deve essere certificata da un organismo di qualificazione accreditato per lo specifico schema, riconosciuto da Accredia, ai sensi della norma internazionale ISO/IEC 17024 “Valutazione della conformità - Requisiti generali per organismi che eseguono la certificazione di persone”, attestante la competenza in termini di conoscenza, abilità, responsabilità e autonomia nella progettazione di edilizia sostenibile.

Domanda : Si prega di chiarire il seguente: la piattaforma nella sezione Prodotti prevede, oltre il foglio Articoli, anche il caricamento/la compilazione obbligatoria dei seguenti file/voci CODIFICA ARTICOLO OPERATORE ECONOMICO DENOMINAZIONE ARTICOLO OPERATORE ECONOMICO CERTIFICAZIONI CONTRATTO DI AVVALIMENTO PREMIALE Chiediamo di specificare gentilmente che cosa vada inserito in tali caselle. Premettiamo che per questa procedura non intendiamo di usufruire del’avvalimento.

Risposta :

Nell’impostazione della gara sulla piattaforma SATER non è possibile eliminare le voci “Codifica articolo operatore economico” e “Denominazione articolo operatore economico”, che potranno essere compilati a discrezione del concorrente, con indicazioni generiche relative all’appalto di servizi di architettura e ingegneria, essendo campi non rilevanti per la stazione appaltante.

Nella busta dell’offerta tecnica, si possono allegare nelle “Certificazioni” le eventuali certificazioni possedute dal concorrente con riferimento al CRITERIO C “Competenza ed esperienza in materia di applicazione dei CAM” e al CRITERIO D “Certificazione della parità di genere” di cui al paragrafo 16 del disciplinare di gara. Laddove il concorrente non possegga tali certificazioni, potrà essere allegata dichiarazione negativa o foglio bianco.

Nella busta dell’offerta tecnica il concorrente, in caso di avvalimento premiale, allega il relativo contratto; laddove non ricorra all’avvalimento premiale, potrà essere allegata dichiarazione negativa o foglio bianco.

Domanda : In riferimento al progettista CAM si chiede se tale figura possa essere un collaboratore esterno dell'operatore economico indicato nell'offerta tecnica, o se debba essere incluso all'interno del raggruppamento temporaneo.

Risposta :

Il paragrafo 16, lettera c) del Disciplinare di gara prevede l’attribuzione di un punteggio premiante all’operatore economico che includa nel gruppo di lavoro un progettista esperto sugli aspetti ambientali ed energetici degli edifici, certificato. Come riportato al paragrafo 6.1, lettera c) del Disciplinare di gara, per tutti i componenti del gruppo di lavoro, l’operatore economico è tenuto a precisare, nella domanda di partecipazione di cui al paragrafo 15.1, la natura del rapporto professionale intercorrente con l’operatore economico concorrente, instaurato prima della presentazione dell’offerta, specificando se sia: componente di un raggruppamento temporaneo; associato di una associazione tra professionisti; socio/amministratore/direttore tecnico di una società di professionisti o di ingegneria; dipendente oppure consulente con contratto di collaborazione coordinata e continuativa su base annua, iscritto all’albo professionale e munito di partiva IVA, che abbia fatturato nei confronti del concorrente una quota superiore al cinquanta per cento del proprio fatturato annuo, risultante dall’ultima dichiarazione IVA; ausiliario. Pertanto tale figura non può essere un collaboratore esterno del concorrente.

Domanda : Con riferimento alla composizione e ai requisiti del gruppo di lavoro della Direzione Lavori, si chiede se le funzioni di Direttore Operativo per gli impianti meccanici e di Direttore Operativo per gli impianti elettrici, fermo restando il possesso da parte del professionista dei requisiti di qualificazione , possano essere cumulate in capo ad un unico professionista.

Risposta :

La risposta è affermativa. Come previsto al paragrafo 6.1, lettera c) del Disciplinare di gara, lo stesso professionista può svolgere più prestazioni e ricoprire i ruoli di più Figure Professionali, purchè sia in possesso dei requisiti (qualifiche, abilitazioni e certificazioni) indicati per ciascuna di esse.

Domanda : In merito al criterio A, dalle risposte ai quesiti precedenti non è chiaro se per ogni servizio simile vanno prodotte le sole schede A3 per un massimo di 4 per ogni servizio (per un totale di 12), oppure anche la relazione di 12 facciate A4. Se va fatta anche questa, le 12 facciate sono in totale o per ogni servizio? Perchè se leggo il disciplina e le 4 schede sono intese per ogni servizio simile, sembrerebbe che valga anche per le 12 facciate A4, che però mi pare eccessivo per una gara. Per quanto riguarda il criterio B, nelle risposte precedenti è stato indicato che oltre alle 14 facciate A4, vanno prodotte 4 schede A3 per ogni subcriterio (per un totale di 16). Non è un po' esagerato considerando che alcuni subcriteri non hanno necessità di una grande descrizione e rappresentazioni?

Risposta :

Le indicazioni riportate nel Disciplinare per la presentazione dell’offerta stabiliscono il numero massimo di facciate accettabili dalla Commissione e non definiscono un obbligo di presentare un numero fisso di facciate.

Per il Criterio A, deve essere presentata una relazione di massimo 12 facciate formato A4 corredata da un massimo di tre schede. Ciascuna scheda può contenere massimo 4 facciate di formato A3, quindi le schede, prese complessivamente, possono essere composte in tutto da massimo 12 facciate di formato A3.

Per il Criterio B, deve essere presentata una relazione di massimo 14 facciate formato A4, corredata di massimo di quattro schede. Ciascuna scheda può contenere massimo 4 facciate di formato A3, quindi le schede, prese complessivamente, possono essere composte in tutto da massimo 16 facciate di formato A3.

Domanda : Con riferimento al punto 6.1 – Requisiti di idoneità professionale, lettera c) “Requisiti del gruppo di lavoro”, nel quale è richiesta, tra le figure professionali componenti il gruppo di lavoro, la figura del Geologo, si rileva che nel Capitolato Speciale d’Appalto, al paragrafo “Determinazione dei corrispettivi”, non risultano previste le prestazioni relative alla Relazione geologica (QbI.11 – QbII.13). Si chiede di confermare se la figura professionale del Geologo debba effettivamente essere prevista all’interno del gruppo di lavoro e, in caso affermativo, di chiarire quali prestazioni siano richieste a tale figura professionale.

Risposta :

Le prestazioni relative alla Relazione geologica (QbI.11 – QbII.13) sono previste a pagina 32 del Capitolato Speciale d’Appalto, nell’ambito del paragrafo “Determinazione dei corrispettivi”.

Si conferma pertanto la necessità della figura professionale del Geologo all’interno del gruppo di lavoro ai fini dell’espletamento delle prestazioni di cui sopra.

Domanda : In riferimento ai requisiti di capacità economica e finanziaria, come definiti a pag. 13 e 16 del Disciplinare di gara, con la presente siamo a chiedere il seguente chiarimento: nel caso di partecipazione nella forma di un' ATI costituenda, il valore di € 436.644,55 può essere raggiunto dalla sola mandataria (senza indicare anche i fatturati delle mandanti) oppure ogni mandante deve contribuire al raggiungimento del totale? Inoltre, per quanto ai requisiti di capacità tecnico professionale, sempre nel caso di un' ATI costituenda, si prega di chiarire se la figura del geologo, partecipante come mandante, può ritenersi esonerata dal presentare la quota parte dei servizi (poiché la sua attività rientra in un altro campo e non si occupa di servizi di ingegneria e architettura previsti per il requisito).

Risposta :

Come previsto al paragrafo 6.4 del disciplinare di gara, il requisito relativo al fatturato globale di cui al paragrafo 6.2 lettera a), deve essere soddisfatto dal raggruppamento temporaneo nel suo complesso pertanto può essere raggiunto per intero dalla sola mandataria, senza necessità di indicare anche i fatturati delle mandanti.

Con riferimento ai requisiti di capacità tecnica e professionale, la figura del geologo, partecipante al R.T. come mandante, non può ritenersi esonerata dal presentare una quota parte dei servizi di cui al paragrafo 6.3, lettera a) del Disciplinare di gara, essendo la relazione geologica prevista tra le attività riportate nella tariffa per l’affidamento di servizi di ingegneria e architettura ex D.lgs. 36/2023 e DM 17/06/2016, in corrispondenza delle Categorie e ID riportati nel suddetto paragrafo 6.3, lettera a).

Domanda : Con riferimento alla figura del progettista ambientale, indicata nella struttura operativa minima come «professionista iscritto agli appositi albi professionali previsti per l’esercizio delle attività di progettazione, specializzato nella valutazione dei contenuti ambientali, coordinato dal progettista architettonico», si chiede di chiarire: 1. Se, oltre all’iscrizione all'albo professionale, siano richieste specifiche abilitazioni, certificazioni o qualifiche in materia ambientale, anche con riferimento ai Criteri Ambientali Minimi (CAM), e, in caso affermativo, quali. 2. Se il ruolo di progettista ambientale possa essere ricoperto dal medesimo professionista incaricato della progettazione architettonica oppure se debba essere individuato un professionista distinto.

Risposta :

1) In relazione alla Figura professionale del progettista ambientale, di cui al paragrafo 6.1, lettera c) del disciplinare di gara, non è richiesto espressamente un titolo specifico in materia ambientale, ma deve poter dimostrare la sua esperienza in materia (dal CV e referenze); certamente il professionista potrebbe essere anche qualificato con certificazione di Esperto CAM rilasciata ai sensi della norma internazionale UNI CEI EN ISO/IEC 17024.

2) Come previsto al paragrafo 6.1, lettera c) del Disciplinare di gara, lo stesso professionista può svolgere più prestazioni e ricoprire i ruoli di più Figure Professionali, purchè sia in possesso dei requisiti (qualifiche, abilitazioni e certificazioni) indicati per ciascuna di esse.

Domanda : Si pongono i seguenti quesiti: 1)In relazione alla Struttura Operativa Minima pp.12-13 del Disciplinare, si chiede di specificare i requisiti da possedere per il ruolo di Progettista ambientale e se quest'ultimo possa essere ricoperto da un architetto/ingegnere iscritto nell’apposito albo avente certificazione Esperto CAM rilasciata ai sensi della norma internazionale UNI CEI EN ISO/IEC 17024; 2)Nel caso di risposta affermativa al precedente quesito, si chiede di confermare se tale figura debba essere necessariamente diversa rispetto all’Esperto CAM da inserire nel CRITERIO C dell’Offerta Tecnica; 3)In riferimento all’Offerta Tecnica si chiede di precisare il numero di facciate da allegare a ciascun criterio. Nel dettaglio, si chiede di confermare quanto segue: a)Per il Criterio A devono essere prodotte 12 pagine A4 a cui vanno allegati 12 elaborati A3 totali; b)Per il Criterio B devono essere prodotte 14 pagine A4 a cui vanno allegati 16 elaborati A3 totali. 4)Si chiede di confermare se la formattazione del testo imposta dal Disciplinare per la redazione dell’Offerta Tecnica (Arial 11, interlinea 1,5) possa essere utilizzato solo per le relazioni A4, consentendo di utilizzare un formato libero per gli elaborati A3; 5)Infine, in relazione al Criterio A “Professionalità e adeguatezza dell’offerta”, si chiede di confermare se possano essere utilizzati servizi con medesima categoria (E.20) ma con destinazione d’uso differente (cioè non necessariamente scuole).

Risposta :

1) Al paragrafo 6.1, lettera c) del disciplinare di gara, in relazione alla Struttura operativa minima, è specificato che il progettista ambientale sia un “professionista iscritto agli appositi albi professionali previsti per l’esercizio delle attività di progettazione, specializzato nella valutazione dei contenuti ambientali, coordinato dal progettista architettonico”.

Non è richiesto espressamente un titolo specifico in materia ambientale, ma deve poter dimostrare la sua esperienza in materia (dal CV e referenze); certamente il professionista potrebbe essere anche qualificato con certificazione di Esperto CAM rilasciata ai sensi della norma internazionale UNI CEI EN ISO/IEC 17024.

2) La presenza di una figura qualificata come Esperto CAM (certificato ai sensi della norma internazionale UNI CEI EN ISO/IEC 17024) è necessaria per ottenere il punteggio di cui al criterio C e può essere garantita dalla stessa persona che fa parte della struttura operativa minima come progettista ambientale, la quale può ricoprire anche altri ruoli, se qualificata.

3) Le indicazioni riportate nel disciplinare per la presentazione dell’offerta stabiliscono il numero massimo di facciate accettabili dalla Commissione e non definiscono un obbligo di presentare un numero fisso di facciate.

Si conferma che

a) Per il Criterio A, deve essere presentata una relazione di massimo 12 facciate formato A4, corredata da un massimo di tre schede. Ciascuna scheda può contenere massimo 4 facciate di formato A3, quindi le schede, prese complessivamente, possono essere composte in tutto da massimo 12 facciate formato A3.

b) Per il Criterio B, deve essere presentata una relazione di massimo 14 facciate formato A4, corredata da un massimo di quattro schede. Ciascuna scheda può contenere massimo 4 facciate di formato A3, quindi le schede, prese complessivamente, possono essere composte in tutto da massimo 16 facciate di formato A3.

4) La prescrizione di usare il carattere Arial 11 con interlinea 1,5 vale per entrambe: relazione e schede. Nulla vieta di usare caratteri più grandi e interlinee maggiori.

5) Si conferma.

Domanda : Come da chiarimento, si chiede conferma che per il Criterio A debbano essere presentati 3 servizi, per un massimo complessivo di 12 pagine A4 e 12 pagine A3, mentre per il Criterio B siano previste complessivamente 14 pagine A4 e 16 pagine A3.

Risposta :

Si conferma.

Domanda : Il paragrafo 6.4 stabilisce che ogni componente del raggruppamento debba apportare una quota, anche minima, del requisito relativo all'elenco dei servizi di cui al paragrafo 6.3 lettera a), mediante uno o più servizi svolti in una o più categorie o ID oggetto dell'appalto. Si chiede di confermare che ciascun componente possa apportare servizi in una sola delle categorie E.20, S.04, IA.02 o IA.03, senza dover possedere requisiti in tutte le categorie, e che tale categoria debba essere coerente con la parte di prestazione che il componente dichiara di eseguire.

Risposta :

Come previsto al paragrafo 6.4 del Disciplinare di gara, il requisito dell’elenco dei servizi di cui al paragrafo 6.3 lettere a) deve essere posseduto dal raggruppamento temporaneo nel suo complesso, fermo l’obbligo da parte di ciascun componente del Raggruppamento di apportare una quota-parte, benché minima, del requisito, presentando uno o più servizi svolti in una o più categorie/ID oggetto dell’appalto. Si conferma pertanto che ciascun componente possa apportare servizi anche in una sola delle categorie E.20, S.04, IA.02 o IA.03, senza dover possedere requisiti in tutte le categorie. Nel disciplinare di gara non è invece richiesta una espressa corrispondenza tra requisiti di qualificazione e parte di prestazione da eseguire.

Domanda : Con riferimento ai paragrafi 6.3 lettera b) e 6.4, si chiede di confermare che, per ciascun ID opere, la coppia dei servizi di punta possa essere costituita da un servizio eseguito da un componente dell'RTI e da un secondo servizio eseguito da un diverso componente, purchè ogni singolo servizio sia integralmente riferibile al soggetto che lo apporta e la somma raggiunga l'importo minimo richiesto. Si chiede altresi di confermare che il requisito possa essere soddisfatto da un unico componente mediante un solo servizio di importo pari o superiore alla soglia prevista, come indicato al paragrafo 6.3.

Risposta :

Si conferma.

Come precisato al paragrafo 6.3, lettera b) del Disciplinare di gara:

- il divieto di frazionamento riguarda il singolo servizio di ogni “coppia di servizi” di punta relativi alla singola categoria e ID che deve essere espletato da un unico soggetto;

- in luogo dei due servizi, è possibile dimostrare il possesso del requisito anche mediante un unico servizio purchè di importo almeno pari al minimo richiesto nella relativa categoria e ID.

Domanda : Il paragrafo 6.1 prevede, tra le figure della struttura operativa minima, il progettista antincendio, il progettista ambientale, il tecnico competente in acustica e il geologo. Il medesimo paragrafo elenca le possibili forme del rapporto professionale con il concorrente, mentre il paragrafo 8 vieta il subappalto delle relative prestazioni principali. Si chiede di confermare se tali professionisti possano essere indicati come consulenti esterni incaricati specificamente per l'appalto mediante lettera o contratto di impegno stipulato prima della presentazione dell'offerta, senza assumere la qualifica di mandanti dell'RTI. In caso affermativo, si chiede di precisare quale documentazione debba essere inserita nella busta amministrativa e se tali consulenti siano tenuti alla compilazione del DGUE.

Risposta :

La risposta è negativa. Come riportato al paragrafo 6.1, lettera c) del Disciplinare di gara, per tutti i componenti del gruppo di lavoro, l’operatore economico è tenuto a precisare, nella domanda di partecipazione di cui al paragrafo 15.1, la natura del rapporto professionale intercorrente con l’operatore economico concorrente, instaurato prima della presentazione dell’offerta, specificando se sia: componente di un raggruppamento temporaneo; associato di una associazione tra professionisti; socio/amministratore/direttore tecnico di una società di professionisti o di ingegneria; dipendente oppure consulente con contratto di collaborazione coordinata e continuativa su base annua, iscritto all’albo professionale e munito di partiva IVA, che abbia fatturato nei confronti del concorrente una quota superiore al cinquanta per cento del proprio fatturato annuo, risultante dall’ultima dichiarazione IVA; ausiliario.

Domanda : In riferimento alla procedura in oggetto, ed in particolare al punto 11. "SOPRALLUOGO" del Disciplinare di gara, per essendo liberamente visitabili i luoghi oggetto dell'intervento si chiede, considerata la tipologia di servizi da svolgere, di avere la possibilità di effettuare un sopralluogo, eventualmente con accompagnatore, anche all'interno dei locali della Scuola Primaria.

Risposta :

Come indicato al paragrafo 11 del Disciplinare di gara, il sopralluogo non è obbligatorio: l’operatore economico può prendere visione liberamente dei luoghi oggetto di intervento, ma non è contemplato il sopralluogo accompagnato all'interno dei locali.

Domanda : In relazione alla procedura in oggetto si formulano i seguenti quesiti: 1.Chiediamo se sia consentito inserire all’interno dell’offerta tecnica link interattivi, che rimandino a contenuti multimediali online come: video, presentazioni, immagini, company profile, indirizzi web, virtual tour, etc; 2.È possibile redigere l’offerta tecnica in formato orizzontale su più colonne, mantenendo le dimensioni di carattere e interlinea indicate nel disciplinare. 3.In merito al criterio C siamo a richiedere alla stazione appaltante se ai fini dell’attribuzione del punteggio possa essere valida la presentazione della certificazione di “Esperto CAM” in corso di validità e rilasciata da organismo accreditato ISO/IEC 17024 richiesta dal criterio in oggetto. 4.A pagina 26 del Disciplinare di gara è presente un’incongruenza sul limite di pagine da destinare al criterio B, riportiamo per comodità il testo citato: La relazione, relativamente al criterio di cui trattasi, dovrà essere costituita da un massimo di 14 facciate di formato A4 e da un massimo di 4 schede (di massimo 4 facciate) di formato A3 (carattere Arial 11, interlinea 1,5). Nel caso in cui vengano presentate un maggior numero facciate e/o schede, la Commissione arresterà la lettura al punto esatto in cui hanno termine le predette 12 facciate e/o 4 schede e non terrà conto del testo seguente. Siamo a richiedere alla stazione appaltante di indicare il numero di pagine corretto. 5.Premesso che l’art. 119 comma 3 lett. d) del D.Lgs. 36/2023 del codice degli appalti non configura il subappalto per le forniture di servizi dei professionisti che effettuano prestazioni secondarie, accessorie e sussidiarie in favore di soggetti affidatari in forza di contratti di cooperazione sottoscritti precedentemente all’indizione della gara e che l’articolo sopracitato è recepito dal bando tipo dell’Anac 2/2026 a pag. 26 -si chiede conferma alla stazione appaltante circa la possibilità di inserire quali soggetti richiesti nel Gruppo di lavoro (es. geologo, acustico, ecc.) - pagg. 12-13, professionisti in forza al concorrente in virtù di contratti continuativi di cooperazione, servizio o fornitura, di cui art. 119 comma 3 lett. d) del D.Lgs. 36/2023, sottoscritti in epoca anteriore alla indizione della procedura di gara; -si chiede conferma alla stazione appaltante circa la possibilità di inserire, all’interno del gruppo di lavoro proposto in sede di offerta tecnica, figure specialistiche aggiuntive, rispetto a quelle minime richieste dalla lex specialis, in forza al concorrente in virtù di contratti continuativi di cooperazione, servizio o fornitura, di cui art. 119 comma 3 lett. d) del D.Lgs. 36/2023, sottoscritti in epoca anteriore alla indizione della procedura di gara.

Risposta :

1) La risposta è negativa. All’interno dell’offerta tecnica dovrà essere inserito quanto richiesto al paragrafo 16 del Disciplinare di gara. Non saranno visualizzati contenuti multimediali online tramite link interattivi.

2) La risposta è affermativa. E’ possibile redigere l’offerta tecnica in formato orizzontale.

3) La risposta è affermativa: la figura professionale di Esperto CAM deve essere certificata da un organismo di qualificazione accreditato per lo specifico schema, riconosciuto da Accredia, ai sensi della norma internazionale ISO/IEC 17024 “Valutazione della conformità - Requisiti generali per organismi che eseguono la certificazione di persone”, attestante la competenza in termini di conoscenza, abilità, responsabilità e autonomia nella progettazione di edilizia sostenibile.

4) Relativamente al criterio B “Caratteristiche metodologiche dell'offerta”, il numero massimo delle facciate A4 è 14; il riferimento, nel periodo successivo, alle 12 facciate è un refuso.

5) Come riportato al paragrafo 6.1, lettera c) del Disciplinare di gara, per tutti i componenti del gruppo di lavoro, l’operatore economico è tenuto a precisare, nella domanda di partecipazione di cui al paragrafo 15.1, la natura del rapporto professionale intercorrente con l’operatore economico concorrente, instaurato prima della presentazione dell’offerta, specificando se sia: componente di un raggruppamento temporaneo; associato di una associazione tra professionisti; socio/amministratore/direttore tecnico di una società di professionisti o di ingegneria; dipendente oppure consulente con contratto di collaborazione coordinata e continuativa su base annua, iscritto all’albo professionale e munito di partiva IVA, che abbia fatturato nei confronti del concorrente una quota superiore al cinquanta per cento del proprio fatturato annuo, risultante dall’ultima dichiarazione IVA; ausiliario. Nulla osta pertanto all’inserimento nel gruppo di lavoro - anche come figure specialistiche aggiuntive rispetto a quelle richieste come struttura operativa minima dal disciplinare di gara - di consulenti con contratto di collaborazione coordinata e continuativa su base annua, purchè sussistano tutti i presupposti sopra riportati e specificati nel disciplinare di gara.

Domanda : In riferimento all'Offerta tecnica, Criterio B si prega di chiarire quante facciate occorre produrre, poiché il Disciplinare a pag. 26 indica che la relazione dovrà essere costituita da max. 14 facciate ma, poche righe più in basso, che la Commissione leggerà solamente 12 facciate senza tenere conto del testo seguente.

Risposta :

Relativamente al criterio B “Caratteristiche metodologiche dell'offerta”, il numero massimo delle facciate di formato A4 è 14; il riferimento, nel periodo successivo, alle 12 facciate è un refuso.

Domanda : In merito al criterio B dell'offerta tecnica, a pag. 26 del Disciplinare si legge "La relazione, relativamente al criterio di cui trattasi, dovrà essere costituita da un massimo di 14 facciate di formato A4 e da un massimo di 4 schede (di massimo 4 facciate) di formato A3 (carattere Arial 11, interlinea 1,5)." Si chiede se le 4 facciate A3 siano da intendere complessivamente tra le 4 schede, o se siano 4 facciate per ogni scheda (per un totale di 16).

Risposta :

Relativamente al criterio B “Caratteristiche metodologiche dell'offerta”, ciascuna scheda dovrà essere di massimo 4 facciate, per un totale di 16 facciate di formato A3.

Domanda : In merito all'OFFERTA TECNICA: 1) Relativamente al criterio A, a pag. 25 del disciplinare di gara si legge "La relazione dovrà essere costituita, relativamente al criterio di cui trattasi, da un massimo di 12 facciate di formato A4 e da un massimo di 3 schede (di massimo 4 facciate) di formato A3". Si chiede se le 4 facciate siano complessive delle schede, o se siano per ciascuna scheda (per un totale di 12 facciate A3). 2) Relativamente al criterio B, a pag. 26 del disciplinare si legge "La relazione, relativamente al criterio di cui trattasi, dovrà essere costituita da un massimo di 14 facciate di formato A4 e da un massimo di 4 schede (di massimo 4 facciate) di formato A3 (carattere Arial 11, interlinea 1,5). Nel caso in cui vengano presentate un maggior numero facciate e/o schede, la Commissione arresterà la lettura al punto esatto in cui hanno termine le predette 12 facciate e/o 4 schede e non terrà conto del testo seguente." Si chiede, pertanto: - quale sia il numero delle facciate A4 (se 14 o 12); - se le 4 facciate A3 siano complessive tra le 4 schede, o se siano 4 facciate A3 per ciascuna scheda (per un totale di 16 facciate A3)

Risposta :

1) Relativamente al criterio A “Professionalità e adeguatezza dell’offerta”, ciascuna scheda dovrà essere di massimo 4 facciate, per un totale di 12 facciate di formato A3.

2) Relativamente al criterio B “Caratteristiche metodologiche dell'offerta”, il numero massimo delle facciate di formato A4 è 14; il riferimento, nel periodo successivo, alle 12 facciate è un refuso. Ciascuna scheda dovrà essere di massimo 4 facciate, per un totale di 16 facciate di formato A3.

Domanda : Con riferimento alla procedura in oggetto si chiede di confermare che gli operatori economici presso i quali operano, a qualsiasi titolo, professionisti che hanno sottoscritto elaborati del progetto di fattibilità tecnico-economica posto a base di gara sono ammessi a partecipare alla procedura, in forma singola o associata, e di indicare se tale circostanza debba essere dichiarata mediante compilazione della corrispondente sezione del DGUE (Parte III, sezione C — partecipazione alla preparazione della procedura di aggiudicazione) ovvero con altre modalità.

Risposta :

Fermo quanto previsto dall’art. 78 del D.Lgs. 36/2023 e s.m.i., non sussiste un divieto assoluto di partecipazione alla gara da parte degli operatori economici di cui trattasi. Trasparenza e parità di trattamento in fase di gara vengono infatti garantite dalla messa a disposizione, a tutti i concorrenti, degli elaborati progettuali disponibili al link indicato nel disciplinare di gara al paragrafo 3. La circostanza di cui trattasi dovrà essere riportata sia nella specifica sezione del DGUE che in altra dichiarazione, più analitica, da inserire nella busta amministrativa.

Domanda : Dato che non viene specificato nel disciplinare e nel calcolo dei corrispettivi, la gara prevede che il PFTE sia eseguito in BIM? Se si dove vengono indicate le relative competenze per l'aggravio di prestazione?

Risposta :

Nel disciplinare di gara, al paragrafo “Premesse”, è espressamente riportato quanto segue:

“I servizi oggetto della presente procedura non dovranno essere svolti mediante utilizzo di metodi e strumenti di gestone informativa digitale delle costruzioni, trattandosi di intervento di straordinaria manutenzione (art. 43, comma 1, del D.Lgs. 31/03/2023 n. 36 e s.m.i.)”.